Reino Unido abre una ruta de visado para que los residentes de Hong Kong se conviertan en ciudadanos | Noticias de China

Los residentes de Hong Kong pueden solicitar, a partir del domingo, una nueva visa que les ofrezca la oportunidad de convertirse en ciudadanos británicos, ya que el Reino Unido abre sus puertas a quienes quieran escapar de la represión de China contra la disidencia en la ciudad semiautónoma.

A partir del domingo por la tarde, cualquier persona con un pasaporte de nacionalidad británica en el extranjero (BNO) y sus dependientes podrán solicitar en línea una visa que les permita vivir y trabajar en el Reino Unido. Después de cinco años, pueden solicitar la ciudadanía.

El plan de visas es una respuesta a la decisión de Pekín el año pasado de imponer una ley de seguridad nacional generalizada en Hong Kong, una ex colonia británica, para sofocar protestas enormes y a veces violentas a favor de la democracia.

El Reino Unido dijo que la ley, que castiga la subversión, la colusión, el terrorismo y la colusión con fuerzas extranjeras, viola los términos de los acuerdos bajo los cuales Hong Kong fue devuelto a China en 1997. Londres ha argumentado que tiene un deber moral para con el pueblo de Hong Kong. .

“Hemos honrado nuestros profundos lazos de historia y amistad con el pueblo de Hong Kong, y hemos defendido la libertad y la autonomía”, dijo el primer ministro Boris Johnson sobre el plan esta semana.

China ha reaccionado con furia a la oferta de visa.

El viernes, anunció que los pasaportes BNO ya no serían reconocidos como un documento de viaje o de identificación legítimo.

La medida fue en gran parte simbólica ya que los habitantes de Hong Kong tienden a usar sus propios pasaportes o tarjetas de identificación para salir de la ciudad.

Pero Pekín dijo que estaba preparado para tomar “medidas adicionales”, lo que generó temores de que las autoridades pudieran intentar impedir que los residentes de Hong Kong se vayan al Reino Unido.

Miles huyen de Hong Kong

Cindy, una mujer de negocios y madre de dos niños pequeños, se fue de Hong Kong a Londres la semana pasada.

“Desarraigarnos así definitivamente no es fácil. Pero las cosas se pusieron más feas el año pasado, el gobierno realmente nos estaba alejando ”, dijo a la agencia de noticias The Associated Press, negándose a dar su apellido porque temía repercusiones por hablar en contra del gobierno chino.

“Todo lo que valoramos – libertad de expresión, elecciones justas, libertades – se ha erosionado. Ya no es el Hong Kong que conocíamos, ya no es un lugar al que podamos llamar hogar “.

El Reino Unido predijo que podrían llegar hasta 154.000 hongkoneses durante el próximo año y hasta 322.000 en cinco años, lo que generaría un “beneficio neto” estimado de hasta 2.900 millones de libras (4.000 millones de dólares).

A principios de esta semana, el gobierno británico dijo que unas 7.000 personas de Hong Kong con estatus BNO habían llegado al país desde julio. Se mudaron bajo un sistema separado de Licencia fuera de las reglas y también podrán solicitar las visas de acceso a la ciudadanía.

El Reino Unido introdujo los pasaportes BNO en la década de 1980 para las personas que eran “ciudadanos de territorios dependientes británicos por conexión con Hong Kong”.

Muchos residentes de la ciudad en ese momento querían que el Reino Unido les otorgara la ciudadanía completa, pero China se opuso a la medida. El BNO fue un compromiso que permitía a las personas de Hong Kong nacidas antes de 1997 el derecho a permanecer en el Reino Unido durante seis meses seguidos, pero sin derechos laborales o de asentamiento.

Ahora, se ha convertido en una de las pocas salidas para la gente de Hong Kong que espera comenzar una nueva vida en el extranjero a medida que las autoridades realizan arrestos masivos contra los partidarios de la democracia y se movilizan para purgar la inquieta ciudad de opiniones disidentes.

“Creo que si supieras cuándo callarte, estarás bien en Hong Kong”, dijo Fan, de 39 años, quien también llegó recientemente a Londres. “Pero no quiero hacer eso. Puedo quejarme de la reina si quisiera, puedo decir cualquier cosa aquí “.

