Lo último: la FDA autoriza las pruebas de antígeno

Lo último en pandemia de coronavirus. El nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados para la mayoría de las personas. Para algunos, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar enfermedades más graves o la muerte.

TOP DE LA HORA:

– Remdesivir de drogas se envía a seis estados.

– Italia libera un número casi récord de personas de los hospitales.

– Gobierno británico para promover el ciclismo y la marcha.

___

WASHINGTON – Los reguladores de EE. UU. Aprobaron un nuevo tipo de prueba de coronavirus que los funcionarios de la administración han promovido como clave para abrir el país.

La Administración de Alimentos y Medicamentos anunció el sábado autorización de emergencia para pruebas de antígeno desarrolladas por Quidel Corp. de San Diego. La prueba puede detectar rápidamente fragmentos de proteínas virales en muestras recolectadas de hisopos dentro de la cavidad nasal, dijo la FDA en un comunicado.

La prueba de antígeno es el tercer tipo de prueba autorizada por la FDA. Las pruebas de antígeno pueden diagnosticar infecciones activas mediante la detección de los primeros rastros tóxicos del virus en lugar del código genético del virus en sí.

Actualmente, la única forma de diagnosticar el COVID-19 activo es probar el hisopo nasal de un paciente para detectar el material genético del virus. Si bien se consideran altamente precisas, las pruebas pueden llevar horas y requieren equipos costosos y especializados que se encuentran principalmente en laboratorios comerciales, hospitales o universidades.

___

ROMA – Italia dice que casi 4.008 personas fueron liberadas de los hospitales el día pasado después de dar negativo para COVID-19 mientras el país continúa su reapertura cautelosa después de un cierre nacional de dos meses.

Otras 1.083 personas dieron positivo, la mitad de ellas en Lombardía, lo que elevó el número confirmado de casos de Italia a 218.268. Las autoridades dicen que el número real es hasta 10 veces mayor.

Otras 194 personas murieron, uno de los peajes más bajos de muertes diarias en las últimas semanas. La cifra confirmada de COVID-19 en el antiguo epicentro europeo es de 30.395.

Se liberaron otras 134 camas de cuidados intensivos, con un número total cercano a 1,000. En el punto álgido del brote, había más de 4.000 personas en las UCI, y las salas de Lombardía estaban casi saturadas.

___

LONDRES – El gobierno británico está poniendo a disposición $ 3.1 mil millones (2 mil millones de libras) para impulsar el ciclismo y la marcha una vez que se alivien las restricciones de bloqueo.

El secretario de Transporte Grant Shapps dijo en la sesión informativa diaria del gobierno que el paquete para poner el ciclismo y la caminata en "el corazón de nuestra política de transporte" será necesario, incluso después de que las redes de transporte público vuelvan a la normalidad durante la pandemia de coronavirus. Dijo que debido a las pautas de distanciamiento social en curso, los trenes y autobuses operarán a solo el 10% de su capacidad.

Shapps también dijo que otras 346 personas que dieron positivo para COVID-19 murieron en el Reino Unido en todos los entornos, incluidos hospitales y residencias. Eso aumenta el número de muertos en el Reino Unido a 31.587, el más alto de Europa.

___

ESTAMBUL – Turquía reportó 50 nuevas muertes por COVID-19 y 1,546 casos nuevos el sábado mientras preparaba los pasos para volver a la vida normal.

Las muertes totales son de 3.739, mientras que las infecciones son 137.115. Según las cifras publicadas en Twitter por el ministro de Salud, Fahrettin Koca, 89.480 pacientes se han recuperado.

Los centros comerciales, peluquerías, peluquerías y salones de belleza abrirán sus puertas el lunes cuando Turquía comience a aliviar las restricciones.

Mientras tanto, uno de los clubes de fútbol más grandes de Turquía, Besiktas, anunció que un jugador y un empleado del club habían dado positivo por el nuevo coronavirus. A principios de esta semana, la Federación de Fútbol de Turquía dijo que los partidos a puerta cerrada se reanudarían el próximo mes, lo que provocó la reanudación de sesiones de entrenamiento limitadas.

___

WASHINGTON – El gobierno federal está enviando suministros del primer medicamento que parece ayudar a acelerar la recuperación de algunos pacientes con COVID-19 a seis estados, donde será distribuido por los departamentos de salud.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Anunció el sábado que entregará 140 casos del medicamento remdesivir a Illinois, 110 casos a Nueva Jersey, 40 casos a Michigan, 30 casos a Connecticut y Maryland y 10 casos a Iowa. Cada caso contiene 40 viales de la droga, dijo el departamento en un comunicado.

"Los departamentos de salud estatales y locales tienen los mejores conocimientos sobre las necesidades a nivel comunitario en la respuesta COVID-19", dijo el comunicado.

A principios de esta semana, el gobierno envió 565 casos a Nueva York, 117 a Massachusetts, 94 a Nueva Jersey, 38 a Indiana, 33 a Virginia, 30 a Rhode Island y siete a Tennessee.

