Dear Josep Borrell, Boris Johnson, Emmanuel Macron, Angela Merkel:
El viernes 18 de junio, la República Islámica de Irán celebró su decimotercera elección presidencial desde que se fundó el régimen en 1979. Aunque normalmente es una oportunidad para que el pueblo iraní al menos registre su estado de ánimo, la votación de este año representa una farsa casi sin sentido.
La República Islámica es ante todo una teocracia y sus clérigos gobernantes siempre han mantenido un estricto control sobre los limitados procesos democráticos del país. Aun así, el campo de candidatos aprobados para postularse en las elecciones de este año es más limitado que nunca en los 41 años de historia de la República Islámica.
El lunes 24 de mayo, el Consejo de Guardianes del país prohibió la participación en las elecciones a todos los candidatos reformistas o centristas viables, dejando un campo de siete candidatos de línea dura o desesperados.
Este aventado de candidatos fue orquestado con el claro propósito de asegurar la victoria de Ebrahim Raisi, el candidato elegido por el ayatolá Jamenei para la presidencia. Un jurista de línea dura, Raisi fue incluido en la lista negra del Tesoro de los Estados Unidos el 10 de noviembre de 2019 por violaciones en serie de derechos humanos. Raisi nunca ha disputado, y de hecho ha construido su carrera política sobre el papel clave que desempeñó en la ejecución de miles de presos políticos en el verano de 1988.
Hasta el día de hoy, las Naciones Unidas continúan presionando al régimen para obtener respuestas sobre estos hechos. Dada esta reputación, no es de sorprender que Raisi presida una de las administraciones más intransigentes en la historia de la República Islámica. Su ascenso a la presidencia significa que el pueblo iraní se verá obligado a soportar la interpretación más dura posible del sistema de valores del régimen teocrático.
Igual de preocupante es el fatalismo con el que el pueblo iraní ha recibido esta última restricción de sus derechos democráticos. En comparación con las manifestaciones masivas de años pasados, como en noviembre de 2019 cuando se produjeron manifestaciones en 21 ciudades, la respuesta del público iraní a esta última afrenta ha sido de resignación aplastada. Fuentes confiables predicen que las próximas elecciones tendrán la tasa de participación más baja en la historia del régimen, con solo un tercio de los votantes elegibles indicando que planean votar.
La importancia de las elecciones del 18 de junio y la victoria predestinada de Ebrahim Raisi no deben ser subestimadas por los líderes occidentales que intentan asegurar la reanudación del JCPOA (es decir, el acuerdo nuclear de Irán en 2015). El acuerdo de 2015 no logró evitar que el régimen asfixiara la vida pública iraní, del mismo modo que no logró impedir que Teherán aterrorizara a sus vecinos y sembrara desinformación en todo el mundo.
Los líderes europeos no deben olvidar al pueblo iraní mientras se sientan con los representantes de un régimen que continúa fortaleciendo su control sobre todas las facetas de la vida pública, desde los derechos democráticos hasta la libertad de expresión, religión y sexualidad, por nombrar solo algunos. Cualquier nuevo tratado que no incluya algún grado de protección para el pueblo iraní contra un régimen brutal y esclerótico equivaldrá no solo a un fracaso del arte de gobernar, sino a un abandono del deber moral.
Tuyo sinceramente,
Radek Sikorski, Miembro del Parlamento Europeo, exministro de Asuntos Exteriores
Sir Ivor Roberts, ex embajador británico en Yugoslavia, Irlanda e Italia y exjefe de lucha contra el terrorismo en el Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth
Giulio Terzi de Sant’Agata, exministro de Relaciones Exteriores de Italia, ex embajador de Italia en los Estados Unidos, exrepresentante permanente de Italia ante las Naciones Unidas, asesor principal de la UANI
Dr. August Hanning, ex secretario de Estado en el Ministerio del Interior Federal de la República Federal de Alemania y ex director del Servicio Federal de Inteligencia, asesor principal de la UANI