Like a Dragon: Yakuza – La travesura criminal japonesa genérica no hace justicia a la franquicia SEGA

Si eres un fanático de Yakuza desde hace mucho tiempo como este autor, vale la pena recordar hasta qué punto ha llegado la franquicia ahora conocida como Like a Dragon. SEGA una vez abandonó la serie fuera de Japón, dejando las tareas de localización de Yakuza 5 a Sony. Un poco menos de una década después, se encuentra en el tema de un programa de alto perfil de Amazon Prime, y si bien ha habido películas en el pasado, como la infame adaptación de Takashi Miike de 2007, esta claramente apunta a lograr un atractivo global. Es una pena que no sea muy bueno.

Si bien los primeros tres episodios ya están disponibles, se nos dio acceso anticipado a los seis episodios y realmente no sentimos que eso le haga justicia a la franquicia. Caminar por la cuerda floja entre el melodrama de la marca y la pura tontería nunca iba a ser fácil, por supuesto, y este programa protagonizado por Ryōma Takeuchi como el estoico protagonista Kazuma Kiryu ni siquiera lo intenta: es un drama criminal japonés genérico y con caras que juega en gran medida. cosas seguras de principio a fin. También se atasca en su propia historia, provocando hilos de la trama y luego dejándolos colgando mientras avanza rápidamente hacia el siguiente tema.

Takeuchi no logra capturar los matices de Kiryu de SEGA, ya que carece del carisma del personaje del videojuego y sus anchos hombros. La historia toca eventos de la precuela Yakuza 0 y el original de PS2 (o Yakuza Kiwami, para aquellos que jugaron el remake), pero se desvía mucho y, por lo tanto, será prácticamente irreconocible para los fanáticos de los juegos. Por supuesto, esto no tenía por qué ser un recuento latido por latido, pero no creemos que capture la no se que

Quizás esto se refleje mejor en la infrautilización de Goro Majima, interpretado por Munetaka Aoki. Su actuación es bien como el individuo notoriamente estrafalario, pero parece que los escritores realmente no sabían qué hacer con él; como si estuviera allí sólo para marcar una casilla. Para ser justos, Kento Kaku muestra un tremendo rango como Akira Nishikiyama, ya que la historia cambia entre dos períodos de tiempo, mostrando su progresión de un joven de modales apacibles a un señor del crimen mafioso con ojos muertos.

También notaremos que la atención al detalle en algunos de los decorados es asombrosa, hasta los carteles de películas apropiados para la época de 1995, e incluso algunos extraños huevos de Pascua, como la inclusión de algunos carteles de Virtua Fighter 2.1 fuera de una sala de juegos. Ves muy poco de Kamurocho en sí, y parece que algunas de las tomas de Kabukicho de la vida real han sido recreadas usando CGI, pero al menos captura el período de tiempo bastante bien, y todo se siente sórdido y sórdido en la forma en que lo ves. Esperaría que así fuera.

Pero la historia se prolonga, e incluso con un promedio de menos de 50 minutos, los episodios siempre parecen un poco largos. Hay mucho que abordar aquí, con la abundancia de subtramas que conducen a una falta de cohesión general, y sospechamos que los espectadores ocasionales pueden desconectarse rápidamente. De hecho, los fanáticos de la franquicia probablemente también tendrán dificultades, ya que la serie carece de la ligereza y la tontería de los juegos para contrarrestar la violencia y la miseria. A veces todo se vuelve un poco aburrido, con muy poco respiro.

Pero quizás el mayor crimen de todos aquí es que no podemos imaginar que alguien le preste mucha atención sin la conexión del videojuego. Nos gusta la exploración adicional de Yumi, un personaje poco explorado en el material original, pero esto no es razón suficiente para sintonizarnos. Te quedas con un drama japonés genérico, intermedio, que ninguno de los dos se destaca. de sus pares, ni captura ninguna apariencia del espíritu de la franquicia en la que se inspira. Y después de una serie de victorias en videojuegos, televisión y películas, eso hace que los fracasos de esta serie se destaquen aún más.

¿Has estado viendo Like a Dragon: Yakuza? ¿Qué opinas de los primeros tres episodios? ¿Aparecerás en la segunda mitad de la serie? Entinta en la sección de comentarios a continuación.