Revisión de Sony WH-1000XM4: Auriculares con cancelación de ruido que superan a Bose | Auriculares

Los auriculares con cancelación de ruido de primera línea de Sony han tenido durante mucho tiempo una fórmula ganadora y la última edición tiene una adición muy solicitada: conectividad de múltiples dispositivos, para convertirlos en los mejores de su clase.

El WH-1000XM4 tiene un PVP de £ 350 y en la inspección inicial poco ha cambiado para la cuarta edición de la línea 1000X, con su diseño discreto. El cuerpo de plástico de alta calidad está bien hecho y es liviano con 254 g, pero no se siente tan premium como algunos competidores de metal o fibra de carbono que pesan más de 300 g.

Son algunos de los auriculares más ligeros que puedes comprar, a juego con los antiguos reyes de la comodidad, el Bose QC35 II. Los auriculares están bien acolchados con una presión suave y uniforme en el costado de la cabeza, mientras que una diadema de cuero sintético suave se coloca en su domo. Es fácil olvidar que los está usando, excepto cuando la diadema se desliza hacia adelante cuando inclina la cabeza para mirar hacia abajo.

Sony wh-1000xm4
A diferencia de la mayoría de los competidores, los auriculares también se retuercen y se pliegan en una forma compacta para viajar y vienen con una buena funda rígida para protección. Fotografía: Samuel Gibbs / The Guardian

Especificaciones

  • Peso: 254g

  • Conductores: 40 mm

  • Conectividad: Bluetooth 5.0 con multipunto, 3,5 mm, carga USB-C, NFC

  • Códecs Bluetooth: SBC, AAC, LDAC

  • Duración de la batería: 30 horas ANC en

Controles y conectividad

Sony wh-1000xm4
El botón de encendido activa el modo de emparejamiento cuando se mantiene presionado durante varios segundos desde apagado. Fotografía: Samuel Gibbs / The Guardian

Los XM4 son un juego regular de auriculares Bluetooth 5.0, lo que los hace compatibles con la mayoría de los teléfonos, tabletas, computadoras y otros dispositivos deportivos con Bluetooth. Admiten los formatos de audio universales SBC y AAC utilizados por la mayoría de los dispositivos. Pero también son compatibles con el formato de audio LDAC Bluetooth de alta resolución de Sony que es compatible con muchos dispositivos Android para algunos de los audio inalámbricos de la más alta calidad.

Son el primer conjunto 1000X de Sony que admite la popular función de conexión multipunto, lo que significa que puede tener dos dispositivos conectados al mismo tiempo, como un teléfono para llamadas y una computadora portátil para escuchar música. Funciona de manera confiable con una variedad de dispositivos. Sin embargo, el audio LDAC de alta resolución no se puede usar cuando multipunto está habilitado, lo que restringe las conexiones a los SBC y AAC más estándar.

Hay cuatro formas de emparejar los auriculares: Fast Pair de Google o mediante un solo toque con una etiqueta NFC para emparejamiento instantáneo con un teléfono Android, usando la aplicación Sony Headphones Connect para Android o iPhone y iPad, y emparejamiento manual a la antigua, manteniendo presionado un botón.

Los auriculares vienen con un cable de auriculares estándar de 3,5 mm que se puede usar cuando los auriculares están encendidos o apagados. Sin embargo, el micrófono no se puede utilizar con el cable de 3,5 mm.

El auricular izquierdo tiene un botón de encendido y un botón de acción personalizado, que se puede configurar para controlar el Asistente de Google, Amazon Alexa o la cancelación de ruido. El auricular derecho tiene un panel táctil para el resto de los controles, que funcionan bien con los dedos desnudos pero no con guantes. Toca dos veces para pausar / reproducir, desliza el dedo hacia adelante o hacia atrás para saltar una pista y hacia arriba y hacia abajo para el volumen. Mantén presionado para Siri o el Asistente de Google desde tu teléfono. Mantenga la palma de la mano sobre el panel táctil para cambiar rápidamente a un modo de escucha ambiental, que es extremadamente útil para anuncios y conversaciones rápidas.

