Los showrunners de Rings of Power hablan de Tolkien

Markella Kavenagh como Nori el Harfoot

Harfoot Nori (Markella Kavenagh) ve algo en el cielo.
Foto: Ben Rothstein/Prime Video

El próximo viaje de la cultura pop a la Tierra Media está casi sobre nosotros, en forma de serie de Prime Video El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder. En un reciente día de prensa para la serie, io9 habló a los showrunners JD Payne y Patrick McKay y la productora ejecutiva Lindsey Weber sobre volver a sumergirse en el mundo de JRR Tolkien y por qué ahora era el momento adecuado para hacerlo.


Cheryl Eddy, io9: Así que el programa trata sobre un período en señor de los Anillos la historia y el trabajo de Tolkien que es tan increíblemente vasto, con eventos que tienen lugar a lo largo de los siglos. ¿Cómo decidisteis por dónde empezar exactamente en la Segunda Edad?

J. D. Payne: Lo que hicimos fue observar la Segunda Edad y ver que hay varios pilares de narración y eventos. Es la forja de los Anillos de Poder. Es el ascenso del Señor Oscuro Sauron. La épica historia de Númenor. Y finalmente, las últimas líneas de Elfos y hombres. Y como usted señaló, eso sucedió en el transcurso de varios siglos. Entonces, realmente, había una bifurcación en el camino que como narradores enfrentamos desde el principio, donde podíamos contar una historia, y luego hacer que mueran un montón de personajes, y luego traer otra historia. Pero dijimos, ya sabes, realmente queremos contarlo. una historia. Entonces, lo que decidimos fue que íbamos a comprimir la línea de tiempo y comenzar más o menos a la mitad de la Segunda Edad; trajimos algunos eventos y [moved] algunos de vuelta. Trabajamos muy de cerca con el patrimonio de Tolkien para asegurarnos de tener su bendición para hacerlo como una de las grandes libertades que nos tomamos al adaptar esto de una forma, que son apéndices con una especie de líneas de tiempo y fechas, a la forma de televisión. , narración serializada y de formato largo.

Patricio McKay: Queríamos que el espectáculo fuera dramático y sorprendente y, con suerte, delicioso. Y al perseguir eso, sentimos que cada uno de estos mundos y cada uno de estos personajes deberían presentarse en un momento de cambio enorme en sus mundos. Así que tienes a Nori, interpretada por Markella Kavenagh, que es una Harfoot. Ella es como un proto-Hobbit muchos miles de años antes de que Shire y Harfoots tuvieran reglas sobre lo que hacen y no hacen. Al final del primer episodio, un ser misterioso aterriza literalmente en su patio trasero. Y eso va a cambiar todo. Númenor, que ves en el tercer episodio, te encuentras en un punto de inflexión en su política y cultura. Y los presentas en el momento en que Galadriel, un Elfo, regresa a la isla y va a encender todos esos conflictos a fuego lento. Nos encontramos con los Enanos cuando entra un Elfo, y luego descubres que los Enanos están en medio de un gran cambio en su sociedad. Y la llegada de un Elfo está alterando el orden establecido allí. Hemos tratado de hacer eso en todos los mundos, y sentimos que las narrativas en esta era de la historia de la Tierra Media son tan ricas, dramáticas y poderosas que todo lo que teníamos que hacer era colocarlas una al lado de la otra, y con suerte estamos comenzando en un lugar realmente dinámico e interesante.

Imagen para el artículo titulado El señor de los anillos: los cocreadores de los anillos del poder explican por qué ahora es el momento de regresar a la Tierra Media

Imagen: primer vídeo

io9: ¿Por qué crees que ahora es el momento adecuado para que el público regrese a la Tierra Media?

Payne: Es interesante. Empezamos a trabajar en esto hace cuatro años y medio, así que ha pasado bastante tiempo. Y cuando partimos, no podíamos haber imaginado todos los desafíos que las personas enfrentarían en ese período de tiempo. Hemos pasado por una pandemia mundial. Hemos tenido problemas económicos. Ha habido malestar político y social. Ha habido conflictos militares. Ha habido todo tipo de desafíos en todo el mundo. Y lo hermoso de Tolkien es considerar dónde nació realmente este material: el primer tipo de núcleos de la Tierra Media comenzó a desarrollarse cuando era joven, cuando era un soldado que luchaba en las trincheras de la Primera Guerra Mundial. tenía poco más de veinte años, había perdido a varios de sus mejores amigos y había sido testigo de algunos de los mayores horrores del siglo XX.

Lo sorprendente de él es que, a diferencia de algunos de sus compañeros literarios de la Generación Perdida, no escribió obras de alienación y fragmentación. Escribió un cuento de hadas. Y fue u no que realmente reconoció y no endulzó nada de ese dolor. Te lleva allí, te lleva a lugares donde la gente muere. La gente se vuelve mala. Hay verdadera tragedia en Tolkien en el sentido más amplio de la palabra. Pero al mismo tiempo, siempre está ese rayo de luz, o la única estrella que brilla en el cielo que dice “Sigue caminando”. Hay esperanza, incluso pasando por un gran dolor, todavía hay esperanza de algo bueno al final. Creo que en este momento, en un momento en que tanta gente está pasando por tantos dolores, tanto a gran escala como personales, Tolkien tiene algo que ofrecer a todos.

io9: La serie tiene tantos personajes repartidos por este vasto mundo. ¿Crees que el público está preparado para el enorme alcance de este espectáculo?

Lindsay Weber: Espero que el público esté listo. También espero que estén un poco sorprendidos. Intentamos capturar la grandeza de la Tierra Media y hacer algo hermoso. La belleza es tan importante en Tolkien; tiene poder literal. Y tratamos de capturar algo de eso en la pantalla y traer algo especial a los hogares de las personas que no se puede obtener en ningún otro lugar. Sí, crear toda esa belleza todos los días fue un verdadero desafío, ya que intentamos dar vida a todos estos mundos y filmarlos todos al mismo tiempo. No solo conjuntos vacíos, sino mundos habitados, poblados y habitados. Ya sabes, la suciedad debajo de las uñas era tan importante para nosotros como las perlas y las gemas de la corona y, ya sabes, el agua que lamía el muelle y todo eso. Hay tanto amor y cuidado en cada cuadro. Mucho fue hecho a mano. No puedes simplemente comprar cosas de la Tierra Media. Todo tiene que estar hecho a mano, por artistas y artesanos increíbles. Todo tenía que hacerse en el mundo para cada uno de estos cinco o seis mundos en nuestro programa. Tenemos un par de mundos humanos, incluido, por supuesto, el gran reino insular de Númenor y las Tierras del Sur, que tiene, como los llamó Tolkien, los hombres bajos de la Tierra Media. Tenemos el mundo enano de Khazad-dûm. Tenemos el mundo Harfoot, que implica una migración, una especie de serie de mundos. Tenemos un entorno orco que realmente se siente como su propio mundo. Tenemos un mundo combinado de Enanos y Elfos. Simplemente continúa.

Imagen para el artículo titulado El señor de los anillos: los cocreadores de los anillos del poder explican por qué ahora es el momento de regresar a la Tierra Media

Imagen: primer vídeo

McKay: Realmente queríamos abrumar a la gente. Queríamos darle a la gente algo que, con suerte, si disfrutas el programa, puedes verlo nuevamente y apreciar una capa completamente nueva. Nos gusta la narración en capas. Nos gusta la narración ambiciosa. Y sentimos que, ya sabes, eso era Tolkien y teníamos que honrarlo.

io9: ¿Cómo fue tratar de lograr el equilibrio entre ese enorme alcance y luego perfeccionar esos hilos que importan de un episodio a otro? ¿Cómo se te ocurrieron esas historias más pequeñas que van a aumentar las apuestas en ese enorme ¿mundo?

Payne: Asi que obviamente, el mundo de Tolkien es vasto. La Tierra Media es un lugar enorme lleno de muchas criaturas extrañas diferentes. Pero en su esencia, señor de los Anillos se trata de relaciones. Se trata de luchas individuales. Se trata de amistades. Se trata de familias. Y entonces pensamos que el camino para el público, ya sean fanáticos o no fanáticos, realmente serían estos personajes… Sentimos que la narración de Tolkien es emocional en su esencia y lo que la hace emocional son esas relaciones. Y entonces, seguro, el mundo tiene un gran alcance, pero lo que realmente le dará algo a lo que valga la pena volver es el alcance emocional. Y trabajamos muy duro en eso, tanto como en cualquier otra cosa.

Weber: Es verdad. Por supuesto, nada de la belleza y el espectáculo importa a menos que los pequeños momentos humanos suenen verdaderos y se sientan auténticos y se sientan como Tolkien. Y eso es por lo que trabajamos muy duro.

Imagen para el artículo titulado El señor de los anillos: los cocreadores de los anillos del poder explican por qué ahora es el momento de regresar a la Tierra Media

Imagen: Matt Grace/Prime Video

io9: Recientemente tuvimos la Casa del Dragón estreno en HBO, y eso Game of Thrones-tipo inspirado de “fantasía oscura” realmente ha persistido en la cultura pop. de netflix El Brujo es otro ejemplo. ¿Qué crees que tienen las historias de Tolkien que establecen Anillos de poder aparte de esta ola actual de fantasía arraigada y arenosa?

Payne: Bueno, en realidad son esos temas universales y atemporales a los que vuelve Tolkien. Es la idea de que los desvalidos y las personas pequeñas pueden marcar una gran diferencia. La idea de que la amistad y permanecer fiel y leal a tus compañeros en una hermandad pueden vencer incluso a los ejércitos del mal. Es la influencia corruptora del poder, y son las personas que luchan con su bondad además de las personas que luchan con el mal. Es la belleza del mundo natural y la importancia de preservarlo. Son todos estos temas atemporales los que creo que resuenan en la gente, y esa es la razón por la que la gente sigue volviendo a Tolkien una y otra vez.

Sabes, dijo que no quería hacer una historia que fuera alegórica, donde pudieras señalar y decir, estas personas son claramente representativas de este grupo, o este individuo es un código para ese individuo. Quería hacer algo que no solo resonara con la gente de una generación, sino con la gente de todas las generaciones. Creo que hay una razón por la cual la gente ha regresado a la Tierra Media una y otra y otra y otra vez: hay algo especial y único que obtienes allí que no puedes encontrar en ningún otro lugar. Además de tratar de mantenerse fiel al legendarium de Tolkien y adaptarlo de una manera respetuosa y encantadora, lo que realmente queríamos capturar era ese sentimiento especial de la Tierra Media. Si podemos dar un poco de eso a las audiencias, entonces eso es algo que estaremos muy emocionados de poder hacer.

El Señor de los Anillos: Los Anillos del Poder llega a Prime Video el 2 de septiembre.


¿Quieres más noticias de io9? Consulta cuándo esperar lo último Maravilla y Guerra de las Galaxias lanzamientos, ¿qué sigue para el Universo DC en cine y televisióny todo lo que necesitas saber sobre Casa del Dragón y El señor de los anillos: Los anillos del poder.

Leave a Reply

Your email address will not be published.