La compañía que fabrica el medicamento antiviral, Gilead Sciences, con sede en California, ha dicho que está donando toda su reserva actual para ayudar en la respuesta a la pandemia estadounidense.

Remdesivir fue autorizado para uso de emergencia por la Administración de Drogas y Alimentos la semana pasada.

El departamento dice que las dosis tienen que ir a pacientes más críticos, incluidos aquellos con respiradores o que necesitan oxígeno suplementario.

___

WASHINGTON – El comisionado de la FDA Stephen Hahn, miembro del grupo de trabajo sobre coronavirus de la Casa Blanca, está en cuarentena durante las próximas dos semanas después de entrar en contacto con una persona que dio positivo por COVID-19.

Stephanie Caccomo, una portavoz de la Administración de Drogas y Alimentos, dice que Hahn dio negativo para el virus después de enterarse del contacto. Escribió una nota al personal el viernes para alertarlos sobre el contacto.

Estaba programado que Hahn testificara ante un panel del Senado el martes, junto con el experto en enfermedades infecciosas Dr. Anthony Fauci y el director de los CDC Robert Redfield.

La administración no confirm a que la persona con la que Hahn tuvo contacto dio positivo en la prueba del virus. Pero la noticia sigue a la confirmación de que dos personas que trabajan en el complejo de la Casa Blanca han dado positivo por el virus esta semana.

___

BERLÍN – Un sindicato de Alemania que representa a los trabajadores de la industria alimentaria dice que los brotes recientes de coronavirus en los mataderos fueron el resultado de "un sistema enfermo".

Freddy Adjan, un alto funcionario sindical de NGG, dice que la industria de la carne ha dependido durante años de "subcontratistas dudosos" que explotan a los trabajadores. "Los empleadores no solo están externalizando el trabajo, sino que también son responsables de los subcontratistas".

El sindicato quiere controles y reglas integrales para la industria, incluso para el alojamiento de los trabajadores.

Adjan no nombró compañías específicas. Pero un importante productor de carne en el oeste de Alemania ha sido criticado después de que 180 trabajadores en la ciudad de Coesfeld dieron positivo por el virus. También ha habido un gran brote en un matadero en el norte de Alemania.

Adjan dice que "esta crisis deja en claro cuán atrasada es presionar el botón de detener y terminar la ruinosa batalla de precios por la carne".

___

ATENAS, Grecia – Las autoridades griegas anunciaron una muerte por COVID-19 en las últimas 24 horas, con un total de 151.

Hubo 19 nuevas infecciones confirmadas para un total de 2.710. Hay 28 personas en ventiladores y 86 personas han salido de cuidados intensivos.

Las autoridades están preocupadas por las personas que acuden a las playas durante el primer fin de semana de medidas de cuarentena relajadas. Los jóvenes también se congregan en plazas públicas a pesar de la prohibición de grupos grandes y ocasionalmente se enfrentan con la policía.

___

MADRID – El primer ministro de España, Pedro Sánchez, dice que aflojar el bloqueo de casi dos meses será en vano si la gente no obedece las reglas de distanciamiento social.

Recordó a los españoles el sábado, dos días antes de que al 51% de la nación de 47 millones se le permita sentarse en cafés al aire libre, "el virus no ha desaparecido".

El lunes, muchas regiones no tan afectadas por el virus permitirán reuniones de hasta 10 personas y reabrirán iglesias, teatros, mercados al aire libre y otros establecimientos con límites de ocupación.

Madrid y Barcelona permanecerán bajo un estricto encierro. Las reglas de distanciamiento social de dos metros siguen vigentes.

"La lucha continúa y durará hasta que encontremos una vacuna", dijo Sánchez. "Mientras tanto, tenemos que vivir con el virus, por eso debemos reforzar nuestro sistema de atención médica y fortalecer sus capacidades".

Sánchez y el ejército español han advertido sobre posibles sobretensiones en los próximos meses.

El Ministerio de Salud de España reportó 179 nuevas muertes confirmadas el sábado, aumentando el número de muertos a 26,478. Hace un mes, España promediaba 900 muertes diarias.

___

CIUDAD DEL VATICANO – Los Museos Vaticanos se están preparando para reanudar las visitas a la Capilla Sixtina, los Jardines del Vaticano y la finca papal en las afueras de Roma después de un bloqueo de dos meses contra el coronavirus.

Los nuevos protocolos requerirán reservaciones por adelantado, máscaras protectoras y, probablemente, visitas vespertinas y nocturnas para asombrar a las multitudes.

El Vaticano no ha anunciado una fecha de reapertura para los museos. El jefe del Estado de la Ciudad del Vaticano que supervisa los museos, el obispo Fernando Vérgez Alzaga, sugirió el sábado que podría no estar listo para coincidir con la reapertura el 18 de mayo de los museos italianos.