Sony wh-1000xm4
Un sensor de presencia en el auricular izquierdo detiene la música cuando se quita los auriculares y la reanuda cuando se los vuelve a poner. Fotografía: Samuel Gibbs / The Guardian

La aplicación Headphones Connect para Android e iOS maneja varias configuraciones y actualizaciones, incluido el cambio de dispositivos conectados, modos de cancelación de ruido y opciones de sonido.

El XM4 tiene cinco micrófonos para captar su voz y están ligeramente mejorados en comparación con las versiones anteriores, y las personas que llaman pueden escuchar lo que estaba diciendo en áreas con un poco de ruido de fondo, pero aún no se comparan con los auriculares con cancelación de ruido Bose líderes en su clase. 700.

Cancelación activa de ruido

Sony wh-1000xm4
Los auriculares grises tienen detalles dorados alrededor de los puertos de micrófono superiores. Fotografía: Samuel Gibbs / The Guardian

El XM4 tiene una de las mejores tecnologías de cancelación activa de ruido disponibles, con un nivel de control que va más allá de la mayoría, reduciendo de manera efectiva la mayoría de los zumbidos y el sonido de baja frecuencia, así como algunas conversaciones y otros ruidos más repentinos, igualando lo mejor de Bose.

Con la aplicación, puede personalizar la cancelación de ruido para tener en cuenta el cabello, las gafas y otras cosas que afectan el sellado de las orejeras, mientras que un optimizador de presión que puede determinar si está en el suelo o en el aire ayuda cuando se vuela contra solo el viaje diario.

Además, existen los modos de sonido ambiental, que ajustan la cantidad de ruido de fondo que puede escuchar en más de 20 niveles, además de un “enfoque en la voz” para permitir el paso del habla. No rivaliza con la versión de Apple en cuanto a que suena como si no estuvieras usando auriculares, pero es bueno para la conciencia.

El control de sonido adaptativo en la aplicación puede ajustar automáticamente el nivel de cancelación de ruido en función de lo alto que sea en su entorno actual. El sistema aprende sus ubicaciones favoritas y niveles de conciencia, y cambia automáticamente, como la cancelación máxima de ruido en el trabajo pero el nivel de sonido ambiental 10 en casa.

Sonido fantástico

Revisión de Sony wh-1000xm4
La aplicación Headphones Connect tiene un ecualizador completo y opciones para personalizar la cancelación de ruido, los controles y la activación del potenciador de sonido DSEE Extreme.
Fotografía: Samuel Gibbs / The Guardian

Estos son algunos de los auriculares Bluetooth con mejor sonido que puede comprar, produciendo el tipo de audio que lo hace descubrir nuevos matices en pistas muy gastadas, colocándolos en la misma liga que el B&W PX7 y los AirPods Max de Apple.

No son neutrales, con un sonido predeterminado que es más pesado en medios graves que algunos competidores, pero producen graves bien controlados, profundos y completos, medios cálidos y notas altas brillantes. A diferencia de muchos rivales, tienen un ecualizador completo en la aplicación para personalizar el sonido a su gusto, así como sistemas de mejora de música como el audio de alta calidad DSEE Extreme de Sony para revivir los tonos perdidos debido a la compresión a expensas de la duración de la batería.

Hacen un excelente trabajo al sacar lo mejor de la mayoría de los géneros musicales, desde líneas de bajo fuertes en electrónica de alta energía y una energía cruda en grunge hasta tonos suntuosos para jazz y soul y un amplio perfil de sonido para grandes partituras orquestales. La preservación de los detalles, incluso en pistas súper complejas, es de primera categoría, mientras que también suenan muy bien para las bandas sonoras de películas, con voces conservadas sobre la parte superior de graves potentes.

Duración de la batería

Revisión de Sony wh-1000xm4
Un toque en el punto NFC es todo lo que se necesita para emparejar y conectar teléfonos inteligentes Android compatibles. Fotografía: Samuel Gibbs / The Guardian

Los auriculares duran hasta 30 horas entre cargas con la cancelación de ruido activada, que es 10 horas más que muchos competidores. Apáguelo y duran hasta 38 horas o 22 horas con el modo de sonido ambiental activo. También duran hasta 24 horas de llamadas de voz.

