Los asistentes de vuelo de United Airlines acaban de hacer un gran anuncio y, básicamente, nadie está contento.

Los asistentes de vuelo de United Airlines acaban de hacer un gran anuncio y, básicamente, nadie está contento.

Lo opuesto al amor no es el odio. Es apatía.

La mayoría de nosotros sabemos esto profundamente. Por eso duele tanto el silencio.

Es por eso que a veces se siente mejor cuando alguien que te importa está enojado contigo, incluso cuando se demuestra que está enojado verbalmente, que cuando no muestra ninguna preocupación por ti.

Con eso en mente, hablemos de United Airlines. O tal vez más específicamente asistentes de vuelo de United Airlines.

Durante la semana pasada, el sindicato que representa a los asistentes de vuelo de United Airlines publicó una evaluación semanal de cómo se sienten sus miembros acerca de la administración de United Airlines.

Todo se basa descaradamente en el concepto de Net Promoter Score (NPS), una métrica utilizada en la investigación de mercado para mostrar cómo se sienten los clientes acerca de una marca en particular.

Como escribió Ben Schlappig Una milla a la vez“[a]Los equipos de gestión de las aerolíneas suelen estar obsesionados con los Net Promoter Scores (NPS) como medida de la satisfacción del cliente”.

Puedo ver porque. Por un lado, las aerolíneas son una industria de productos básicos que venden básicamente lo mismo: una propiedad inmobiliaria en un tubo de metal presurizado que transporta personas del punto A al punto B.

Se esfuerzan por diferenciarse en todo lo que pueden. Entonces, ¿la idea de que todas estas diferencias se pueden resumir en una sola métrica cuantificable?

Beso del chef. Magia en números. El sueño de un vendedor. Es casi demasiado bueno para ser verdad.

Así que también es algo entre inevitable e hilarante que los auxiliares de vuelo de United Airlines hayan anunciado que han desarrollado su propia métrica cuantificable que utiliza una metodología similar (bueno, más o menos).

Según lo presentado por el sindicato de asistentes de vuelo United Airlines expresión:

United realiza encuestas y recopila comentarios periódicamente sobre las áreas en las que puede mejorar para brindar una mejor experiencia en función de su puntaje de promotor neto (NPS).

United ha dejado muy claro que esta es una de las métricas más importantes que utilizan y dedica mucho tiempo y esfuerzo a explicar a los asistentes de vuelo todas las diferentes formas en que podemos tener un impacto positivo en el puntaje NPS de United.

Como solucionadores de problemas que somos, pensamos que proporcionaríamos información valiosa sobre cómo la administración puede mejorar esta importante experiencia interna de asistente de vuelo para los clientes. Nos complace anunciar nuestra nueva puntuación de promotor de asistente de vuelo (FPS).

Su plan es simple. Bueno, fácil.

El sindicato planea pedir a los asistentes de vuelo cada semana que respondan una encuesta respondiendo cinco preguntas específicas sobre su ambiente de trabajo y gestión, y luego elegir un número entre 1 y 10, “no importa”. [flight attendants] están severamente decepcionados y 10 importancia [they] están muy satisfechos”.

De manera similar a un Net Promoter Score, los auxiliares de vuelo de United que ofrecen un 9 o un 10 se consideran promotores, los que responden con un 6 o menos se consideran detractores y los que responden con un 7 u 8 se consideran neutrales.

En la primera semana, el sindicato de auxiliares de vuelo United Airlines reportado que el FPS para la gestión de United Airlines fue muy bajo: menos 95 por ciento.

Guau. Si este número es exacto y representativo, parece que básicamente nadie en United Airlines, o al menos casi nadie entre los asistentes de vuelo, estaba contento con United Airlines.

Bueno, como habrás adivinado, todo esto surge en el contexto de las negociaciones sindicales. Digamos que hay algunas preguntas metodológicas que me gustaría que respondieran si el sindicato realmente planea actualizar el puntaje cada semana.

(Primero de la lista: ¿cuánt os auxiliares de vuelo realmente respondieron la encuesta?_

Pero el punto más importante es en realidad un poco más positivo, aunque paradójicamente.

La cuestión es que los valores negativos de NPS, como los FPS negativos, a menudo no tienen sentido, incluso si son matemáticamente sólidos. Después de todo, si uno acepta las decisiones del mercado, ¿por qué alguien seguiría siendo un cliente o permanecería asociado con una marca cuando también sería un crítico de la marca?

(Es como la vieja frase de Yogi Berra cuando le preguntan por un restaurante: “Ya nadie va allí, está demasiado lleno”).

Estoy haciendo la misma pregunta aquí: sí, entiendo que los asistentes de vuelo de United Airlines están involucrados en sus trabajos debido a su estilo de vida, la naturaleza del trabajo y la duración del servicio que ganan con su aerolínea a lo largo del tiempo.