Fan, un animador, le dijo a AP que vendió su piso en Hong Kong y planea construir lentamente una nueva vida en el Reino Unido, un país que nunca antes había visitado. No estará solo en empezar de cero.

‘Bote salvavidas’

Bajo el esquema de visas, aquellos que esperan mudarse deben demostrar que tienen fondos suficientes para mantenerse a sí mismos y a sus dependientes durante al menos seis meses.

Los hongkoneses que ya están en el Reino Unido y están involucrados en ayudar a otros a mudarse dicen que muchos de los primeros solicitantes tienden a ser personas educadas de clase media, a menudo con familias jóvenes, que tienen suficiente liquidez para financiar su mudanza.

“La mayoría de las personas con las que hablamos son familias con niños en edad de asistir a la escuela primaria o la guardería”, dijo Nic, un activista de un grupo llamado Lion Rock Hill UK, a la agencia de noticias AFP, pidiendo el anonimato.

Mike, un científico médico que recientemente se mudó con su familia a la ciudad de Manchester, dijo a la AFP que el pasaporte BNO “definitivamente es un bote salvavidas para los hongkoneses”.

Dijo que muchos en Hong Kong temían que China pudiera impedir que los residentes abandonen el territorio.

“Entonces, es mejor irse lo antes posible”, agregó.

.

Noticia original: https://www.aljazeera.com/news/2021/1/31/uk-opens-visa-route-for-hong-kong-residents-to-become-citizens

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Reino Unido abre una ruta de visado para que los residentes de Hong Kong se conviertan en ciudadanos | Noticias de China

Los residentes de Hong Kong pueden solicitar, a partir del domingo, una nueva visa que les ofrezca la oportunidad de convertirse en ciudadanos británicos, ya que el Reino Unido abre sus puertas a quienes quieran escapar de la represión de China contra la disidencia en la ciudad semiautónoma.

A partir del domingo por la tarde, cualquier persona con un pasaporte de nacionalidad británica en el extranjero (BNO) y sus dependientes podrán solicitar en línea una visa que les permita vivir y trabajar en el Reino Unido. Después de cinco años, pueden solicitar la ciudadanía.

El plan de visas es una respuesta a la decisión de Pekín el año pasado de imponer una ley de seguridad nacional generalizada en Hong Kong, una ex colonia británica, para sofocar protestas enormes y a veces violentas a favor de la democracia.

El Reino Unido dijo que la ley, que castiga la subversión, la colusión, el terrorismo y la colusión con fuerzas extranjeras, viola los términos de los acuerdos bajo los cuales Hong Kong fue devuelto a China en 1997. Londres ha argumentado que tiene un deber moral para con el pueblo de Hong Kong. .

“Hemos honrado nuestros profundos lazos de historia y amistad con el pueblo de Hong Kong, y hemos defendido la libertad y la autonomía”, dijo el primer ministro Boris Johnson sobre el plan esta semana.

China ha reaccionado con furia a la oferta de visa.

El viernes, anunció que los pasaportes BNO ya no serían reconocidos como un documento de viaje o de identificación legítimo.

La medida fue en gran parte simbólica ya que los habitantes de Hong Kong tienden a usar sus propios pasaportes o tarjetas de identificación para salir de la ciudad.

Pero Pekín dijo que estaba preparado para tomar “medidas adicionales”, lo que generó temores de que las autoridades pudieran intentar impedir que los residentes de Hong Kong se vayan al Reino Unido.

Miles huyen de Hong Kong

Cindy, una mujer de negocios y madre de dos niños pequeños, se fue de Hong Kong a Londres la semana pasada.

“Desarraigarnos así definitivamente no es fácil. Pero las cosas se pusieron más feas el año pasado, el gobierno realmente nos estaba alejando ”, dijo a la agencia de noticias The Associated Press, negándose a dar su apellido porque temía repercusiones por hablar en contra del gobierno chino.

“Todo lo que valoramos – libertad de expresión, elecciones justas, libertades – se ha erosionado. Ya no es el Hong Kong que conocíamos, ya no es un lugar al que podamos llamar hogar “.

El Reino Unido predijo que podrían llegar hasta 154.000 hongkoneses durante el próximo año y hasta 322.000 en cinco años, lo que generaría un “beneficio neto” estimado de hasta 2.900 millones de libras (4.000 millones de dólares).