Los auriculares tardan tres horas en cargarse completamente a través del puerto USB-C en el auricular derecho con un adaptador de corriente de 1,5 A, que no se incluye en la caja. Una carga de 10 minutos proporciona hasta cinco horas de reproducción si tiene prisa.

Sustentabilidad

Sony no proporciona una estimación del número de ciclos de carga completa que debería durar la batería. Las baterías en dispositivos similares generalmente pueden durar 500 ciclos mientras mantienen al menos el 80% de su capacidad original. La batería puede ser reemplazada por un centro de servicio autorizado con un costo de £ 39.46 más £ 12 de envío fuera de garantía.

Los auriculares generalmente son reparables (desmontaje de iFixit) y hay piezas de repuesto disponibles, incluidas las almohadillas, la diadema y la placa base. Sony no hizo comentarios sobre el uso de materiales reciclados y no publica informes de impacto ambiental para auriculares. Publica informes anuales de sostenibilidad y su hoja de ruta para tener un impacto ambiental cero para 2050.

Observaciones

  • El Asistente de Google puede leer notificaciones en Android e iOS, mientras que Alexa también es una opción o puede usar el asistente de voz de su teléfono, como Siri, en un iPhone.

  • Presione el botón de encendido cuando los auriculares estén encendidos para escuchar el porcentaje de batería.

  • Son compatibles con 360 Reality Audio para ciertos servicios de música como Tidal y Deezer.

  • La función Speak-to-Chat detecta cuando estás hablando lo suficientemente alto y habilita automáticamente un modo de sonido ambiental para que puedas mantener una conversación.

Precio

El Sony WH-1000XM4 cuesta £ 350 en negro o plateado.

A modo de comparación, el PVP de los auriculares con cancelación de ruido 700 de Bose es de £ 349.95, el Bose QuietComfort 35 II cuesta £ 299.95, el B&W PX7 cuesta £ 349.99, el Apple AirPods Max cuesta £ 549, el Master y Dynamic MW65 cuesta £ 449 y el B&O Beoplay H95 cuesta £ 700.

Veredicto

Los Sony WF-1000XM4 son algunos de los mejores auriculares inalámbricos con cancelación de ruido que el dinero puede comprar.

Suenan fantásticos, tienen una cancelación de ruido eficaz y una batería de larga duración. Admiten Bluetooth 5 multipunto para conectar dos dispositivos a la vez, música de alta resolución con formato LDAC y un modo de sonido ambiental instantáneo para escuchar anuncios también.

También son algunos de los auriculares más ligeros y cómodos que puede comprar, a juego con la comodidad de uso a largo plazo del Bose QC35 II.

No se ven ni se sienten tan sólidos o premium como algunos competidores, pero se pliegan para viajar y parecen duraderos en plástico liviano. También son bastante fáciles de reparar y la batería se puede reemplazar por una suma razonable.

La calidad de las llamadas es media. Tenga en cuenta que, a diferencia de la mayoría de los rivales, los WF-1000XM4 a menudo están disponibles con un descuento en su PVP, por lo que vale la pena comparar precios.

Pros: sonido brillante, excelente cancelación de ruido, comodidad liviana, se puede conectar a dos dispositivos a la vez, soporte de música de alta resolución, batería de larga duración, buenos controles, buenos modos ambientales, toma de auriculares de 3.5 mm, plegable con buena funda, reparable, cruzado -Aplicación complementaria de plataforma.

Contras: caro, el micrófono de voz es impredecible, no se sienta tan premium como sus rivales.

Sony wh-1000xm4 revisión
Los XM4 están disponibles en gris como se muestra en la imagen y en negro. Fotografía: Samuel Gibbs / The Guardian

Otras reseñas

Noticia original: https://www.theguardian.com/technology/2021/jan/25/sony-wh-1000xm4-review-bose-beating-noise-cancelling-headphones

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *