Se suponía que iba a ser una gira para agradecer al país en medio de la mayor crisis de una generación. Pero la gira de 1.250 millas por el Reino Unido del duque y la duquesa de Cambridge ha tenido una tibia recepción por parte de Gales y Escocia, mientras que el número 10 se sumió brevemente en la confusión y se negó a respaldar el viaje antes de declararlo “enormemente valioso”.
Es posible que William y Kate esperaran esparcir alegría festiva durante la gira nacional de tres días a bordo del tren real, durante la cual agradecieron a los trabajadores clave en Inglaterra, Escocia y Gales.
Pero, aunque no criticó directamente la decisión de la pareja de viajar al norte, la primera ministra escocesa, Nicola Sturgeon, pareció insinuar que su visita a Edimburgo se llevó a cabo a pesar de que el Palacio de Kensington fue informado de las restricciones para cruzar la frontera.
Mientras tanto, el ministro de salud de Gales, Vaughan Gething, dijo que preferiría que nadie tuviera “visitas innecesarias” mientras Gales lucha contra los crecientes casos de infecciones por Covid-19.
Fuentes reales han subrayado que las visitas reales se planificaron en consulta con los gobiernos de Reino Unido, Escocia y Gales. Como la gira de la pareja real está categorizada como visita de trabajo, estaría exenta de las restricciones de nivel y de viaje.
Cuando se le preguntó sobre la gira, un portavoz del número 10 inicialmente dijo que era “un asunto del Palacio”, y agregó: “Pero hemos establecido claramente los niveles y los consejos sobre las pautas actuales que estamos pidiendo al público que cumpla . ” Cuando se le preguntó si Downing Street se negaba a respaldar las visitas del duque y la duquesa como un viaje de trabajo, el portavoz repitió que era un asunto exclusivo del Palacio.
Pero en un comunicado emitido poco después, Downing Street ofreció un claro respaldo. El portavoz dijo: “El primer ministro está encantado de ver la cálida recepción que el duque y la duquesa de Cambridge han recibido en su valiosa gira en tren por Inglaterra, Escocia y Gales. La gira será un impulso moral bienvenido para los trabajadores de primera línea que han hecho tanto durante la pandemia “.
La pareja visitó Escocia y recorrió Berwick-upon-Tweed, Batley y Manchester el lunes cuando conocieron a escolares, trabajadores de ambulancias, voluntarios y trabajadores de caridad.
Cuando se le preguntó sobre la visita del lunes, Sturgeon dijo: “Se informó al gobierno escocés sobre la intención de visitar, y nos aseguramos de que la casa real estuviera al tanto, como era de esperar, de las restricciones vigentes en Escocia para que pudieran informar a ambos la decisión y la planificación de la visita. Cualquier otra pregunta sobre eso debería dirigirse a la casa real “.
El gobierno escocés dijo más tarde que Sturgeon simplemente había reiterado la guía vigente. Un portavoz dijo que el primer ministro agradeció el apoyo mostrado por los duques al NHS de Escocia.
Antes de la visita de la pareja a Cardiff el martes, Gething dijo al programa Today de BBC Radio 4: “Preferiría que nadie tuviera visitas innecesarias y que la gente siempre tuviera opiniones divisivas sobre la monarquía, pero su visita no es una excusa para la gente decir que están confundidos acerca de lo que se les pide que hagan “.
Mapa
Cuando se le preguntó si William y Kate deberían ir, dijo: “No estoy particularmente molesto ni interesado porque no creo que eso sea una excusa para que la gente diga: ‘Debería ir y comportarme de una manera diferente y Debería actuar como si el daño que se está viendo frente a nosotros en cada parte de nuestro sistema de salud no se estuviera produciendo ‘”.
Además de reunirse con trabajadores de primera línea, la pareja está presentando el sector de las artes, el patrimonio y las actuaciones en vivo del Reino Unido, que ha sido apoyado durante toda la pandemia por el fondo de recuperación de la cultura de £ 1.570 millones del gobierno.
El secretario de cultura, Oliver Dowden, dio la bienvenida al viaje de William y Kate a Cardiff y dijo: “Es una maravillosa noticia que Sus Altezas Reales, el Duque y la Duquesa de Cambridge, hayan podido visitar Cardiff hoy para ver el impacto que la cultura tiene en nuestro comunidades “.
El secretario de Gales, Simon Hart, también respaldó el viaje y dijo: “El sector cultural de Gales es uno de nuestros mayores activos, por lo que fue genial ver a sus Altezas Reales en Cardiff experimentando algunos de los ricos talentos que seguimos produciendo”.
En Cardiff Castle, William y Kate se reunieron con estudiantes universitarios para escuchar sobre los desafíos de salud mental que enfrentaron durante la pandemia y dijeron que estaban luchando por sus planes navideños. William dijo: “Es tan difícil. Todavía estamos intentando hacer planes. Es difícil saber qué hacer para ser el mejor “.
.
Noticia original: https://www.theguardian.com/uk-news/2020/dec/08/lukewarm-welcome-for-william-and-kate-in-royal-tour-of-scotland-and-wales