A principios de esta semana, el gobierno británico dijo que unas 7.000 personas de Hong Kong con estatus BNO habían llegado al país desde julio. Se mudaron bajo un sistema separado de Licencia fuera de las reglas y también podrán solicitar las visas de acceso a la ciudadanía.

El Reino Unido introdujo los pasaportes BNO en la década de 1980 para las personas que eran “ciudadanos de territorios dependientes británicos por conexión con Hong Kong”.

Muchos residentes de la ciudad en ese momento querían que el Reino Unido les otorgara la ciudadanía completa, pero China se opuso a la medida. El BNO fue un compromiso que permitía a las personas de Hong Kong nacidas antes de 1997 el derecho a permanecer en el Reino Unido durante seis meses seguidos, pero sin derechos laborales o de asentamiento.

Ahora, se ha convertido en una de las pocas salidas para la gente de Hong Kong que espera comenzar una nueva vida en el extranjero a medida que las autoridades realizan arrestos masivos contra los partidarios de la democracia y se movilizan para purgar la inquieta ciudad de opiniones disidentes.

“Creo que si supieras cuándo callarte, estarás bien en Hong Kong”, dijo Fan, de 39 años, quien también llegó recientemente a Londres. “Pero no quiero hacer eso. Puedo quejarme de la reina si quisiera, puedo decir cualquier cosa aquí “.

Fan, un animador, le dijo a AP que vendió su piso en Hong Kong y planea construir lentamente una nueva vida en el Reino Unido, un país que nunca antes había visitado. No estará solo en empezar de cero.

‘Bote salvavidas’

Bajo el esquema de visas, aquellos que esperan mudarse deben demostrar que tienen fondos suficientes para mantenerse a sí mismos y a sus dependientes durante al menos seis meses.

Los hongkoneses que ya están en el Reino Unido y están involucrados en ayudar a otros a mudarse dicen que muchos de los primeros solicitantes tienden a ser personas educadas de clase media, a menudo con familias jóvenes, que tienen suficiente liquidez para financiar su mudanza.

“La mayoría de las personas con las que hablamos son familias con niños en edad de asistir a la escuela primaria o la guardería”, dijo Nic, un activista de un grupo llamado Lion Rock Hill UK, a la agencia de noticias AFP, pidiendo el anonimato.

Mike, un científico médico que recientemente se mudó con su familia a la ciudad de Manchester, dijo a la AFP que el pasaporte BNO “definitivamente es un bote salvavidas para los hongkoneses”.

Dijo que muchos en Hong Kong temían que China pudiera impedir que los residentes abandonen el territorio.

“Entonces, es mejor irse lo antes posible”, agregó.

.

Noticia original: https://www.aljazeera.com/news/2021/1/31/uk-opens-visa-route-for-hong-kong-residents-to-become-citizens

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Reino Unido abre una ruta de visado para que los residentes de Hong Kong se conviertan en ciudadanos | Noticias de China

Los residentes de Hong Kong pueden solicitar, a partir del domingo, una nueva visa que les ofrezca la oportunidad de convertirse en ciudadanos británicos, ya que el Reino Unido abre sus puertas a quienes quieran escapar de la represión de China contra la disidencia en la ciudad semiautónoma.

A partir del domingo por la tarde, cualquier persona con un pasaporte de nacionalidad británica en el extranjero (BNO) y sus dependientes podrán solicitar en línea una visa que les permita vivir y trabajar en el Reino Unido. Después de cinco años, pueden solicitar la ciudadanía.

El plan de visas es una respuesta a la decisión de Pekín el año pasado de imponer una ley de seguridad nacional generalizada en Hong Kong, una ex colonia británica, para sofocar protestas enormes y a veces violentas a favor de la democracia.

El Reino Unido dijo que la ley, que castiga la subversión, la colusión, el terrorismo y la colusión con fuerzas extranjeras, viola los términos de los acuerdos bajo los cuales Hong Kong fue devuelto a China en 1997. Londres ha argumentado que tiene un deber moral para con el pueblo de Hong Kong. .

“Hemos honrado nuestros profundos lazos de historia y amistad con el pueblo de Hong Kong, y hemos defendido la libertad y la autonomía”, dijo el primer ministro Boris Johnson sobre el plan esta semana.

