ISLAMABAD – El gobierno de Pakistán pospuso el lunes su decisión de levantar la prohibición de una película que había ofendido a los islamistas de línea dura en este país de mayoría musulmana, después de pedirle a un alto consejo de clérigos que intervenga en la película.
Los islamistas habían planteado acusaciones de blasfemia sobre la película "Zindagi Tamasha" o "Circo de la vida", del director pakistaní Sarmad Khosat, que se estrenará a fines de enero. Su debut fue desechado por la oficina de información del gobierno provincial de Punjab, luego de las objeciones del partido Tehreek-e-Labbaik y sus seguidores.
Sus reclamos volvieron a llamar la atención sobre la controvertida ley de blasfemia de Pakistán, que conlleva una sentencia de muerte automática por una condena por insultar al Islam. Ha habido quejas generalizadas de que la ley se utiliza para resolver cuentas e intimidar a las minorías religiosas.
Los partidarios del partido argumentaron que la película contiene contenido blasfemo y podría difundir el odio contra las personas de fe. El líder del partido, Khadim Rizvi, amenazó con realizar protestas en todo el país el 24 de enero, el día en que la película se estrenó originalmente en los cines locales.
Raja Jehangir Anwar, portavoz del gobierno de Punjab, dijo que un comité especial del gobierno pospuso una reunión programada para el lunes para examinar la prohibición. El destino de la película se remitió al Consejo de Ideología Islámica del país, un órgano constitucional que asesora al gobierno y la legislatura. No estaba claro cuándo emitiría el consejo su opinión.
El director de la película, Khosat, ha negado las acusaciones contra la película. Las autoridades le pidieron que compareciera ante el comité especial del gobierno, que incluye a funcionarios de la Junta Central de Censores de Cine y un representante de Tehreek-e-Labbaik, para responder preguntas sobre su película.
La historia de la película se centra en un empresario musulmán conservador y devoto, Mohammad Rahat Khawaj, cuya vida se desmorona después de que un video de él viendo a una mujer bailar en una boda se publique en línea y se vuelva viral. Su familia se avergüenza de él y enfrenta burlas de islamistas radicales donde quiera que vaya.
La controversia sobre la película también subraya las divisiones cada vez más profundas en la sociedad paquistaní en las que los partidos islamistas se han vuelto más vocales en los últimos años.
En 2018, decenas de miles de islamistas bloquearon carreteras alrededor de la capital, Islamabad, para protestar por la absolución de una mujer cristiana, Aasia Bibi, por cargos de blasfemia. Finalmente se vio obligada a abandonar Pakistán el año pasado. Esas manifestaciones fueron organizadas por Tehreek-e-Labbaik.
Algunos observadores señalan que tanto los defensores como los críticos de la película en Pakistán basaron sus opiniones únicamente en un avance promocional de dos minutos que muestra a un estudiante barbudo, similar a los que asisten a escuelas religiosas o madrassas, que tienen una acalorada discusión con el personaje principal, Khawaj , antes de vencerlo.
Tehreek-e-Labbaik también estaba enojado por una escena en la película de una multitud enojada que cantaba su popular lema, utilizado en manifestaciones de fiestas para defender las leyes de blasfemia. La fiesta dice que la película también fue un intento de empañar su imagen.
El director declinó hacer comentarios a The Associated Press, diciendo que había dicho todo lo que quería decir en cartas al presidente paquistaní Arif Alvi, Khan y al jefe del ejército, general Qamar Javed Bajwa, que compartió en Twitter en enero.
"No hice (la película) para lastimar, ofender o difamar a nadie", tuiteó Khosat, y agregó que "como artista, lo último que quiero lograr a través de mi expresión artística es la anarquía o el odio. ¡No! Eso no es lo que hace un artista. O al menos yo no ".
"No hay nada ofensivo o malicioso en la película", dijo en la carta al presidente. "El espacio para el pensamiento y la expresión racional y artística no debe ser anexado por algunos alborotadores para su fin político, pero me temo que esto es lo que sucederá si nos abrochamos este tiempo ".
Khosat había recibido el prestigioso Premio del Presidente de Pakistán por Orgullo de rendimiento en 2017 en reconocimiento a su trabajo como artista. Dirigió una película anterior, "Manto", y jugó un papel clave en la película "Motorcycle Girl". También ha trabajado en televisión.
El año pasado, antes de su debut en casa, "Zindagi Tamasha" ganó el codiciado Premio Kim Ji-seok en el Festival Internacional de Cine de Busan en Corea del Sur, recibiendo elogios de la comunidad cinematográfica de Pakistán.
La industria cinematográfica de Pakistán ha experimentado un declive de décadas, principalmente atribuido a los guiones pobres y la falta de avances tecnológicos utilizados por los productores de películas, en comparación con la vecina India.
___
El escritor de Associated Press, Zaheer Babar, en Lahore, Pakistán, contribuyó a este informe.
Copyright 2020 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.