China censura la carta de los embajadores de la UE



La UE acusó a China de censurar una carta firmada por los embajadores de la UE-27 y publicada en medios chinos el 6 de mayo, que pedía una mayor cooperación con Beijing, pero también hizo referencia al brote de Coronavirus que comenzó en el país.

La versión inicial de la carta, que fue firmado conjuntamente por Nicolas Chapuis, embajador de la UE en China, dice que "el brote del coronavirus en China y su posterior propagación al resto del mundo en los últimos tres meses, ha significado que nuestros planes preexistentes se han desviado temporalmente, ya que tanto la UE como China están totalmente movilizados para abordar lo que ahora se ha convertido en un desafío de proporciones verdaderamente globales ".

Como no hay ninguna referencia al brote de virus en la versión publicada en China Daily, las embajadas de Francia, Alemania e Italia en Beijing publicaron el documento sin censura. carta, expresando su desaprobación hacia el movimiento de China.

“Ahora está claro que la única forma de salir es juntos. Y eso también es cierto en muchas otras áreas en las que el mundo necesita la cooperación de Europa y China, como la acción climática, la paz y la seguridad, el desarrollo sostenible y la defensa del orden global multilateral. La UE y China pueden impulsar todo esto y más, juntos ”, dice otra parte de la carta.

China, la UE y los Estados Unidos se han involucrado en una batalla de narrativas sobre el brote del virus y el manejo de la pandemia por parte de China. El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, apoya que el virus se filtró de un laboratorio en Wuhan, mientras que los diplomáticos chinos promueven la idea de que la CIA plantó el virus en Wuhan el año pasado.

En abril, los informes de los medios revelaron que la UE tuvo que suavizar un informe sobre la desinformación de Covid-19 en China, luego de la presión de Beijing. Se solicitó al principal diplomático del bloque que proporcionara explicaciones sobre el asunto, admitiendo que el enfoque de Europa hacia China ha sido "un poco ingenuo".

Sin embargo, Josep Borrell dijo que "no se habían introducido cambios en el informe publicado la semana pasada para alinear las preocupaciones de un tercero, en este caso, China". No se diluyen nuestros hallazgos. No nos hemos inclinado ante nadie ".

LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *