Los viajeros llegan al aeropuerto de Londres Luton | Richard Heathcote / Getty Images
Las aerolíneas y la UE esperan los detalles del plan que se espera que se aplique a las llegadas desde fuera de Gran Bretaña o Irlanda.
Gran Bretaña planea imponer una cuarentena de dos semanas a las personas que llegan al país, que no sean de Ir landa, en un intento por prevenir una nueva ola de infecciones por coronavirus, según un grupo de la industria de aerolíneas, Airlines UK.
Se espera que el gobierno proporcione detalles de sus planes el domingo, pero la medida resalta el agudo desafío que enfrentan los líderes políticos al contemplar cómo comenzar a levantar las medidas de contención que han frenado la propagación del virus sin desatar un nuevo aumento de infecciones.
En el caso de Gran Bretaña, el plan también ilustra los imperativos y las dificultades de coordinación con los países vecinos y aquellos con las conexiones de viaje más cercanas o más numerosas.
La UE ha estado tratando de alinear los enfoques de sus 27 países miembros, que juntos impusieron una prohibición a los viajeros no esenciales de fuera del bloque. En ese momento, la UE anunció que trataría a los ciudadanos del Reino Unido de la misma manera que a los residentes de la UE.
Pero el Reino Unido, que abandonó la UE a principios de este año, ahora tiene la responsabilidad de sus propios arreglos. Debe tener especialmente en cuenta a Irlanda debido a la zona de viaje común de los dos países.
Cuando las noticias de los planes de Gran Bretaña surgieron el sábado, un funcionario francés dijo que París solicitaría un enfoque de colaboración.
"Estamos trabajando para obtener una excepción para los ciudadanos de la UE y Schengen, pero si no estamos de acuerdo en una, se deberá imponer una cuarentena recíproca para los ciudadanos británicos que ingresen a la UE y Schengen", dijo un funcionario diplomático francés a HEAVEN32.
Airlines UK dijo que funcionarios del gobierno habían dicho a las compañías aéreas que planeaban imponer la cuarentena. Pero el organismo de la industria dijo que estaba esperando conocer los detalles del plan.
"La salud pública debe ser, por supuesto, la prioridad", dijo el grupo en un comunicado. "Pediremos garantías de que esta decisión ha sido liderada por la ciencia y que el Gobierno tiene un plan de salida creíble, con revisiones semanales para garantizar que las restricciones funcionen y aún sean necesarias".
"Junto con esto, también necesitamos ver una serie de nuevas medidas de apoyo para ver a las aerolíneas durante este período, de modo que todavía tengamos un sector de aviación del Reino Unido una vez que se levante el período de cuarentena".
Más de 31,300 personas han muerto en el Reino Unido por COVID-19, la mayoría de las muertes registradas por cualquier país en Europa, incluidos España e Italia, que tienen más infecciones por coronavirus en general.
El primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, quien se recuperó de COVID-19 después de recibir cuidados intensivos en un hospital de Londres, advirtió contra el levantamiento de las medidas de contención demasiado rápido.
Andrew Gray y Rym Momtaz contribuyeron con informes.