3. El presidente Xi Jinping viajó a Rusia para reunirse con Vladimir Putin esta semana. La relación económica entre los dos países se ha debilitado en los últimos años. (Diario de Wall Street $)
4. Un año después del accidente de China Eastern Airlines que mató a 132 personas, el gobierno chino todavía no tiene una conclusión sobre qué salió mal. (Associated Press)
5. Jiang Yanyong, el médico chino que expuso el encubrimiento del brote de SARS en 2003, murió a la edad de 91 años. (NPR
6. Alguien sigue cortando los cables submarinos que conectan un archipiélago taiwanés a Internet. Las autoridades taiwanesas culpan a los daños accidentales de los barcos chinos. (Vicio)
7. Guo Wengui, un controvertido multimillonario chino con estrechos vínculos con Steve Bannon, fue arrestado en Nueva York el miércoles por un esquema de fraude de mil millones de dólares. (noticias de la nbc)
- El “Nuevo Estado Federal de China”, una entidad que Guo y Bannon lanzaron en 2020, exageró enormemente su papel para ayudar a rescatar a los refugiados ucranianos en 2022 y lo utilizó para la promoción política. (Madre jones )
Perdido en la traducción
Durante los primeros dos años de la pandemia, las compañías de seguros chinas popularizaron el “seguro covid”: las personas pueden pagar una prima única de unos pocos dólares y recuperar miles de dólares si contraen covid. Pero como escribió el periodista Yu Meng en la publicación china Connectingpuede ser extremadamente difícil obtener ese pago.
Yu compró un seguro de covid a principios de 2022 y dio positivo en una prueba de antígenos en el hogar en diciembre, durante una ola nacional de infecciones después de que China relajara sus medidas de control de la pandemia. La compañía de seguros le dio un número para llamar, pero nadie respondió. Yu informa que hay al menos 60.000 personas más que presentaron un reclamo ante la misma empresa. Algunos llamaron docenas de veces al día y otros demandaron a la empresa. Algunos presentaron quejas ante el regulador de seguros de China. Pero muy pocas personas realmente recibieron su pago al final.
En un momento, cuando finalmente logró comunicarse con la empresa, un representante de atención al cliente le dijo a Yu: “¿Sabes cuántos reclamos tenemos? ¿Crees que la gente que está por encima de mí no ha calculado los costes? Por supuesto, lo hicieron. Puede llegar a miles de millones y provocará la quiebra de la empresa. ¿Cree que el estado permitirá que una empresa estatal quiebre? ¿Puedes ceerlo?” Al final, Yu, que esperaba recibir 20 000 RMB (2900 dólares), aceptó 5000 RMB. Sus padres, que compraron el mismo seguro, renunciaron a recuperar el dinero.
Una cosa más
Incluso los niños no pueden escapar de la moda de la IA ahora. Recientemente, el gobierno local de la provincia oriental china de Zhejiang Anunciado incorporaría más educación sobre inteligencia artificial en los planes de estudio de la escuela primaria y secundaria. Aún no está claro cuán intensas serán las lecciones, pero me pregunto: ¿cerraremos el círculo y veremos a los niños chinos usando Ernie Bot para hacer su tarea en Ernie Bot?