Pero al mismo tiempo, si realmente fue tan malo, ¿por qué alguien se quedaría?

Me comuniqué con United Airlines para comentar sobre el concepto de una puntuación de FPS.

“Nuestros asistentes de vuelo son los mejores de su clase y están orgullosos de sus carreras con United”, dijo Josh Freed, vocero de United. “De hecho, muchos recomiendan y reclutan a menudo a otros para que trabajen en nuestra aerolínea, y seguimos abiertos a las formas en que podemos mejorar continuamente su experiencia”.

United también me dijo que una reciente publicación de trabajo de asistente de vuelo solo por referencia generó 2700 referencias en tres días.

Verá, quiero que a United Airlines le vaya bien, al igual que quiero que a todas las empresas les vaya bien en general. También quiero que los asistentes de vuelo de United Airlines obtengan buenos contratos con los que puedan estar contentos.

Pero me atrae esta historia no para diseccionar las negociaciones laborales de United Airlines. En cambio, como escribo en mi libro electrónico gratuito, Vuelo en clase ejecutiva: 10 reglas para ejecutivos de aerolíneas de EE. UU.El objetivo es aprender lecciones de grandes empresas en una industria importante que puedan aplicarse a los líderes de empresas más pequeñas.

¿La lección de hoy? Ya sea que esté tratando con compañeros de trabajo o clientes, a veces el lado positivo cuando alguien está enojado con usted es que al menos le ha demostrado que le importa.

Las opiniones expresadas aquí por los columnistas de Heaven32 son propias y no de Heaven32.

, "[a]irline management teams are generally obsessed with net promoter scores (NPS) as a metric of customer satisfaction." \n I can see why. For one thing, the airlines are a pure commodity industry, all selling basically the same thing: a sliver of real estate within a pressurized metal tube, moving people from point A to point B. \n They're at pains to differentiate themselves any way they can. And so, the idea that all of that differentiation can be boiled down into a single quantifiable metric? \n Chef's kiss. Magic in numbers. Marketer's dream. It's almost too good to be true. \n It's also somewhere between inevitable and hilarious, therefore, that United Airlines flight attendants announced they've come up with their own quantifiable metric, using similar methodology (well, sort of). \n As the United Airlines flight attendants' union put in a statement: \n
United regularly surveys and collects feedback on what areas they can improve upon to provide a better experience through their Net Promoter Score (NPS).  \n United has made it very clear that this is one of the most important metrics they use and have invested a great deal of time and effort explaining to Flight Attendants all the different ways we can have a positive impact on United’s NPS score. \n ... \n Being the problem solvers that we are, we thought we’d offer valuable insight on how management can improve this critical internal customer Flight Attendant experience. We are excited to announce our new Flight Attendant Promoter Score (FPS).
\n Their plan is simple. Well, simple-ish. \n Each week, the union says it plans to ask flight attendants to take a survey answering five specific questions about their work environment and management, and then choose a number between 1 and 10, "with zero meaning [flight attendants] are strongly disappointed and 10 meaning [they] are highly satisfied." \n Much like with a net promoter score, United flight attendants who offer a 9 or 10 are considered promoters, those who answer 6 or lower are considered detractors, and those saying 7 or 8 are considered neutral. \n During the first week, the United Airlines flight attendants union reported that the FPS for United Airlines management was very low: negative 95 percent. \n Wow. If this number is accurate and representative, it would seem that basically nobody at United Airlines -- or at least, almost nobody among its flight attendants -- was happy with United Airlines. \n Now, as you might have guessed, this all comes up within the context of union negotiations. Also, let's just say there are some methodological questions I'd love to get answer if the union truly does plan to update the score every week. \n (At the top of the list: Exactly how many flight attendants actually took the survey?_ \n But the bigger point is actually a bit more positive, albeit paradoxically. \n It's that negative NPS scores, like the negative FPS score, oHeaven32en don't make sense, even if they're mathematically sound. Because, assuming market choices, why would someone remain a customer or remain associated with a brand if they were also a detractor of a brand? \n (It's like that old Yogi Berra line, when he was asked about a restaurant: "Nobody goes there anymore; it's too crowded.") \n I'm asking the same question here: Yes, I get that United Airlines flight attendants are invested in their jobs because of the lifestyle, and the nature of the work, and the seniority they accrue as time passes with their airline. \n But at the same time, if it were really that bad, why would anyone stay? \n I asked United Airlines for comment on the concept of an FPS score.  \n "Our flight attendants are best-in-class and take pride in their career at United," United spokesman Josh Freed said. "In fact, many oHeaven32en refer and recruit others to work at our airline - and we remain open to ways we can continually make their experience even better."  \n United also told me that a recent referral-only job posting for flight attendants generated 2,700 recommendations in three days. \n Look, I want United Airlines to do well, just as I generally want all companies to do well. I also want United Airlines flight attendants to get a good contracts they can be happy with.  \n But I'm drawn to this story not to dissect United Airlines labor negotiations. Instead, as I write in my free e-book, Flying Business Class: 10 Rules for Leaders From the U.S. Airlines, the goal is to draw lessons from big companies in an essential industry that can apply to leaders of smaller businesses. \n Today's lesson? Whether you're dealing with employees or customers, sometimes the silver lining when somebody is angry at you is that, at least, they've shown you that they care. ","inc_code_only_text":null,"inc_pubdate":"2022-08-06 05:45:00","inc_promo_date":"2022-08-06 05:45:00","inc_custom_pubdate":null,"inc_feature_image_override":"","inc_feature_image_background_color_override":null,"inc_show_feature_imageflag":true,"inc_feature_image_style":"pano","inc_image_caption_override":null,"inc_autid":0,"inc_typid":1,"inc_staid":7,"inc_serid":0,"inc_prtid":0,"inc_activeflag":true,"inc_copyeditedflag":false,"inc_flag_for_reviewflag":false,"inc_lock_articleflag":false,"inc_react_displayflag":true,"inc_filelocation":"bill-murphy-jr/united-airlines-flight-attendants-just-made-a-big-announcement-basically-nobody-is-happy.html","inc_override_url":null,"inc_hide_article_sidebarflag":false,"inc_custom_sidebar":null,"inc_show_read_moreflag":true,"inc_display_video_at_bottomflag":false,"inc_autoplay_videoflag":true,"inc_full_width_read_moreflag":false,"inc_custom_footer":null,"inc_custom_teaser":null,"inc_hide_video_prerollflag":false,"inc_custom_css":null,"inc_custom_javascript":null,"inc_canonical_url":null,"inc_meta_keywords":"united airlines flight attendants, united airlines, ual, AFA, flight attendants union, net promoter score,","inc_tags":null,"inc_column_name_override":null,"inc_newsworthyflag":false,"inc_notepad":null,"inc_track_changesflag":false,"inc_cta_text":null,"inc_cta_url":null,"time_updated":"2022-08-06 05:45:05","channels":[{"id":4,"cnl_name":"Lead","cnl_filelocation":"lead","cnl_featuretype":"None","cnl_custom_color":"009CD8","cnl_calculated_color":"F7CE00","cnl_contributor_accessflag":true,"cnl_custom_article_footer":null,"cnl_global_nav_background_color":null,"cnl_global_nav_background_gradient_start":null,"cnl_global_nav_background_gradient_end":null,"cnl_iflid":0,"sortorder":null},{"id":242,"cnl_name":"Best-Kept Travel Secrets","cnl_filelocation":"business-travel","cnl_featuretype":"None","cnl_custom_color":null,"cnl_calculated_color":"F6861F","cnl_contributor_accessflag":true,"cnl_custom_article_footer":null,"cnl_global_nav_background_color":null,"cnl_global_nav_background_gradient_start":null,"cnl_global_nav_background_gradient_end":null,"cnl_iflid":0,"sortorder":1}],"categories":[],"primarychannelarray":null,"authors":[{"id":3275,"aut_name":"Bill Murphy Jr.","aut_usrid":428030,"aut_base_filelocation":"bill-murphy-jr","aut_imgid":51492,"aut_twitter_id":"BillMurphyJr","aut_title":"www.billmurphyjr.com","aut_blurb":"Bill Murphy Jr. is the founder of Understandably.com and a contributing editor at Heaven32. Contact and bio at www.billmurphyjr.com.","aut_footer_blurb":"Bill Murphy Jr. is a contributing editor at Heaven32. Contact and bio at www.billmurphyjr.com.","aut_column_name":"Action Required","aut_atyid":2,"aut_newsletter_location":"http://www.billmurphyjr.com/","authorimage":"https://www.incimages.com/uploaded_files/image/100x100/Bill-Murphy_51492.png","sortorder":null,"aut_custom_scripts":"","typeName":"Columnist"}],"images":[{"id":509939,"sortorder":null}],"inlineimages":[],"photoEssaySlides":null,"readMoreArticles":null,"slideshows":[],"videos":[],"bzwidgets":null,"relatedarticles":null,"comparisongrids":[],"products":[],"keys":["Lead","Best-Kept Travel Secrets","Bill Murphy Jr.","Columnist"],"meta_description":"\"Being the problem solvers that we are, we thought we’d offer valuable insight...\"","brandview":null,"internationalversion":[],"imagemodels":[{"id":509939,"img_foreignkey":null,"img_gettyflag":false,"img_reusableflag":false,"img_rightsflag":false,"img_usrid":0,"img_pan_crop":null,"img_tags":null,"img_reference_name":"GettyImages-1218448877","img_caption":"A United Airlines flight crew walks through the terminal at San Francisco International Airport. ","img_custom_credit":"Photo: Getty Images","img_bucketref":null,"img_panoramicref":"GettyImages-1218448877.jpg","img_super_panoramicref":null,"img_tile_override_imageref":null,"img_skyscraperref":null,"img_gallery_imageref":null,"credit":"Photo: Getty Images","sizes":{"panoramic":{"original":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","1920x1080":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1920,h_1080,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","1024x576":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1024,h_576,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","1230x1672":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1230,h_1672,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","1940x900":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1940,h_900,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","1270x734":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1270,h_734,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","0x734":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1,h_734,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","1150x540":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1150,h_540,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","970x450":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_970,h_450,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","600x600":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_600,h_600,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","640x290":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_640,h_290,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","635x367":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_635,h_367,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","0x367":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_1,h_367,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","575x270":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_575,h_270,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","385x240":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_385,h_240,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","336x336":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_336,h_336,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","300x520":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_300,h_520,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","300x200":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_300,h_200,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","284x160":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_284,h_160,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","155x90":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_155,h_90,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","100x100":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_100,h_100,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg","50x50":"https://img-cdn.Heaven32/image/upload/w_50,h_50,c_fill/images/panoramic/GettyImages-1218448877_509939_sizfix.jpg"}}}],"formatted_text":"","adinfo":{"c_type":"article","showlogo":true,"cms":"inc308471","video":"no","aut":["bill-murphy-jr"],"channelArray":{"topid":"4","topfilelocation":"lead","primary":["lead","startup"],"primaryFilelocation":["lead","startup"],"primaryname":["Lead","Startup"],"sub":["inclife"],"subFilelocation":["theinclife"],"subname":["Inc. Life"],"subsub":["travel"],"subsubFilelocation":["travel"],"subsubname":["Travel"]},"adzone":"/4160/mv.inc/lead/lead/lead"},"seriesname":null,"editorname":null,"commentcount":null,"inc5000companies":[],"inc5000list":{"id":null,"ifl_list":null,"ifl_year":null,"ifl_custom_data_description":null,"ifl_filelocation":null,"ifl_sharetext":null,"ifl_data_endpoint":null,"ifl_columns":null,"ifl_column_custom_names":null,"ifl_filters_per_row":null,"ifl_rows_per_page":null,"ifl_filter_columns":null,"ifl_filter_sorts":null,"ifl_permanently_hidden_columns":null,"ifl_extra_large_hidden_columns":null,"ifl_large_hidden_columns":null,"ifl_medium_hidden_columns":null,"ifl_small_hidden_columns":null,"ifl_extra_small_hidden_columns":null,"ifl_currency":null,"ifl_enable_accent_rule_topflag":false,"ifl_enable_accent_rule_bottomflag":false,"ifl_table_accent_rule_color":null,"ifl_table_header_background_color":null,"ifl_table_rank_color":null,"ifl_table_header_text_color":null,"ifl_table_row_stripe_color":null,"ifl_enable_filterflag":false,"ifl_filter_background_color":null,"ifl_filter_dropdown_border_color":null,"ifl_filter_dropdown_text_color":null,"ifl_enable_pagination_topflag":false,"ifl_enable_pagination_bottomflag":false,"ifl_pagination_bar_color":null,"ifl_filter_reset_button_color":null,"ifl_filter_reset_button_border_color":null,"ifl_methodology":null,"ifl_pubdate":null,"ifl_default_sort":null,"companylist":null,"companylist_year":null},"companies":[],"buyerzonewidgets":[],"photoEssaySlideModels":null,"custom_article_footer":null,"ser_footer_blurb":null,"dayssincepubdate":null,"trackingpixel":"<!-- Author Facebook Pixel Code --><script>!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,document,'script','https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');fbq('init', '465833680293850');fbq('track', "PageView");</script><!-- End Facebook Pixel Code --><script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-18200193-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');</script>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","promotions":null,"channelCustomFooter":{"cnl_id":"","cnl_footer":""},"lists":[],"rawDate":"Sat, 06 Aug 2022 05:45:00 -0400","paragraphCount":34,"inline_script_tags":[]},"recirc":{"articles":[]}}],"isFetching":false,"isFetched":true,"error":null},"events":{"events":[],"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"magazine":{"magazine":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"editPackage":{"editPackage":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"quoteCollection":{"quoteCollection":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"applyPage":{"applypage":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"podcast":{"podcast":[],"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"navMenu":{"sidebar":[],"nav":[],"categories":[],"subscribe":{},"social":[],"help":[],"alternates":[],"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"promotions":{"promotions":{},"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"incmasters":{"incmasters":[],"isFetching":false,"isFetched":false,"error":null},"request":{"userSegment":20,"initialView":"TRUE"}};