PM necesita 'descansar'



Lo último sobre la pandemia de coronavirus. El nuevo coronavirus causa síntomas leves o moderados para la mayoría de las personas. Para algunos, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, puede causar enfermedades más graves o la muerte.

TOP DE LA HORA

– Buen viernes observado en casa a medida que el virus de Japón divide las superficies.

– El padre del primer ministro británico dice que Boris Johnson necesita tiempo para recuperarse.

– Los ministros de Asuntos Exteriores del sudeste asiático han respaldado un fondo pandémico de coronavirus.

– La solicitud de cierre de negocios de Tokio entrará en vigencia el sábado.

___

LONDRES – El padre de Boris Johnson dice que el primer ministro británico necesita tiempo para recuperarse del nuevo coronavirus y es poco probable que vuelva a trabajar inminentemente.

El líder del Reino Unido pasó tres noches en la unidad de cuidados intensivos del Hospital St. Thomas en Londres después de que sus síntomas de COVID-19 empeoraron. El jueves por la noche lo trasladaron a una sala regular y su oficina dice que se encuentra en "la fase inicial de su recuperación".

Su padre, Stanley Johnson, dijo que el primer ministro necesitaba "descansar".

"Tiene que tomarse un tiempo", dijo Stanley Johnson a la BBC. "No puedo creer que puedas alejarte de esto y volver directamente a Downing Street y recoger las riendas sin un período de reajuste".

Johnson fue diagnosticado con COVID-19 hace dos semanas, el primer líder mundial confirmó que tenía la enfermedad. El secretario de Relaciones Exteriores, Dominic Raab, sustituirá a Johnson mientras está en el hospital.

___

MANILA, Filipinas – Los ministros de Asuntos Exteriores del sudeste asiático respaldaron en una video conferencia la creación de un fondo regional para responder a la pandemia de coronavirus y discutieron una reunión planificada de sus líderes con sus homólogos de China, Japón y Corea del Sur.

El Departamento de Relaciones Exteriores en Manila dijo el viernes que los principales diplomáticos de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático de 10 miembros se vincularon por video el jueves en una reunión dirigida por Vietnam. Los ministros de la ASEAN no pudieron celebrar una reunión real debido a la pandemia.

Los ministros respaldaron varios pasos colectivos para combatir la pandemia, incluido el establecimiento de un fondo de respuesta de la ASEAN COVID-19, el intercambio de información y estrategias y formas de aliviar el impacto de la crisis de salud global en las personas y la economía, dijo el departamento, pero no lo hizo. proporcionar detalles.

También discutieron una reunión planificada de sus líderes con sus homólogos de China, Japón y Corea en una video conferencia el 14 de abril para hablar sobre la pandemia, dijeron tres diplomáticos del sudeste asiático a The Associated Press.

En la discusión del jueves, el secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas, Teodoro Locsin Jr., subrayó la importancia de mantener la paz y la estabilidad en el Mar del Sur de China en medio del contagio, dijo el departamento.

Filipinas ha expresado su solidaridad con Vietnam después de que un barco pesquero vietnamita fue golpeado y hundido por un barco de la guardia costera china en las aguas en disputa.

___

TOKIO – El gobernador de Tokio, Yuriko Koike, pidió el viernes a empresas no esenciales, como clubes de azafatas, cibercafés, cines e instalaciones de acondicionamiento físico, que cierren para reforzar la defensa contra el coronavirus, después de obtener el consentimiento del gobierno central reacio.

La medida se suma a su solicitud anterior de "quedarse en casa" a los residentes de Tokio, la única medida vigente hasta ahora bajo el estado de emergencia declarado por el primer ministro Shinzo Abe en la capital de Japón y otras seis prefecturas el martes. Los planes de cierre de negocios de Koike descritos antes de la declaración tuvieron que esperar temporalmente ya que el gobierno de Abe repentinamente le pidió que esperara dos semanas hasta que se evalúen los efectos de las solicitudes de quedarse en casa.

Las solicitudes de cierre comercial de Koike en Tokio entrarán en vigencia el sábado.

Koike buscó medidas más estrictas para poner "la vida de las personas primero", mientras que el gobierno de Abe quería un enfoque más relajado para evitar confusiones. Las dos partes acordaron permitir que los barberos y ferreterías permanezcan abiertos y que los pubs "iazakaya" de estilo japonés abran por horas limitadas. La medida resaltó la renuencia percibida de Abe para tomar medidas más duras que dañen la economía.

"Para proteger la vida de las personas, solo es apropiado tomar medidas más duras primero y relajarnos mientras vemos cómo van", no al revés, dijo Koike.

Las universidades, cines, salas de música en vivo, salones de pachinko y cibercafés están cerrados, mientras que las escuelas, guarderías y servicios de asistencia social pueden operar en condiciones limitadas.

___

PARÍS – El gigante farmacéutico Sanofi dice que está donando 100 millones de dosis de un medicamento contra la malaria probado para uso como tratamiento contra el nuevo coronavirus.

En un comunicado el viernes, la compañía dijo que las dosis de hidroxicloroquina se darán a 50 países. La compañía dijo que también está aumentando la producción, con el objetivo de cuadruplicar su capacidad para fabricar el medicamento.

Sanofi dijo que "continuará donando el medicamento a gobiernos e instituciones hospitalarias si los estudios clínicos en curso demuestran su eficacia y seguridad en pacientes con COVID-19".

Pero la compañía también advirtió que la hidroxicloroquina tiene "varios efectos secundarios graves conocidos" y las pruebas hasta ahora no son concluyentes sobre su seguridad y eficacia en el tratamiento de COVID-19.

Dijo que "mientras la hidroxicloroquina genera mucha esperanza para los pacientes de todo el mundo, debe recordarse que no hay resultados de estudios en curso, y los resultados pueden ser positivos o negativos".

El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, ha estado entre los defensores de la droga, tuiteando que la hidroxicloroquina más un antibiótico podría ser "uno de los mayores cambiadores de juego en la historia de la medicina" y debería "ponerse en uso de inmediato".

___

MULTAN, Pakistán – La policía paquistaní y los funcionarios de rescate dicen que al menos una mujer fue pisoteada hasta la muerte y otras 20 resultaron heridas en una estampida mientras las autoridades distribuían dinero entre las familias afectadas por un bloqueo nacional para contener la propagación del nuevo coronavirus.

El viernes estalló el pandemonio en una escuela en Multan, una ciudad en la provincia oriental de Punjab, cuando cientos de mujeres se reunieron allí para recibir 12,000 rupias (alrededor de $ 70) prometidas por el gobierno para cada familia.

Pakistán planea distribuir asistencia financiera entre 10.2 millones de familias de bajos ingresos en todo el país. El programa comenzó en Multan.

___

JERUSALÉN – El número de infecciones por coronavirus ha aumentado a más de 10,000 en Israel, lo que impuso medidas estrictas para contener la pandemia desde el principio, pero lo ha visto desgarrar la comunidad religiosa ultra ortodoxa insular.

El Ministerio de Salud informó el viernes de un total de 10.095 casos, incluidas 92 muertes.

Las autoridades israelíes se movieron rápidamente a mediados de marzo para cerrar fronteras, vuelos terrestres y cerrar todos los negocios no esenciales. Pero en los primeros días y semanas de la pandemia muchos en la comunidad judía ultraortodoxa ignoraron las pautas sobre el distanciamiento social, que según los expertos en salud es clave para contener el brote.

___

ALBANY, Nueva York – La gente de todo el mundo comenzó a celebrar el Viernes Santo y la Pascua desde la seguridad de sus hogares, a medida que surgían raras divisiones en Japón sobre cómo abordar el creciente brote de coronavirus allí.

Los políticos y los funcionarios de salud pública han advertido que las ganancias obtenidas con tanto esfuerzo contra la pandemia no deben verse en peligro al relajar el distanciamiento social durante el fin de semana festivo. En toda Europa, donde la Pascua es uno de los tiempos de viaje más concurridos, las autoridades establecieron bloqueos de carreteras y desalentaron las reuniones familiares.

En una medida de qué tan rápido el coronavirus ha puesto de rodillas a las economías mundiales, la asombrosa cifra de 16.8 millones de estadounidenses perdió su trabajo en solo tres semanas. Y aún se esperan más recortes de empleos. La tasa de desempleo de EE. UU. En abril podría alcanzar el 15%, un número que no se vio desde el final de la Gran Depresión.

Hubo cierto alivio en Gran Bretaña cuando el primer ministro Boris Johnson fue retirado de cuidados intensivos en el hospital de Londres, donde está siendo tratado por el virus. El hombre de 55 años empeoró a principios de semana a medida que su país cayó en la mayor crisis desde la Segunda Guerra Mundial.

A nivel mundial, el número de muertos superó los 95,000 y las infecciones confirmadas llegaron a 1.6 millones, según la Universidad Johns Hopkins, aunque se cree que los números reales son mucho más altos, en parte debido a las diferentes reglas para contar los muertos y los encubrimientos por parte de algunos gobiernos.

Estados Unidos parecía estar en camino de superar a Italia en cuestión de días como el país con el mayor número de muertes. Sin embargo, las muertes por virus como proporción de la población en los EE. UU. Siguen siendo aproximadamente una sexta parte de las de Italia y España.

___

TOKIO – Aichi, hogar de Toyota Motor Corp. en el centro de Japón, ha declarado su propio estado de emergencia, diciendo que no puede esperar una decisión lenta del gobierno del primer ministro Shinzo Abe para agregar la prefectura a una emergencia en curso declarada esta semana.

El gobernador de Aichi, Hideaki Omura, dijo que un tercio de los aproximadamente 300 nuevos casos de coronavirus en la prefectura se han confirmado la semana pasada a medida que la infección se propaga rápidamente en la región, lo que la convierte en la quinta prefectura más infectada del país.

"La situación es crítica", dijo Omura. "Decidimos hacer todo lo posible para proteger la vida y la salud de los residentes de Aichi".

Omura solicitó a todos los residentes que se queden en casa y trabajen de forma remota hasta el 6 de mayo, cuando finaliza el estado de emergencia emitido por el gobierno. Sin embargo, Omura no solicitó el cierre de negocios e instalaciones no esenciales por el momento.

Su anuncio se produjo justo cuando el gobernador abierto de Tokio, Yuriko Koike, debía solicitar el cierre de negocios e instalaciones no esenciales en la ciudad después de acordar con el gobierno de Abe que le había pedido que esperara dos semanas, aparentemente para evitar el impacto en la economía.

Más temprano el viernes, los líderes de Kyoto, la antigua capital de Japón, instaron a Abe a agregar esa prefectura a parte del estado de emergencia para permitirles emitir medidas más estrictas de distanciamiento social. Tales acciones de los líderes locales son inusuales en Japón y se producen cuando Abe enfrenta críticas por medidas lentas y laxas.

El secretario en jefe del gabinete, Yoshihide Suga, dijo a los periodistas que no se planean de inmediato declaraciones adicionales sobre el estado de emergencia en Aichi y Kyoto.

A partir del mediodía del viernes, Japón tenía 5.246 casos confirmados de coronavirus, así como 712 de un crucero, con 99 muertes.

___

YAKARTA, Indonesia – Las autoridades de la capital de Indonesia comenzaron a implementar restricciones más estrictas el viernes para frenar la propagación del nuevo coronavirus en una ciudad donde las muertes por COVID-19 se dispararon la semana pasada.

Yakarta es el hogar de 10 millones de personas, 30 millones incluyendo aquellas en un área metropolitana más grande que se ha convertido en el epicentro de coronavirus de Indonesia con 1,706 casos de 3,293 en todo el país. El país ha registrado 280 muertes, de las cuales 142 solo en la capital.

El decreto, que otorga a las autoridades más poder para presionar a las personas para que se queden en sus casas y cierren los negocios, será reevaluado cada dos semanas. Se impondrá en Yakarta, donde las personas que violen la restricción enfrentarán hasta un año de cárcel y una multa de 100 millones de rupias ($ 6,350).

Las imágenes de la televisión mostraron parques cerrados con candados y carreteras vacías donde las líneas de automóviles alguna vez estuvieron inactivas en el tráfico de parachoques a parachoques mientras las motocicletas se deslizaban por los estrechos espacios intermedios.

Según el decreto, la policía puede prohibir cualquier evento que involucre a más de cinco participantes, incluso evitar que las personas vayan a las mezquitas a rezar el viernes.

___

Siga la cobertura de noticias AP de la pandemia de coronavirus en https://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

Copyright 2020 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido sin permiso.

LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *