Más de 100 figuras públicas piden el cese de la deportación de Osime Brown | Noticias del Reino Unido

Más de 100 figuras públicas, incluido el ex arzobispo de Canterbury Rowan Williams y el par laborista Alf Dubs, le han escrito a la secretaria del Interior pidiéndole que detenga la deportación de un hombre con autismo a Jamaica.

Osime Brown, de 22 años, de Dudley, enfrenta que lo envíen a Jamaica, de donde se fue cuando tenía cuatro años, luego de ser encarcelado por el robo del teléfono celular de un amigo, un crimen que dice no cometió.

Estaba previsto que lo trasladaran a un centro de detención de inmigrantes en preparación para su deportación a Jamaica, pero, tras la intervención de sus abogados, se le permitió regresar con su familia en Dudley en octubre.

El caso de Brown, quien fue condenado en 2018 y liberado en octubre, arrojó luz sobre las reglas del Ministerio del Interior que exigen que las personas consideradas ciudadanos extranjeros que hayan sido sentenciados a 12 meses o más de prisión deben ser deportadas.

En una carta a Priti Patel, Williams, Dubs, el poeta Benjamin Zephaniah, la directora de Amnistía Internacional Reino Unido, Kate Allen, el dramaturgo Stephen Poliakoff y más de 100 personas más dijeron que se estaba desarrollando una tragedia bajo la supervisión del gobierno.

Dijo que estaban seriamente preocupados de que Brown, “un hombre vulnerable, joven, autista y con discapacidad intelectual”, se enfrentara a la deportación a un país donde no tenía familia ni apoyo, y pidió al gobierno que le permitiera permanecer en el Reino Unido.

“Como personas que se preocupan por los derechos humanos, creemos que la reintroducción de facto del transporte penal para delitos relativamente menores es profundamente inquietante, al igual que el hecho de que este país no se responsabilice de alguien que ha vivido aquí desde que tenía cuatro años, ”Decía la carta, que fue coordinada por la Campaña Laboral por la Libre Circulación.

Dijo que no había pruebas de que fuera una amenaza para nadie en el Reino Unido y, por lo tanto, cuestionó el interés público en su deportación.

“Por el contrario, el peligro que enfrenta es extremo”, decía la carta. “Su salud mental y física se deterioró dramáticamente durante su encarcelamiento. Con sus grandes necesidades de apoyo y su vulnerabilidad a la explotación, su familia teme que no sobrevivirá solo en Jamaica y que la deportación planificada equivalga a una sentencia de muerte.

“Esta tragedia se está desarrollando en tiempo real, bajo nuestra supervisión, pero no tiene por qué suceder … Le pedimos que anule la orden de deportación hoy y conceda una investigación pública inmediata sobre este caso, como lo solicitó la madre de Osime, Joan Martin”.

Allen dijo: “Es una injusticia grotesca que los niños que crecen en este país sigan siendo excluidos de sus derechos de ciudadanía y luego amenazados con el destierro por parte del Ministerio del Interior”.

Cincuenta y cinco parlamentarios han respaldado los llamamientos para detener la deportación de Brown, con más de 300.000 personas firmando una petición en el mismo sentido.

En 2007, el gobierno laborista cambió la ley para garantizar que los “delincuentes extranjeros” que habían sido condenados a más de un año de prisión se enfrentaran a la deportación automática al ser puestos en libertad. Los ciudadanos de la UE se enfrentarán al mismo castigo en virtud de la legislación después del Brexit.

Joan Martin dijo que su hijo no era lo suficientemente articulado para hablar por sí mismo, pero que ahora debe luchar “para demostrar su inocencia y terminar con su pesadilla”. Los abogados están preparando una apelación contra su condena y contra la orden de deportación.

Martin dijo: “No puedo dejar de llorar de alegría porque mi hijo está en casa, pero el dolor aún persiste porque la orden de deportación sigue en pie.

“Estoy muy agradecida por el amor y el apoyo, esas son las bondades que me dan energía. Hemos soportado tanto dolor y angustia durante los últimos años; ahora nos quedamos con la angustia y la carga de cuidar a un niño roto que, de manera imprudente y deliberada, pasaron por el infierno y lo dejaron sin ningún plan de atención para su rehabilitación física y psicológica “.

El Ministerio del Interior dijo: “Solo devolvemos a aquellos que nosotros y, cuando corresponda, los tribunales estamos satisfechos, no necesitan nuestra protección y no tienen base legal para permanecer en el Reino Unido”.

Un portavoz dijo que Brown fue condenado por robo, intento de robo y pervertir el curso de la justicia y sentenciado a un total de cinco años de detención. “Sería inapropiado hacer más comentarios mientras los procedimientos legales están en curso”.

.

Noticia original: https://www.theguardian.com/uk-news/2020/dec/12/public-figures-call-for-halt-osime-brown-deportation-priti-patel

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *