Libro revela 2 padres vinculados por el dolor a los ataques de París en 2015



PARÍS – Lola Salines aceptó felizmente el boleto de concierto de última hora de un amigo la noche del 13 de noviembre de 2015. A los 28 años, la parisina ya había creado su propia marca en una prestigiosa editorial francesa, con frecuencia tomaba su almuerzo para nadar en las vueltas. el grupo local con su padre y estaba saliendo con el entrenador de su equipo amateur de roller derby. Su padre lo describió melancólicamente como "un momento de emoción y felicidad".

Ella y Samy Amimour Eran de la misma edad, nacieron en la misma ciudad. Y después de que él y otros dos hombres armados del Estado Islámico irrumpieron en la sala de conciertos de Bataclan esa noche, abriendo fuego contra un multitud de amantes de la música y matando a 90, quedó terriblemente claro lo poco que él y Lola tenían en común. Ambos murieron esa noche, Lola de heridas de bala y Samy y los otros dos extremistas en una lluvia de balas y explosiones después de que la policía asaltara el edificio.

Tal como lo ven Georges Salines y Azdyne Amimour, ambos lloran por los niños perdidos esa noche. El libro que escribieron juntos, "Il nous reste les mots" ("Todavía tenemos palabras"), fue lanzado este mes en francés. Una serie de conversaciones entre los hombres, iniciada por Amimour en febrero de 2017, se transformó en un diálogo de 207 páginas sobre la paternidad, la fe y la comunidad.

"Quería hablar con él sobre lo que sucedió, luego tratar de explicarle y comprenderlo, para ver cómo ve las cosas", dijo Amimour a The Associated Press, sentada junto a Salines en la misma editorial donde Lola una vez trabajado como editor

“Para contarle mi visión, explicarle y compartir este dolor, esta tristeza con él. Y luego, para explicarle que no soy parte de eso, no soy un terrorista. Mi familia no es una familia de terroristas. Y para explicarle el camino que tomó mi hijo para terminar en radicalización ”, dijo Amimour.

Salines aceptó la invitación de Amimour sin dudarlo.

“El hijo de Azdyne Amimour fue uno de los terroristas que participó en el asalto al Bataclan, quien posiblemente fue el asesino de mi hija. No tuvo el mismo impacto emocional, pero de todos modos estaba preparado para la reunión porque ya había conocido a las madres de los yihadistas. Y me di cuenta de que también estaban experimentando un sufrimiento terrible, comparable al mío ”, dijo Salines. “Tenía curiosidad por escucharlo porque quería, necesitaba entender qué podría llevar a un joven francés, musulmán o no, a seguir este camino hacia la radicalización, hacia la yihad y, finalmente, hacia el terrorismo, algo que es muy difícil de entender. Y, sin embargo, parece esencial entenderlo para actuar ".

Georges Salines tardó 18 horas en conocer el destino de su hija después de los ataques del 13 de noviembre de 2015 que dejaron 130 muertos. Identificó sus restos en la misma morgue que contenía el cuerpo de Samy.

La policía tardó cuatro días en llegar a la casa de Amimour en los suburbios de Drancy. Samy se había ido para unirse al grupo Estado Islámico en 2013 y prácticamente había cortado el contacto con sus padres. Amimour había perdido toda esperanza de volver a ver a su hijo. Apenas había reconocido a Samy cuando hizo el peligroso, y falló, viaje a Siria para convencerlo. Pero no pensó en Samy en los días caóticos después de los ataques del 13 de noviembre. El joven fue señalado como un extremista peligroso y, al menos en teoría, las autoridades tenían su información en el archivo si intentaba regresar a Francia.

Mientras que la familia Salines estaba rodeada por los amigos de Lola, los Amimours estaban solos en su dolor.

Poco después de que la policía se fue, llamaron a su puerta. "Era un joven del vecindario que vino a decirme que mi hijo era un mártir y un héroe", le dice Amimour a Salines. "De alguna manera, quería compartir nuestro dolor y nuestra confusión, pero estaba completamente equivocado sobre mi pensamiento". Al mismo tiempo, la esposa de Samy llamó desde Siria para contarles sobre su nieta recién nacida.

Fue lo último que supieron de ella.

“Tengo una nieta en alguna parte. No se donde. En Siria o Iraq. No he tenido más contacto con la madre. No sé si la madre todavía está viva ", dijo.

Pero él, como Salines, cree que a las personas como ella se les debería permitir regresar a Francia, especialmente a los niños. La opinión pública francesa está en gran medida en contra de la repatriación de reclutas del Estado Islámico, pero el gobierno lentamente ha estado llevando a algunos hogares a juicio.

“Son inocentes. Claramente necesitan ser atendidos. Algunos han vivido eventos extremadamente traumáticos, otros han sido adoctrinados, se han hecho cosas absolutamente horribles a estos niños, incluso poner armas en sus manos y hacer que disparen contra los prisioneros ”, dijo Salines. "Quizás exista un riesgo, pero el riesgo no es peor si los traemos de regreso a Francia y tratamos con ellos, que si los dejamos en el Medio Oriente y tratamos de no mirar".

La esperanza es que su libro, subtitulado "Una lección de tolerancia y resistencia", pueda ayudar a cambiar el rumbo.

“Me di cuenta de inmediato de que era un proyecto que nunca se había hecho y que este tipo de diálogo traerá reacciones. Traerá reacciones de los lectores, y más allá, de la sociedad ”, dijo Salines.

"Planteará preguntas sobre la responsabilidad individual, la responsabilidad colectiva, quiénes son nuestros enemigos y posibles aliados", agregó Salines. "Para mí, eso es absolutamente esencial".

Copyright 2020 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.

LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *