La primera versión es a las 16:12
BAKU / Tendencia / – Por iniciativa del Presidente de Azerbaiyán, presidente del Consejo de Cooperación de los Estados de habla turca, Ilham Aliyev, se celebró una Cumbre de emergencia del Consejo Turco el viernes a través de una video conferencia.
Según Trend, citando el servicio de prensa del jefe de estado, la Cumbre se dedicó al tema de combatir la pandemia de coronavirus.
El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, se dirigió a la Cumbre.
Discurso del presidente Ilham Aliyev
– Estimados jefes de estado y de gobierno.
Estimado Director General de la Organización Mundial de la Salud.
Queridos amigos
Los saludo cordialmente a todos. Le agradezco su apoyo a la iniciativa de celebrar una cumbre de emergencia del Consejo de Cooperación de los Estados de habla turca, presentada por Azerbaiyán como presidente del país. La organización de la Cumbre, pocos días después del lanzamiento de esta iniciativa, indica que el Consejo de Turkic está construido sobre la base de la amistad y la fraternidad.
Expreso mi gratitud al Director General de la Organización Mundial de la Salud, Dr. Tedros Adanom Gebreyesus, por participar en la Cumbre.
Se presenta la Agenda de la Cumbre. Si no hay propuestas en la agenda, puede ponerse a trabajar.
Estimados colegas, como saben, en octubre del año pasado, se celebró en Bakú la 7ª Cumbre del Consejo de Cooperación de los Estados de habla turca. En esta cumbre, Azerbaiyán asumió la presidencia e inmediatamente comenzó a actuar como país presidente. Durante la presidencia, estamos haciendo esfuerzos para mejorar aún más la autoridad de la organización en el mundo, fortaleciendo la cooperación entre nuestros países.
El coronavirus, sin reconocer fronteras, se extendió por todo el mundo y tuvo consecuencias trágicas. Deseo el descanso de las almas de las personas que han muerto a causa de una pandemia en nuestro país y en el mundo, expreso mis condolencias a sus familias y deseo que los infectados se curen pronto.
El Consejo de Turkic es la primera organización internacional a escala mundial en celebrar una Cumbre a nivel de jefes de estado sobre la pandemia de COVID-19. Esta es otra manifestación clara de nuestra solidaridad de alto nivel. Las raíces comunes que nos unen, la historia, la cultura y los valores nacionales son una base importante para actividades mutuamente beneficiosas.
La pandemia de coronavirus es una amenaza global y, por lo tanto, requiere una respuesta global. Hemos sido testigos de cómo, desde los primeros días de la pandemia, algunos países y organizaciones internacionales se confundieron antes del coronavirus y se aislaron. En el entorno actual, cuando una pandemia ha barrido todo el mundo, el planeta necesita solidaridad y cooperación.
Azerbaiyán ha tomado medidas rápidas y proactivas para prevenir la propagación del coronavirus. De acuerdo con las condiciones imperantes, se tomaron medidas restrictivas. A principios de este año, mi Orden creó la sede operativa bajo el gabinete de ministros. Desde el 3 de marzo, el proceso educativo en todas las instituciones educativas se eliminó gradualmente hasta el 20 de abril en el país. Todos los eventos masivos planeados en el país fueron pospuestos o cancelados. El 14 de marzo se introdujo un régimen especial, que incluía una serie de medidas de aislamiento social, y el 24 de marzo, un régimen especial de cuarentena. Se suspendieron las actividades de los centros comerciales y de entretenimiento, no se permitió a las personas ingresar a parques y lugares públicos de recreación. El transporte interurbano y el metro de Bakú se han suspendido por completo. Desde el 5 de abril, el país introdujo una restricción al movimiento. Con la excepción de las personas involucradas en las actividades de una serie de estructuras públicas y privadas, todos los demás ciudadanos pueden abandonar sus lugares de residencia en casos específicos y dentro del plazo a través del sistema de permisos por SMS.
Desde los primeros días de la lucha contra la pandemia, Azerbaiyán coopera fructíferamente con la Organización Mundial de la Salud. A principios de marzo, invitamos a los especialistas de la organización a Azerbaiyán. Rápidamente respondieron a nuestra oferta. Entonces, del 9 al 13 de marzo, una delegación de destacados especialistas de la organización estuvo en nuestro país. Se familiarizaron con la situación en nuestro país y apreciaron el trabajo realizado. Las agencias gubernamentales relevantes tienen en cuenta las recomendaciones reflejadas en el informe preparado por la misión de expertos.
En una carta que me envió el 23 de marzo el Director General de la Organización Mundial de la Salud, Dr. Tedros Adan Gebreyesus, el trabajo extendido en Azerbaiyán fue muy apreciado. Azerbaiyán fue considerado como un país modelo en relación con las medidas adoptadas contra la pandemia.
Azerbaiyán desempeña un papel activo en la lucha contra la pandemia de coronavirus tanto en el país como en el mundo. Demostrando solidaridad global, Azerbaiyán brindó asistencia financiera voluntaria a la Organización Mundial de la Salud en la lucha contra el coronavirus. El 13 de marzo se firmó un acuerdo de donación que prevé la asignación de asistencia financiera voluntaria por parte de Azerbaiyán al Fondo de Apelación COVID-19 como parte del plan estratégico para la preparación y respuesta de la Organización Mundial de la Salud. Encomiamos el importante papel que desempeña la Organización Mundial de la Salud en la lucha mundial contra la pandemia.
En el transcurso de dieciséis años, se ha realizado un trabajo exhaustivo en el sistema de salud de Azerbaiyán, el nivel de profesionalismo de los médicos ha aumentado, se han construido o reparado más de 750 instituciones de salud. Cada año en Azerbaiyán, más de 5 millones de personas se someten a un examen médico a expensas del estado.
Los pacientes infectados con coronavirus están siendo tratados en más de 20 hospitales públicos. El otro día, el hospital más moderno de nuestro país para 575 camas, llamado "Nueva Clínica", fue transferido a su disposición. En marzo de este año, se pusieron en servicio tres nuevos hospitales con un total de 500 camas en tres ciudades de nuestro país. Estos hospitales también están disponibles para pacientes infectados con coronavirus. A corto plazo, se planea construir y poner en servicio 10 hospitales modernos de tipo modular con 200 camas cada uno, 6 de los cuales serán construidos por el estado y 4 por empresarios privados.
Apreciamos mucho los logros de nuestros médicos y trabajadores médicos en la lucha contra el coronavirus. Los salarios de los médicos que atienden a personas infectadas con coronavirus se incrementan 3, 4 y 5 veces. Esta es una manifestación de la atención del estado a los médicos.
Más de quince mil ciudadanos azerbaiyanos fueron evacuados de varios países, incluidos vuelos charter organizados a expensas del estado. Todos los ciudadanos que regresan al país son colocados a expensas públicas en hoteles de 4 y 5 estrellas, en zonas especiales de cuarentena. Las personas en cuarentena también se encuentran en la Villa de los Atletas, abierta durante los primeros Juegos Europeos.
En las condiciones de entendimiento mutuo y coordinación con los estados vecinos, las comunicaciones de transporte terrestre y aéreo se suspenden temporalmente, con la excepción del transporte de comercio internacional. El transporte aéreo internacional de pasajeros con otros países también está suspendido.
Hasta la fecha, se han realizado alrededor de 60 mil pruebas en el país. El número de pruebas por cada millón de personas supera los 5200. Estamos en el lugar 30 en el número de pruebas realizadas, y en el lugar 40 en el mundo en el número de pruebas realizadas por cada millón de personas. Hay 18 laboratorios para pruebas en Azerbaiyán, 5 de los cuales se han creado recientemente.
En la actualidad, la adquisición de suministros y equipos médicos se ha convertido en un problema en el mundo. Los estados han limitado la venta de equipos y suministros manufacturados. Por lo tanto, había una necesidad de producción local. Para satisfacer las necesidades domésticas, a principios de abril, una empresa para la producción de máscaras médicas comenzó a funcionar en nuestro país.
Por iniciativa mía, se estableció el Fondo de Apoyo Coronavirus en Azerbaiyán. Actualmente, la cantidad de donaciones transferidas al Fondo supera los 110 millones de manat o $ 65 millones. Junto con los fondos estatales, las donaciones voluntarias al Fondo por parte de individuos, empresarios y organizaciones son de gran importancia simbólica. Este es un ejemplo de solidaridad en la sociedad azerbaiyana.
No es ningún secreto que la pandemia de coronavirus golpeó las economías del mundo. Se asignaron 2.500 millones de manat, o alrededor de 1.500 millones de dólares para garantizar la estabilidad económica en Azerbaiyán, para resolver los problemas asociados con el empleo, así como para mantener la estabilidad de la situación macroeconómica y financiera. Para reducir el impacto negativo de la pandemia en la economía del país, la estabilidad macroeconómica, los problemas de empleo y las entidades comerciales, el Gabinete de Ministros preparó y aprobó un Plan de Acción. Si tenemos en cuenta las industrias más afectadas por el coronavirus y los empresarios privados, podemos ver que alrededor de 600 mil personas son las que más sufren esta situación. Se instó a los empresarios a no recortar empleos. El estado pagará una parte significativa del salario de más de 300 mil personas que trabajan en cuarenta y cuatro mil entidades comerciales. Además, más de 290 mil representantes de micro y empresas privadas se beneficiarán del apoyo estatal. Estos programas cubren un total de aproximadamente 600 mil personas. Se garantizó el empleo con la preservación de los salarios de más de 900 mil trabajadores en el sector público y 690 mil trabajadores en el sector no estatal. Se crearán 50 mil empleos públicos remunerados para la protección social de los desempleados. Se iniciaron pagos únicos a desempleados registrados. Se proporcionará una garantía estatal para el 60 por ciento de los préstamos por un monto de 500 millones de dólares, o alrededor de $ 300 millones emitidos recientemente por bancos a empresarios. La mitad de la tasa de interés de los préstamos garantizados será subsidiada por el presupuesto estatal. También subsidiarán el 10 por ciento de la tasa de interés de los préstamos bancarios existentes por un monto de mil millones de manat, unos 600 millones de dólares que no tienen garantías estatales. Para esto, se han asignado 50 millones de manat, o alrededor de $ 30 millones, del presupuesto estatal. El objetivo principal de esta medida es ayudar a los empresarios que han experimentado dificultades para pagar intereses debido a una pandemia. Como resultado de las medidas de aislamiento social, el consumo de electricidad por parte de la población ha aumentado. Con esto en mente, se hicieron beneficios para las facturas de servicios públicos. Estos programas son solo una parte del apoyo estatal y actualmente se está trabajando en otros mecanismos de apoyo estatal.
Queridos amigos, creo que el objetivo principal de la Cumbre extraordinaria de hoy es intercambiar experiencias sobre las acciones que tomamos a nivel nacional, apoyarnos mutuamente en el momento adecuado y fortalecer la solidaridad entre nuestros pueblos. En las condiciones actuales de la pandemia global, los estados miembros del Consejo Turco no se retiraron a sí mismos. El Consejo de Turkic como organización está listo para cooperar con otras organizaciones internacionales. Azerbaiyán también brinda apoyo a países individuales.
Importante para la economía de nuestros países, las relaciones comerciales y las operaciones de importación-exportación son el transporte. Azerbaiyán, responsablemente con respecto a su papel como un centro confiable de tránsito y logística entre Turquía y Asia Central, ha tomado medidas adicionales para transportar mercancías en tránsito. En condiciones de mutuo entendimiento y coordinación entre nuestros países, el transporte internacional de carga se realiza continuamente. A pesar del impacto negativo de la pandemia, en los primeros tres meses de 2020, más de 180 mil toneladas de mercancías fueron transportadas desde países de habla turca a través de Azerbaiyán, que son 40 mil toneladas más en comparación con el mismo período del año pasado.
Existen buenas oportunidades para nuestra cooperación en el campo de los servicios de salud, incluido el intercambio de experiencias por parte de especialistas médicos y la creación de comisiones médicas conjuntas. Además, es importante brindar apoyo y asistencia a los ciudadanos de cada uno que se encuentran en nuestros países debido al cese temporal del transporte de pasajeros. Las medidas que hemos tomado tienen como objetivo proteger la salud de nuestros países y aliviar las consecuencias socioeconómicas de la pandemia, asegurando el desarrollo sostenible de nuestras economías. Espero que nuestros países y pueblos superen dignamente esta difícil situación y contribuyan de manera significativa a la lucha mundial contra la pandemia. Gracias por su atencion