Pero dice que el Vaticano estaba terminando la instalación de escáneres para verificar las temperaturas de los visitantes del museo y preparando protocolos para recorridos por los Jardines del Vaticano y la residencia papal de verano en Castel Gandolfo en el lago Albano.

Los Museos Vaticanos generalmente reciben 7 millones de visitantes al año y son la principal fuente de ingresos que financia la burocracia de la Santa Sede. Vergez dice que los museos tienen una base económica "sólida".

El Vaticano, una ciudad estado en el centro de Roma, impuso un bloqueo en conjunto con el resto de Italia, que fue el primer país europeo fuertemente golpeado por COVID-19. Esta semana, Italia comenzó una reapertura cautelosa y gradual.

___

PATNA, India – Alrededor de 70 personas huyeron de un centro de cuarentena en el estado indio del distrito de Nawada de Bihar, alegando instalaciones deficientes y falta de alimentos.

Se encuentran entre las decenas de miles de trabajadores migrantes que abandonaron las ciudades de India cuando se impuso un bloqueo de virus a nivel nacional el 25 de marzo, caminando hacia sus aldeas de origen por temor a la inanición si permanecían.

La televisión local transmitió imágenes de los migrantes que huían del centro con sus pertenencias el sábado. Unos 150 migrantes se encuentran en cuarentena en la escuela Aadarsh ​​Inter en el bloque Sirdala en el distrito de Nawada, a unos 90 kilómetros (56 millas) de la capital del estado de Patna.

El magistrado del distrito, Yashpal Meena, dice que 50 de los migrantes huyeron después de que uno de los ocupantes dio positivo por COVID-19. Él dice que al menos 15 fueron encontrados y traídos de vuelta al centro.

El ritmo de infección de la India se ha extendido en los últimos días desde que el primer ministro Narendra Modi levantó en parte el bloqueo para aliviar las dificultades económicas de los trabajadores migrantes. El gobierno está manejando trenes especiales para llevar a los inmigrantes de vuelta a casa después de 14 días en cuarentena.

India ha reportado poco menos de 60,000 casos positivos de COVID-19 y 1,981 muertes.

___

LONDRES – El guardacostas del Reino Unido dice que recibió la mayor cantidad de llamadas de asistencia desde que comenzó el bloqueo del coronavirus el 23 de marzo.

Dice que hubo 97 incidentes o un 54% más que el promedio de 63 registrados el mes anterior. El guardacostas se usa típicamente para ayudar a rescatar a nadadores o personas en botes.

Matt Leat, comandante de servicio de la Guardia Costera, dice que entendió por qué la gente puede haber sido "tentada" a ir a la playa en un reciente y cálido día festivo. Pero agrega que es "realmente vital" observar las órdenes de quedarse en casa y el distanciamiento social.

Instó a las personas a hacer ejercicio localmente y "estirar las piernas, no nuestros recursos".

Se espera que el primer ministro británico, Boris Johnson, extienda la mayoría de las restricciones de bloqueo de coronavirus por otras tres semanas cuando se dirija a la nación el domingo.

___

MINSK, Bielorrusia – Decenas de miles de personas han acudido a la capital de Bielorrusia a pesar del fuerte aumento de las infecciones por coronavirus para ver un desfile militar que celebra la derrota de la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial.

Bielorrusia no ha impuesto amplias restricciones para detener la propagación del virus. El presidente autoritario Alexander Lukashenko ha rechazado las preocupaciones al respecto como una "psicosis".

En el desfile del sábado de unos 3.000 soldados, Lukashenko dice que la terrible experiencia de Bielorrusia en la guerra "es incomparable con cualquier dificultad de la actualidad".

Algunos veteranos de guerra en las gradas del desfile llevaban máscaras, pero en general se veían pocas máscaras entre la multitud de espectadores. Bielorrusia, un país de unos 9 millones, ha registrado más de 21,000 casos de infección por coronavirus.

___

BERLÍN – El canciller alemán, Heiko Maas, dice que Europa debe reconocer que "no estaba bien preparado" para la pandemia de coronavirus.

En una declaración que conmemora el Día de Europa, Maas dice que inicialmente la mayoría de los países, incluida Alemania, se centraron en hacer frente al brote en casa.

Mientras defiende la respuesta nacional como "necesaria, para salvaguardar nuestra capacidad de actuar y luego ayudar a otros", Maas dice que la Unión Europea "había crecido en la crisis".

La lenta respuesta de la UE ha dado paso a la ayuda médica transfronteriza, un paquete de apoyo financiero masivo y programas coordinados de investigación científica.

Maas calificó la solidaridad brindada por los Estados miembros de la UE como "única en el mundo", y agregó que Alemania quiere que el bloque salga más fuerte de la crisis. Berlín asume la presidencia rotativa de seis meses de la UE de 27 naciones el 1 de julio.

___

Siga la cobertura de noticias AP de la pandemia de coronavirus en https://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak.