EDIRNE, Turquía – Ni siquiera las balas pudieron amortiguar la determinación de los migrantes que se habían reunido en la frontera terrestre turco-griega con la esperanza de cruzar a la Unión Europea.
El miércoles enfrentamientos violentos estalló en la frontera, donde miles de migrantes se han reunido desde que Ankara anunció la semana pasada que ya no bloquearía su paso al bloque. Autoridades turcas dijo que un migrante murió y cinco resultaron heridos por fuego vivo del lado griego, un reclamo rechazado por Atenas.
Sin embargo, los migrantes continúan acudiendo en masa a Edirne, la ciudad turca más cercana a las fronteras terrestres con Grecia y Bulgaria. Incluso aquellos que resultaron heridos el miércoles dicen que intentarán cruzar nuevamente.
“Mientras corría, me golpearon en la pierna. A un amigo mío le dispararon, lo arrastré para que se pusiera de pie y luego (me golpearon) el brazo ", dijo Adel Caberi, un hombre iraní que fue llevado al Hospital de la Universidad Trakya de Edirne con heridas en la mano y la pierna.
En la cama junto a él, un joven afgano herido se estaba quedando inconsciente; Otros dos hombres se estaban recuperando al otro lado de la habitación, con las extremidades y el abdomen envueltos en vendas. Zapatos y pantalones cubiertos de sangre estaban esparcidos por el suelo.
Los migrantes intentan eliminar las cercas durante los enfrentamientos con la policía griega en la zona de amortiguamiento de la frontera entre Turquía y Grecia | Bulent Kilic / AFP a través de Getty Images
A pesar del peligro, Caberi dijo que intentaría cruzar la frontera nuevamente. "No tenemos otra manera", dijo. "Tengo miedo, pero este es nuestro destino".
Cerca de la puerta fronteriza de Pazarkule, grupos de migrantes, en su mayoría sirios y afganos, pero también iraníes, sudaneses, eritreos, yemeníes e iraquíes, habían acampado en los campos a lo largo de la zona de amortiguamiento entre Turquía y Grecia, esperando su oportunidad de cruzar. Las Naciones Unidas pone
Omid, un hombre iraní de unos 40 años, que pidió que no se publicara su nombre real, describió las condiciones dentro de la zona de amortiguación, a las que no se permite la entrada de periodistas, como inhumanas.
“Vivimos como salvajes allí dentro. Tenemos miedo de los ataques inminentes de los griegos … Cuando los griegos lanzaron gases lacrimógenos, todos vomitaron. "No pudimos abrir los ojos por el gas", dijo. (Grecia ha disparado repetidamente gas lacrimógeno a través de la frontera).
Refugiados y migrantes toman un bote inflable mientras intentan ingresar a Grecia | Burak Kara / Getty Images
Los migrantes estaban pasando hambre y aguantando en condiciones antihigiénicas, agregó. Con las temperaturas cayendo a 11 grados por la noche, a Omid le pareció "demasiado frío para dormir".
Pero también para él, no hay vuelta atrás. Un miembro de la minoría kurda de Irán, Omid, que habla bien turco, dijo que había huido de su país de origen hace ocho años.
Es difícil para los iraníes solicitar asilo en Turquía. Pero Omid dijo que había tenido la suerte de llegar a una lista de reasentamiento en los Estados Unidos, por lo que no se fue a Europa durante la crisis de refugiados de 2015.
Pero el proceso de reasentamiento puede llevar años. Finalmente, la "prohibición musulmana" del presidente Donald Trump lo dejó atrapado en Turquía, dijo Omid, y agregó: "Quería respetar la ley, pero me equivoqué".
Omid sintió que ya no podía quedarse en Turquía, donde había "construido una vida" en los últimos ocho años. "Las cosas han cambiado", dijo.
Al igual que muchos migrantes y refugiados, sintió que la actitud de los turcos hacia ellos había cambiado, en particular porque la escalada de violencia en Siria había dejado decenas de soldados turcos muertos. La semana pasada, más de 30 tropas turcas murieron en ataques aéreos en Idlib, donde Ankara ha intervenido para apoyar a los rebeldes contra el régimen sirio y Rusia.
Un hombre reza alrededor de un incendio en un campamento en la costa turca del río evros | Chris McGrath / Getty Images
Desde entonces, los ultranacionalistas han atacado a los sirios en Turquía; en dos ciudades, ha habido informes de turbas enojadas que atacan a refugiados.
Mohammed, un joven de 23 años de Siria, citó la creciente hostilidad hacia los refugiados en Turquía como una de sus razones para dirigirse hacia Europa.
Dijo que había sido uno de los primeros en intentar cruzar la frontera, pero que los guardias fronterizos griegos lo habían rechazado. "Fui golpeado por uno de los guardias", dijo. "Intentaron confiscar nuestro dinero y teléfonos celulares, pero logré regresar".
Cuando el sol se puso en la frontera turca, llegaron voluntarios para distribuir sopa. Los migrantes encendieron fuegos para mantenerse calientes y esperar una noche más con la esperanza de que al amanecer, Grecia pudiera ceder y abrir las puertas. La mayoría no tiene planes de dar la vuelta.
"Nos hemos convertido en víctimas de la política", dijo Omid. “Solo quiero vivir una vida decente. Deberían comprometerse y abrir las fronteras. No hay vuelta atrás desde aquí ".