Estallaron enfrentamientos alrededor de la silla de John Bercow cuando los parlamentarios de la oposición realizaron una protesta simbólica contra Boris Johnson que cerró el Parlamento durante cinco semanas.
En un drama nocturno sin precedentes, los miembros del Parlamento apresuraron la silla del Presidente poco antes de dar su propio veredicto condenatorio de la suspensión que siguió a otra humillante derrota de los Comunes para el Primer Ministro.
La diputada laborista Clive Lewis y la diputada verde Caroline Lucas se encontraban entre quienes levantaban carteles que decían "Silenciado" antes de que los legisladores de la oposición cantaran canciones políticas.
Lloyd Russell-Moyle de Labour pareció tratar de aferrarse al Sr. Bercow en un intento simbólico de bloquear su movimiento mientras el personal de Commons intervenía.
Los porteros de Commons intentaron alejar a Russell-Moyle, quien hace meses trató de agarrar la maza de Commons en otra protesta, y cayó en contacto con sus compañeros de protesta mientras otros se volcaban.
La dramática escena se desarrolló alrededor de la 1.30 de la mañana del martes después de un día de maratón en el Parlamento.
Se produjo durante la tradicional ceremonia de prórroga cuando Black Rod, el representante de la Reina, dijo a los parlamentarios que necesitaba su presencia en la Cámara de los Lores. Por lo general, esto es una formalidad, pero esta vez fue ahogada por parlamentarios de la oposición que gritaban "no".
(Imagen: Stephen Morgan / Twitter)
La ceremonia continuó y el Parlamento fue suspendido poco tiempo después, la sesión parlamentaria más larga en la historia del Reino Unido. Se produjo después de que los parlamentarios rechazaron la segunda oferta de Johnson para una elección general rápida.
El parlamentario laborista Dawn Butler tuiteó después de la protesta: "Orgulloso de ser parte del equipo para tratar de detener la prórroga del Parlamento".
La Sra. Lucas escribió: "Uniéndose a la acción con otros diputados de la oposición para suplicar al Sr. Presidente que no acceda a la solicitud de Black Rod de suspender el parlamento, haciéndose eco de la acción de los miembros para tratar de evitar que el Presidente se prorrogue a petición de Charles I."
Bercow, quien anunció su renuncia el lunes, también emitió su propio veredicto condenatorio sobre la suspensión de Johnson.
(Imagen: Hannah Bardell ???????? / Twitter)
Le dijo a los parlamentarios: “Esta no es una prórroga estándar o normal. Representa un acto de mandato ejecutivo ".
Decenas de parlamentarios se quedaron en la cámara, y muchos cantaron "vergüenza" cuando los parlamentarios del gobierno salieron de la cámara para dirigirse a la Cámara de los Lores para la conclusión de la ceremonia.
La diputada de SNP, Hannah Bardell, tuiteó: "Está literalmente comenzando en la Cámara de los Comunes".
Los parlamentarios tory siguieron a Black Rod hasta los Lores, pero los parlamentarios de la oposición se quedaron en sus asientos.
Los que se quedaron cantaron canciones políticas.
Los parlamentarios laboristas cantaron la Bandera Roja, y el SNP cantó Flower of Scotland.
Los parlamentarios galeses cantaron Bread and Roses.
La Sra. Lucas tuiteó una imagen desde la cámara de un letrero que decía "Silenciado" sentado en el trono del Presidente.
Los parlamentarios conservadores estaban furiosos con Bercow, quien se disculpó con el Black Rod por su intervención.
(Imagen: Hannah Bardell ???????? / Twitter)
Después de la ceremonia, que suspendió formalmente al Parlamento, Bercow regresó a la Cámara de los Comunes y fue aplaudido por los parlamentarios de la oposición.
Pero los parlamentarios conservadores no regresaron a los Comunes en protesta por el anuncio de Bercow de su oposición.
El líder liberal demócrata, Jo Swinson, describió la decisión de los parlamentarios de la oposición de protestar.
Ella dijo: "Los demócratas liberales, junto con otros partidos de la oposición, votaron en contra de la elección del primer ministro esta noche. No le permitiremos usar una elección para escabullirse a través de un peligroso No Deal Brexit, para el cual no tiene mandato.
"Disfrutamos la oportunidad de enfrentar a Boris Johnson en una elección, pero solo una vez que el Artículo 50 se haya extendido.
"Y gracias a la legislación entre partidos, el Primer Ministro debe solicitar una extensión al Artículo 50 en lugar de bloquearnos sin un acuerdo el 31 de octubre.
"Como parece que Boris Johnson no puede ganar una votación en el Parlamento, decidió silenciarnos hasta el 14 de octubre.
"Pero no seremos silenciados.
"Los demócratas liberales continuarán haciendo una campaña vociferante y vigorosa por un voto popular y para detener el Brexit por completo".
Johnson dijo que quería ir a las urnas el próximo mes para romper el estancamiento político, ya que acusó a los partidos de la oposición de poner "excusas escandalosas" para retrasar.
El primer ministro ha insistido en que no solicitará otro retraso del Brexit.
Los parlamentarios laboristas y otros opositores se negaron a respaldar la elección electoral anticipada, que necesitaba una mayoría de dos tercios en los Comunes, mientras que el riesgo de un acuerdo no se mantuvo.
Video no disponible
En medio de escenas tormentosas en la cámara, el líder laborista Jeremy Corbyn dijo que no dejaría que su partido cayera en "trampas puestas por este primer ministro".
"Este Gobierno solo está interesado en cerrar el Parlamento para evitar cualquier escrutinio", dijo.
Los parlamentarios votaron 293 a 46, menos de los 434 necesarios, lo que marca la sexta derrota de los Comunes del nuevo primer ministro.
La prórroga, aprobada en las primeras horas del martes a pesar de que 1,7 millones de personas firmaron una petición en su contra, hace que las elecciones generales sean extremadamente improbables hasta al menos mediados de noviembre.
El arrogante gobierno conservador respondió formalmente a los firmantes de la petición, muchos de los cuales también habían salido a las calles, rechazando sus demandas a la 1 de la madrugada.
En un día de gran drama, los parlamentarios también exigieron al Gobierno que publique comunicaciones relacionadas con la prórroga y la planificación del Brexit sin acuerdo.
La demanda del ex fiscal general Dominic Grieve de todos los contactos por escrito y electrónicos sobre la suspensión temporal de los documentos del Parlamento y la Operación Yellowhammer desde el 23 de julio que se publicará fue aprobada por 311 votos contra 302, una mayoría de nueve.