China ha reaccionado con furia a la oferta de visa.

El viernes, anunció que los pasaportes BNO ya no serían reconocidos como un documento de viaje o de identificación legítimo.

La medida fue en gran parte simbólica ya que los habitantes de Hong Kong tienden a usar sus propios pasaportes o tarjetas de identificación para salir de la ciudad.

Pero Pekín dijo que estaba preparado para tomar “medidas adicionales”, lo que generó temores de que las autoridades pudieran intentar impedir que los residentes de Hong Kong se vayan al Reino Unido.

Miles huyen de Hong Kong

Cindy, una mujer de negocios y madre de dos niños pequeños, se fue de Hong Kong a Londres la semana pasada.

“Desarraigarnos así definitivamente no es fácil. Pero las cosas se pusieron más feas el año pasado, el gobierno realmente nos estaba alejando ”, dijo a la agencia de noticias The Associated Press, negándose a dar su apellido porque temía repercusiones por hablar en contra del gobierno chino.

“Todo lo que valoramos – libertad de expresión, elecciones justas, libertades – se ha erosionado. Ya no es el Hong Kong que conocíamos, ya no es un lugar al que podamos llamar hogar “.

El Reino Unido predijo que podrían llegar hasta 154.000 hongkoneses durante el próximo año y hasta 322.000 en cinco años, lo que generaría un “beneficio neto” estimado de hasta 2.900 millones de libras (4.000 millones de dólares).

A principios de esta semana, el gobierno británico dijo que unas 7.000 personas de Hong Kong con estatus BNO habían llegado al país desde julio. Se mudaron bajo un sistema separado de Licencia fuera de las reglas y también podrán solicitar las visas de acceso a la ciudadanía.

El Reino Unido introdujo los pasaportes BNO en la década de 1980 para las personas que eran “ciudadanos de territorios dependientes británicos por conexión con Hong Kong”.

Muchos residentes de la ciudad en ese momento querían que el Reino Unido les otorgara la ciudadanía completa, pero China se opuso a la medida. El BNO fue un compromiso que permitía a las personas de Hong Kong nacidas antes de 1997 el derecho a permanecer en el Reino Unido durante seis meses seguidos, pero sin derechos laborales o de asentamiento.

Ahora, se ha convertido en una de las pocas salidas para la gente de Hong Kong que espera comenzar una nueva vida en el extranjero a medida que las autoridades realizan arrestos masivos contra los partidarios de la democracia y se movilizan para purgar la inquieta ciudad de opiniones disidentes.

“Creo que si supieras cuándo callarte, estarás bien en Hong Kong”, dijo Fan, de 39 años, quien también llegó recientemente a Londres. “Pero no quiero hacer eso. Puedo quejarme de la reina si quisiera, puedo decir cualquier cosa aquí “.

Fan, un animador, le dijo a AP que vendió su piso en Hong Kong y planea construir lentamente una nueva vida en el Reino Unido, un país que nunca antes había visitado. No estará solo en empezar de cero.

‘Bote salvavidas’

Bajo el esquema de visas, aquellos que esperan mudarse deben demostrar que tienen fondos suficientes para mantenerse a sí mismos y a sus dependientes durante al menos seis meses.

Los hongkoneses que ya están en el Reino Unido y están involucrados en ayudar a otros a mudarse dicen que muchos de los primeros solicitantes tienden a ser personas educadas de clase media, a menudo con familias jóvenes, que tienen suficiente liquidez para financiar su mudanza.

“La mayoría de las personas con las que hablamos son familias con niños en edad de asistir a la escuela primaria o la guardería”, dijo Nic, un activista de un grupo llamado Lion Rock Hill UK, a la agencia de noticias AFP, pidiendo el anonimato.

Mike, un científico médico que recientemente se mudó con su familia a la ciudad de Manchester, dijo a la AFP que el pasaporte BNO “definitivamente es un bote salvavidas para los hongkoneses”.

Dijo que muchos en Hong Kong temían que China pudiera impedir que los residentes abandonen el territorio.

“Entonces, es mejor irse lo antes posible”, agregó.

.

Noticia original: https://www.aljazeera.com/news/2021/1/31/uk-opens-visa-route-for-hong-kong-residents-to-become-citizens

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.