Los refugiados ucranianos están luchando por adaptarse a la amabilidad de los húngaros individuales con la retórica prorrusa del gobierno nacionalista.
En primer lugar, se establecieron muchos menos refugiados en Hungría que en otros estados vecinos. ¿Está empezando a deteriorarse la relación?
-
Feria de empleo en Hungría. Se estima que más de la mitad de los ucranianos en Hungría carecen de financiación financiera suficiente (Foto: Organización Internacional para las Migraciones)
Sin embargo, las propias organizaciones de refugiados sostienen que la política nacional tiene poco que ver con la calidad de vida de los ucranianos e instan a los ucranianos en Hungría a reconsiderar su situación, a pesar de las dificultades.
“Los principales enemigos de Ucrania son los rusos y Putin, obviamente. Pero el número dos es Viktor Orbán”, dice a EUobserver Viktoria Petrovszka, una mujer ucraniana que vive en Hungría.
Nacida en Transcarpatia, una región separada de Hungría por el Tratado de Trianon en 1920, se mudó a Budapest en 1998. La menguante población húngara de Transcarpatia es una fuente de tensión entre Kiev y Budapest.
Si bien el primer ministro húngaro finalmente aprobó en febrero el paquete de ayuda económica de cuatro años de la UE por valor de 50.000 millones de euros para Ucrania (después de su veto inicial), sigue siendo un crítico abierto de la rápida adhesión de Ucrania a la UE.
“Esto duele mucho a los ucranianos”, dice Petrovszka. “Ahora piensan que toda Hungría es mala. El año pasado invitamos a una banda ucraniana a Budapest. Ellos se negaron y nos dijeron que desearían que nosotros también abandonáramos el país pronto”.
Habla con fluidez ucraniano y húngaro y desde febrero de 2022 participa activamente en la ayuda a los ucranianos. la Asociación Ucraniana “Unidad”, Organiza ayuda y eventos para los refugiados que se instalan en Hungría.
Al comienzo de la guerra, decenas de voluntarios húngaros se dirigieron a la frontera entre los dos países, se reunieron en grupos de Facebook y ofrecieron sus casas y pertenencias a los ucranianos.
“No esperábamos tal apoyo”, dice Natali Harmse-Ishchenko, una abogada ucraniana que trabaja en la firma Bona Fide que apoya a los refugiados.
“Lo que vemos es que es un juego de políticos. Los ucranianos ven las noticias sobre Hungría y Orban y normalmente no están contentos con las relaciones. Pero nos sentimos apoyados”, añade Harmse-Ishchenko.
Estaba en Budapest cuando comenzó la guerra, pero su familia todavía vivía en Kharkiv, una ciudad en el noreste de Ucrania. Desde su apartamento de cuatro habitaciones podían ver Rusia. Sus padres se marcharon en marzo, pocas horas antes de que un misil ruso impactara su apartamento y destruyera una pared.
Se han establecido en Budapest, pero añoran su país natal.
Entre los últimos de la UE
Muchos menos ucranianos se establecieron en Hungría que cualquiera de los demás vecinos de Ucrania. Según Eurostat, en agosto de 2023, menos de 32.000 ucranianos recibieron protección temporal en Hungría, lo que está muy lejos de Eslovaquia (103.000), Rumania (133.000) y mucho menos Polonia (977.000).
Esto sitúa a Hungría en el penúltimo lugar de Europa, después de Grecia.
“Hungría sigue siendo principalmente un país de tránsito”, explica Daniel Bagameri, jefe de oficina de la Organización Internacional para las Migraciones Hungría (OIM), una organización de la ONU con sede en Budapest. “Tuvimos numerosos clientes que nos pidieron sólo una noche de alojamiento o información sobre el tren a Viena.”
“Los países de la UE abrieron sus fronteras al mismo tiempo y todos pudieron calcular el salario medio de los diferentes países y ver dónde podían ganarse la vida”, dice, refiriéndose a la economía de Hungría, que sólo se está recuperando lentamente, con PIB por persona por debajo de la media de la UE.
De acuerdo a datos Según los datos recaudados por la OIM, más de la mitad de los ucranianos en Hungría carecen de financiación financiera suficiente.
“Y podemos ver que es difícil llevarse bien como extranjero”, añade Bagameri. Esto se debe a la diferencia lingüística, así como a la falta de una diáspora ucraniana preexistente. Esto puede resultar en una falta de información, que el 40 por ciento de los clientes de la OIM señalaron como un problema.
Sumado a eso, dice Bagameri, los ucranianos enfrentan desafíos importantes en el acceso a la vivienda, el mercado laboral y la atención médica.
“El sistema húngaro también facilita el tránsito”, concluye.
Comunidades al rescate
Los martes, jueves y sábados, una docena de mujeres se reúnen en un polideportivo del centro de Budapest, en una antigua casa. Son miembros de la comunidad ucraniana en Budapest y disfrutan tanto del aspecto social de esta clase como del movimiento.
La instructora es Larysa Taranets, una mujer de 40 años que huyó de Ucrania en marzo de 2022 en busca de protección en Hungría.
Relata los actos de bondad de los húngaros: un viejo conocido suyo esperó horas en la frontera para recogerla y la acogió en su apartamento. Sus amigos le pasaron ropa. Y mientras buscaba piso, encontró en Facebook a alguien que estuvo encantado de ayudarla.
Por eso se sorprendió al ver el vallas publicitarias controvertidas Las acusaciones de que Bruselas arruinaría a Hungría con sanciones aparecen repentinamente en octubre de 2022, trasladando la culpa de las dificultades económicas del país de Moscú a la UE.
“Está mal. Sé que la gente no es así”, dice Taranets.
Disfruta de las similitudes entre los dos países: la comida, los abundantes restaurantes ucranianos en la ciudad y la naturaleza. Y las conexiones con otros ucranianos, como las mujeres que asisten todas las semanas a sus clases de yoga.
“A veces publico sobre mi vida aquí. Debido a las noticias, (mis amigos) piensan que todo está mal aquí y que Hungría busca apoderarse de la parte occidental de Ucrania y que los húngaros odian a los ucranianos”, dice Taranets. “Creo que una pequeña parte de mi misión es cambiar su opinión”.