El famoso director político regresa a casa para dar vida a la crisis financiera griega
A los 86 años de edad, director francés de origen griego Costa Gavras ha sido uno de los directores de drama político más aclamados de los últimos 50 años. Un comunista acérrimo y confeso, su legendario transportista incluye a Z, que le valió un nominado al Oscar al mejor director y al guión adaptado para un relato ficticio del asesinato del político griego. Grigoris Lambrakisin 1963 y la dictadura militar que gobernó Grecia a finales de los años sesenta y setenta.
En 1982, Gavras dirigió Jack Lemmon y Sissy Spacek en Desaparecido, una película que cuenta la verdadera historia de la búsqueda de periodista estadounidense Charles Horman desaparecido por la junta militar respaldada por la CIA que derrocó al presidente marxista de Chile Salvador Allende en 1973
Gavras continuó minando material político más profundo en 1989 La caja de música con Jessica Lange y Armin Mueller-Stahl, que contó la historia de una abogada estadounidense-húngara que luego descubre que su padre anciano era miembro del partido Arrow Cross, colaboracionista nazi de Hungría.
Aunque nació en Grecia, Gavras se fue a Francia a los 18 años para estudiar derecho. Como hijo de un miembro destacado del Partido Comunista Griego, o KKE, Gavras no pudo estudiar o trabajar en Grecia y pasó su vida adulta fuera de su país de origen. Sin embargo, en su última producción, su atención lo ha llevado de regreso a su lugar de nacimiento, ya que ha creado una adaptación cinematográfica del libro homónimo del ex ministro de Finanzas de Grecia. Yanis Varoufakis
Adultos en la habitación es la primera película de Gavras filmada en Grecia y relata las tortuosas negociaciones entre Grecia y la UE durante la crisis de deuda del país en 2015.
Nueva Europa Federico Grandesso se reunió con Gavras en el Festival de Cine de Venecia recientemente completado para una entrevista exclusiva para discutir la última película del director y su punto de vista sobre hacia dónde se dirige Europa después de una década de dificultades económicas y una nueva Comisión que se prepara para asumir las riendas de las instituciones de la UE.
Nueva Europa (NE): ¿Cuánto estuvo involucrado el ex Ministro de Finanzas griego (Varoufakis) en su proyecto?
Costa Gavras (CG): Sobre el papel de Varoufakis en la película, utilicé su libro, pero él no escribió el guión. Solo le pregunté acerca de algunos problemas técnicos o económicos que eran muy complejos. Me dio algunas sugerencias sobre la forma en que hablaban porque usaban un idioma especial entre ellos.
NEBRASKA: ¿Crees que hubo una estrategia, incluso en la prensa, durante esos días en 2015 para "boicotear" a Varoufakis?
CG: Sí, y un periodista griego escribió un gran artículo explicando que había una estrategia para detenerlo. También había un periodista francés con sede en Bruselas, Jean Quatremer, quien también escribió sobre eso. A decir verdad, era necesario leer diferentes medios y armar todo. Varoufakis tuvo que irse, pero al mismo tiempo hubo personas en el gobierno griego que tuvieron que quedarse en el gabinete solo para aceptar el acuerdo de la UE.
NEBRASKA: ¿Quién es el "chico malo" en la película?
CG: No me interesaba la vida personal. Nunca me acerqué a los líderes de la UE que ves en la película. Esto no es un tribunal y no quiero condenar a nadie. Para mi historia, estaba interesado en cómo, qué y por qué hicieron lo que hicieron. No creo que estos líderes de la UE sean malas personas. Solo están haciendo su trabajo defendiendo algo, incluso si es contra la sociedad. Solo tienen que seguir las reglas. Creo que el canciller (alemán) Angela Merkel y (el entonces) presidente de Francia Francois Hollande lograron impulsar su idea de que Grecia debe permanecer en Europa. Ganaron contra el ex ministro de finanzas de Alemania (Wolfgang Schäuble), que tenía el 80% de los alemanes que respaldaban un Grexit (una salida griega forzada de la UE).
NEBRASKA: Hay mucha verdad en la película. ¿Qué partes son ficticias?
CG: No quería hacer un documental o una película histórica. Este es un espectáculo y lo que ves en las salas de reuniones y durante los diálogos políticos, intenté mantenerlo muy real. Luego hay algunos momentos, por ejemplo, cuando van al BCE comienzan a hablar sobre dinero, dinero, dinero, así que hice una especie de broma con un carrusel cuando Varoufakis está hablando con su esposa.
NEBRASKA: En la película vemos una discusión sobre un posible Plan B para Grecia. ¿Hubo alguna vez una opción alternativa real?
CG: Si. Estudiaron la posibilidad de cambiar a una especie de moneda abstracta porque no era posible crear papel moneda en solo tres días. La otra opción era mantener los euros en circulación, pero con un sello en ellos para notar un precio diferente. Sin embargo, todas estas posibilidades eran imposibles al final. En la legislación de la UE, puede traer un país a la zona euro, pero no puede expulsar a un país. Entonces, la única forma de echar a Grecia del euro era bloquear la economía a través del BCE.
NEBRASKA: ¿Cómo fue rodar tu primera película en Grecia?
CG: Nos vimos obligados a filmar una gran parte de la película en Grecia porque los actores de teatro griegos tenían un salario muy pequeño y no podían venir al resto de Europa. Estos actores con mucho talento solo pagan 10 € cada noche en el teatro. Fue una buena experiencia. Encontré muy buenos técnicos en Grecia y muy fácilmente construimos el set para la sala de reuniones del Eurogrupo en el centro de Atenas.
NEBRASKA: ¿Pediste rodar la película en alguno de los edificios de la UE o intentaste colaborar con las instituciones en Bruselas?
CG: Estuve allí, visité todo y tomé fotos en todas partes. El problema era, como dije, que varios actores de teatro no podían viajar de Grecia a Bruselas. Entonces, era mejor rodar en Grecia. Al final, no pedí oficialmente disparar en las instalaciones de los edificios de la UE, pero supongo que de todos modos no nos habrían permitido.
NEBRASKA:¿Qué opinas de la izquierda europea como es ahora?
CG: La izquierda no era muy coherente con su propia filosofía y valores, creo. Recientemente, las políticas de la izquierda están muy cerca de la derecha, y a veces incluso cerca de la extrema derecha. Ya no hay líneas claras para delinear.
Creo que la agenda económica de la izquierda y la derecha es la misma. Europa se basa solo en su economía, es como un supermercado. No veo ninguna política de cultura, educación, cuestiones sociales, etc. Esta situación comenzó hace 15 años con el presidente de la Comisión de la UE (José Manuel) Barroso y continuó con el presidente (Jean Claude) Juncker.
NEBRASKA: ¿Todavía hay esperanza de un cambio importante con reformas más orientadas a los ciudadanos en Europa?
CG: Después de Barroso y Juncker, ahora tengo algunas esperanzas con la Sra. Ursula von der Leyen. En primer lugar, porque es una mujer y tiene un pasado interesante. Hay muchos tomadores de decisiones de la UE que están listos para reformar Europa. Las propuestas del presidente Emmanual Macron son muy interesantes, pero no será fácil y llevará tiempo.
NEBRASKA: ¿Puede el cine cambiar la sociedad?
CG: Creo que el cine, en general, ha cambiado el mundo desde el principio porque pudimos "conocer" a otras personas, pero no creo que una película pueda cambiar la sociedad. Creo que todas las películas son políticas, incluso las más estúpidas. Arte significa tratar con miles de personas, y hay una responsabilidad política allí.
NEBRASKA: ¿Es lo que le sucedió a Grecia una versión moderna de una tragedia griega?
CG: Sí, esta es una verdadera tragedia griega porque 500,000 personas altamente educadas abandonaron el país y ahora están en Francia o Alemania disfrutando de una buena situación financiera, pero nunca volverán.