Los peatones pasan junto a los murales políticos en la Plaza Palestina en la capital iraní, Teherán | Atta Kenare / AFP a través de Getty Images
Gran Bretaña, Francia y Alemania dicen que todavía esperan salvar el acuerdo, a pesar del aumento de las tensiones entre Estados Unidos y Teherán.
Gran Bretaña, Francia y Alemania iniciaron el martes un proceso de mediación destinado a obligar a Irán a volver a cumplir con los límites establecidos en su programa nuclear, o potencialmente enfrentar la reimposición de sanciones internacionales.
Los garantes europeos del acuerdo nuclear con Irán, llamado Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA), han estado luchando por preservar el pacto desde la decisión unilateral del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, de retirarse en mayo de 2018.
En una declaración conjunta, los ministros de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña, Francia y Alemania dijeron que no tenían más remedio que tomar medidas después de la escalada del conflicto entre Irán y Estados Unidos, en el que Trump ordenó el asesinato de un alto general iraní, y Teherán anunció que descartaba más componentes clave del acuerdo nuclear, incluido un límite para las centrifugadoras. El gobierno iraní emitió un comunicado diciendo que su programa nuclear "ya no enfrenta restricciones operativas".
Como resultado, los europeos dijeron que no podían continuar creíblemente tratando de salvar el acuerdo sin desencadenar el proceso de resolución de disputas.
"Por lo tanto, no nos queda otra opción, dadas las acciones de Irán, pero para registrar hoy nuestras preocupaciones de que Irán no está cumpliendo sus compromisos bajo el JCPOA y remitir este asunto a la Comisión Conjunta bajo el Mecanismo de Resolución de Disputas", dijeron los ministros.
Al activar el mecanismo, las potencias europeas dijeron que aún esperaban preservar el acuerdo y persuadir a Irán para que renovara su participación. Algunos diplomáticos han dicho que la única esperanza es si Trump pier de las elecciones presidenciales de Estados Unidos en noviembre.
Mientras que Estados Unidos volvió a imponer sus propias sanciones después de que Trump se retiró del pacto y exigió que otras potencias mayores abandonen el acuerdo y sigan su ejemplo, los europeos han tratado de encontrar formas de preservar el acuerdo y persuadir a Irán para que siga cumpliendo.
Pero a medida que los europeos se quedaron cortos en sus esfuerzos por mantener los beneficios económicos del acuerdo para Irán, y Trump buscó aumentar su campaña de "máxima presión" contra Teherán, el gobierno iraní ha abandonado constantemente sus propias obligaciones en virtud del acuerdo.
En su declaración, los ministros europeos reiteraron su creencia de que el acuerdo nuclear era una herramienta crucial en los esfuerzos mundiales de no proliferación nuclear.
"Negociamos el JCPOA con la convicción de que contribuiría decisivamente a generar confianza en la naturaleza exclusivamente pacífica del programa nuclear de Irán, así como a la paz y la seguridad internacionales", dijeron.
Si bien repitieron su consternación por el retiro de Estados Unidos del acuerdo, los ministros dijeron que creían que Teherán todavía estaba obligado a cumplir con sus compromisos, especialmente porque el propio Irán nunca había activado el mecanismo de resolución de disputas en respuesta al retiro de Estados Unidos.
"No aceptamos el argumento de que Irán tiene derecho a reducir el cumplimiento del JCPOA", dijeron los cancilleres. "Contrariamente a sus declaraciones, Irán nunca activó el Mecanismo de Resolución de Disputas del JCPOA y no tiene bases legales para dejar de implementar las disposiciones del acuerdo".
Agregaron: "Hacemos esto de buena fe con el objetivo general de preservar el JCPOA y con la sincera esperanza de encontrar una manera de resolver el estancamiento a través del diálogo diplomático constructivo, preservando el acuerdo y permaneciendo dentro de su marco. Al hacerlo , nuestros tres países no se están uniendo a una campaña para implementar la máxima presión contra Irán. Nuestra esperanza es que Irán vuelva a cumplir plenamente con sus compromisos bajo el JCPOA ".
La UE ha liderado la coordinación de esfuerzos para salvar el acuerdo nuclear. En Estrasburgo, el martes, el jefe de política exterior del bloque, Josep Borrell, dijo que había recibido una carta de sus homólogos europeos que le indicaba que activara el proceso de resolución de disputas, o DRM.
"El objetivo del DRM no es volver a imponer sanciones, el objetivo de este mecanismo es resolver los problemas relacionados con la implementación del acuerdo, en el marco de la comisión conjunta", dijo Borrell a los periodistas en el Parlamento Europeo. "El objetivo es por lo tanto, encontrar soluciones y volver al cumplimiento total en el marco de este acuerdo ".
Un diplomático alemán, que habló bajo condición de anonimato, dijo que los europeos no tenían más opción que activar el mecanismo para preservar su credibilidad, dadas las violaciones de Irán, pero aún así Berlín aún espera que Teherán decida seguir con el acuerdo.
Maïa de la Baume, Rym Momtaz, Matthew Karnitschnig y Hans von der Burchard contribuyeron con los informes.