La descarga: problemas de bebés con tres padres y una prueba de globo solar

Esta es la edición de hoy de La descarga, nuestro boletín diario que proporciona una dosis diaria de lo que está pasando en el mundo de la tecnología.

La técnica del bebé con tres padres podría crear bebés con riesgo de enfermedad grave

Cuando nació el primer bebé mediante un procedimiento controvertido que significaba que tenía tres padres genéticos en 2016, fue noticia. El bebé heredó la mayor parte de su ADN de su madre y su padre, pero también tenía una pequeña cantidad de una tercera persona.

La idea era evitar que el bebé heredara una enfermedad mortal. Su madre portaba genes para una enfermedad en sus mitocondrias. Intercambiarlos con genes de un donante, un tercer padre genético, podría evitar que el bebé lo desarrolle. La estrategia pareció funcionar.

Pero puede que no siempre tenga éxito. . puede revelar dos casos en los que los bebés concebidos con el procedimiento han mostrado lo que los científicos llaman “reversión”. En ambos casos, la proporción de genes mitocondriales de la madre del niño ha aumentado con el tiempo, desde menos del 1% en ambos embriones hasta alrededor del 50% en un bebé y el 72% en otro.

Afortunadamente, ambos bebés nacieron de padres sin genes para la enfermedad mitocondrial. Pero los científicos detrás del trabajo creen que alrededor de uno de cada cinco bebés que nacen con la técnica de tres padres podría eventualmente heredar altos niveles de genes mitocondriales de sus madres.

Para los bebés nacidos de personas con mutaciones que causan enfermedades, esto podría significar un desastre, dejándolos con enfermedades devastadoras y potencialmente fatales. Lea la historia completa.

—Jessica Hamzelou

Los investigadores lanzaron un vuelo de prueba de geoingeniería solar en el Reino Unido el año pasado

En septiembre pasado, investigadores en el Reino Unido lanzaron un globo meteorológico a gran altitud que liberó unos cientos de gramos de dióxido de azufre en la estratosfera, una primicia científica potencial en el campo de la geoingeniería solar, según pudo revelar ..

En teoría, rociar dióxido de azufre en la estratosfera podría imitar un efecto de enfriamiento que ocurre después de las grandes erupciones volcánicas, reflejando más luz solar en el espacio en un intento por aliviar el calentamiento global. Es muy controvertido dadas las preocupaciones sobre posibles consecuencias no deseadas, entre otros problemas.

Pero el esfuerzo del Reino Unido no fue un experimento de geoingeniería. Más bien, el objetivo declarado era evaluar un sistema de globo recuperable, controlable y de bajo costo. Y algunos están preocupados porque el esfuerzo siguió adelante sin divulgaciones públicas más amplias y compromiso por adelantado. Lea la historia completa.

—James Templo

La undécima tecnología innovadora de 2023 despega

Es oficial: después de más de un mes de votación abierta, ¡los aviones de hidrógeno son la elección de los lectores para el undécimo elemento de nuestra lista 2023 de tecnologías innovadoras!

Da la casualidad de que también hay algunas noticias emocionantes sobre los aviones de hidrógeno esta semana. La startup Universal Hydrogen está planeando un vuelo de prueba hoy. Si todo va según lo planeado, será el avión más grande en volar propulsado por celdas de combustible de hidrógeno.

Pero incluso si el vuelo de prueba tiene éxito, hay un largo camino por recorrer antes de que la carga o los pasajeros suban a bordo de un avión propulsado por hidrógeno. Lea la historia completa.

—Casey Crownhart

La historia de Casey es de The Spark, su boletín semanal sobre energía y cambio climático. Inscribirse para recibirlo en tu bandeja de entrada todos los miércoles.

Vota por nuestras increíbles portadas de revistas

. ha sido nominado en los premios de elección de los lectores del concurso de la mejor portada de la Sociedad Estadounidense de Editores de Revistas. Simplemente dale me gusta a tu portada favorita de la urbanismo asunto, Dinero asunto, y Género tema en Twitter para que su voto cuente (¡o incluso vote por los tres!) Tiene hasta el 31 de marzo.

Las lecturas obligadas

He buscado en Internet para encontrar las historias más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes de la actualidad sobre tecnología.

1 OpenAI quiere hacer que la IA sea más inteligente que los humanos
Sin embargo, apresurarse a construir tales modelos no llena exactamente de confianza a los especialistas en ética. (Vox)
+ La búsqueda impulsada por IA se está volviendo realmente complicada. (Pizarra ps
+ Los chatbots no son humanos y haríamos bien en recordarlo. (Revista de Nueva York ps
+ A OpenAI le vendría bien un poco menos de publicidad, según la ejecutiva Mira Murati. (empresa rapida ps
+ Cómo crear, lanzar y compartir IA generativa de manera responsable.

(Revisión de tecnología del .)

2 La búsqueda del grafito más verde está en marcha
Es esencial para las baterías de vehículos eléctricos y los suministros se están agotando. (Economista ps
+ Un pueblo de la India ha quedado atrapado en el punto de mira de un auge de la minería de litio. (cableado ps

3 Twitter se está estirando hasta el punto de ruptura
Se está ejecutando en un personal esquelético, y siguen surgiendo fallas y cortes. (WSJ ps
+ Ayer mismo sufrió un gran apagón. (BBC)
+ Twitter se está convirtiendo en un lugar seriamente aburrido para estar. (PIE ps
+ ¿Qué pasó con el plan de Elon Musk de convertirlo en una “aplicación para todo”? (Ars Technica)
+ Así es como un ingeniero de Twitter dice que se romperá. (Revisión de tecnología del .)

4 La tripulación SpaceX de la NASA está en camino a la ISS
Se espera que pasen un año completo en órbita. (Noticias CBS)

Se están probando 5 psicodélicos como tratamiento para la anorexia
Los científicos están cautelosamente interesados ​​en cómo la ruptura con la realidad podría beneficiar a los pacientes. (PIE ps
+ El Reino Unido ha abierto su primera clínica de terapia psicodélica. (Vicio)
+ Los psicodélicos están de moda y las mujeres podrían ser las beneficiadas. (Revisión de tecnología del .)

6 El límite de tiempo de pantalla de TikTok para adolescentes se elude fácilmente
Pero la compañía insiste en que sigue siendo una intervención significativa. (NPR)

7 Turquía ha cerrado su plataforma social más popular
Los residentes habían utilizado Ekşi Sözlük para organizar el socorro tras los terremotos. (El guardián)

8 Cómo el lavado verde finalmente pasó de moda 🍃
La regulación financiera hará que sea mucho más difícil salirse con la suya. (El Atlántico ps

9 Lo que el arte de la IA puede enseñarnos sobre el arte real
No hay recuerdos o experiencias vividas detrás de las imágenes de IA, por ejemplo. (Neoyorquino ps
+ Este artista domina el arte generado por IA. Y él no está contento con eso.. (Revisión de tecnología del .)

10 Cómo la Xerox Alto cambió el mundo 💻
La computadora de 50 años allanó el camino para las computadoras portátiles modernas. (Espectro IEEE)

Cita del día

“Si disfrutó de su viaje, no olvide darnos cinco estrellas”.

—Un gerente de control de la misión de SpaceX bromea con la tripulación a bordo del cohete Falcon 9 en ruta a la Estación Espacial Internacional, Reuters informes.

la gran historia

Estamos teniendo una mejor idea de la verdadera huella de carbono de la IA

noviembre 2022

Los modelos de lenguaje grande tienen un sucio secreto: requieren grandes cantidades de energía para entrenar y correr. Pero todavía es un misterio cuán grandes son realmente las huellas de carbono de estos modelos. Pero la startup de inteligencia artificial Hugging Face cree que se le ocurrió una forma nueva y más precisa de calcularlo.

El trabajo de la startup podría ser un paso hacia datos más realistas de las empresas de tecnología sobre la huella de carbono de su producto de IA, y llega en un momento en que los expertos piden al sector que haga un mejor trabajo al evaluar el impacto ambiental de la IA. Lea la historia completa.

—Melissa Heikkilä

Todavía podemos tener cosas bonitas

Un lugar para la comodidad, la diversión y la distracción en estos tiempos extraños. (¿Tienes alguna idea? Déjame una línea o tuiteamelos.)

+ tidycore es una tendencia de TikTok que suena gratificante, aunque agotadora.
+ armadillos gigantes son muy lindos y están en serio peligro de extinción.
+ Esto es tan conmovedor: Turquía fabricantes de baklava están de vuelta en el negocio después del devastador terremoto.
+ Me encantan estas recetas para entretenimiento en casa: hacer el mío un vodka de rábano picante Bloody Mary.
+ Internet tiene muchos pensamientos sobre el recién anunciado peliculas de el señor de los anillos.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *