Laura Dern narra el audiolibro "Little Women"



NUEVA YORK, NY

A Laura Dern le gusta tanto la palabra hablada que incluso le gustan las devoluciones de llamada para volver a grabar líneas para sus películas.

"Algunos actores se quejan de eso", dice ella. "Pero me da la oportunidad de agregar algo a la película".

Dern fue entrevistada por teléfono recientemente acerca de un proyecto vocal que le gustó especialmente, como narradora de una nueva producción de audiolibros de "Little Women", la historia de Louisa May Alcott que también se estrenará esta semana como una película dirigida por Greta Gerwig, con Dern interpretando la madre de la familia de marzo, Marmee. El audiolibro fue producido por el productor y distribuidor Audible. Los lectores que proporcionan voces para los personajes incluyen a Suzanne Toren, Lauren Fortgang y Allison Hiroto.

Los recuerdos de Dern de los datos de "Little Women" se remontan a alrededor de los 13 años, cuando ella y su abuela lo leían juntos en voz alta y cuando Dern leía la novela sola.

"Fue un momento increíble para mí leer el libro", dice ella. "Fue cuando decidí convertirme en actriz".

Dern, de 52 años, se relacionó con las marchas desde el principio. Al igual que las hermanas March, fue criada principalmente por mujeres; sus padres, los actores Bruce Dern y Diane Ladd, se divorciaron cuando era pequeña y pasó gran parte de su tiempo con su madre y su abuela. Filmar la película y leer el audiolibro le recordó su profundo apego a la familia ficticia, especialmente a Marmee.

"Tuve que caminar en esos zapatos y pensar cómo hacerlo con nobleza", dijo. “La encontré disponible, desordenada, sabia y divertida, y una musa. Creo que a menudo hacemos que nuestros héroes sean muy angelicales ".

Su inmersión en "Little Women" la hace pensar en su familia, uno de sus hijos leyó "Little Women" mientras Dern estaba trabajando en la película el año pasado, y cómo incluirlos en futuros audiolibros. Ella habla de un proyecto con sus padres, y señala que su madre es originaria de Mississippi y que tiene la "voz sureña más lírica y hermosa".

Cuando se le pregunta si tiene algún libro en mente que le encantaría narrar, menciona las obras de Tennessee Williams y algunas obras de humor.

"Nunca he leído algo tan irreverente, por lo que sería muy divertido leer a David Sedaris", dijo. "Me encantaría".

Copyright 2019 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.

LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *