La reina Isabel II de Gran Bretaña en Londres en febrero | Foto de la piscina de Victoria Jones / AFP a través de Getty Images
En un extraño discurso para la nación, la reina Isabel II dice que espera que "los que vengan después de nosotros digan que los británicos de esta generación fueron tan fuertes como cualquiera".
LONDRES – La reina Isabel II expresó su esperanza de que en los años venideros, los británicos puedan "enorgullecerse de cómo respondieron" a la pandemia de coronavirus, en un raro discurso a la nación el domingo por la noche.
El jefe de estado usó la transmisión pregrabada para reconocer la "interrupción en la vida de nuestro país", que según ella "había causado dolor a algunos, dificultades financieras para muchos y enormes cambios en la vida cotidiana de todos nosotros".
"Espero que en los próximos años, todos puedan estar orgullosos de cómo respondieron a este desafío", dijo. "Y los que vengan después de nosotros dirán que los británicos de esta generación fueron tan fuertes como cualquiera, que los atributos de autodisciplina, de resolución tranquila y de buen humor todavía caracterizan a este país".
La reina también usó el discurso, que fue filmado por un solo camarógrafo con equipo de protección, para agradecer al personal del NHS y a los trabajadores clave.
El mensaje llegó después de que el número de muertes hospitalarias registradas en el Reino Unido entre los que dieron positivo para COVID-19 llegó a 4,934.
Los ministros han pasado el fin de semana advirtiendo a los británicos que sigan las reglas del gobierno para quedarse en casa. El secretario de Salud, Matt Hancock, advirtió en la conferencia de prensa de Downing Street del domingo por la noche que era "crítico" seguir las reglas de distanciamiento social para proteger el NHS y frenar la propagación del virus.
El príncipe de Gales, el hijo de la reina, fue diagnosticado con coronavirus el mes pasado y se aisló durante siete días después de mostrar síntomas leves. El primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, quien también ha contraído el virus, se ha mantenido aislado más allá de la pauta de siete días mientras continúa registrando una temperatura.