Temporada 3, episodio 8, “Ríndete”

Viaje a las estrellas: PicardLa tercera temporada de se ha sentido tan diferente de las dos primeras a veces que se ha sentido casi independientelos raros ritmos de los personajes y los puntos de la trama que han sido importantes para su nostálgica historia de cambiantes y familia importando poco más que una nota a pie de página. Pero esta semana, la serie trató de relacionarse con su yo pasado y despejó el tablero para su final en un paso en falso raro y torpe.

“Surrender” actúa como una coda a la de la semana pasada. Titán subtrama de invasión, y también un reequilibrio conveniente de la Próxima generación escalas para reunir a todos los viejos amigos de Picard a tiempo para una última reunión en la sala de juntas (y una aventura resultante, supongo, pero Emigrar aficionados en realidad quería esa reunión en la sala de juntas). como vadic acecha el puente de la Titán en un intento de tener a Jack Crusher en sus garras, a bordo del barco y el Alcaudón igualmente, tenemos la oportunidad de que los héroes clave con los que aún tenemos que pasar mucho tiempo esta temporada reconciliarse de vuelta en el redil familiar.

Es un episodio peculiarmente tenso, uno que baila entre refritos del dilema caótico de la semana pasada (si Geordi y el resto de la tripulación pueden o no confiar en Data/Lore lo suficiente como para usar sus vastas habilidades computacionales para recuperar el control de la nave), catarsis emocional (mientras Riker y Troi reconcilian sus diferencias a bordo del Alcaudón), y la citada tensión, como Vadic y sus hombres intentan llegar a un acuerdo mortal para Jack. Hace que “Surrender” también sea sorprendentemente desordenado en cierto modo. PicardoLa tercera temporada rara vez lo ha sido, ya que trata con un ritmo vertiginoso de lidiar con los hilos de la trama y los ritmos de los personajes de su pasado, al tiempo que despeja el tablero para lo que vendrá en los dos episodios finales.. Mientras abundan las salidas impactantes y las preguntas sin respuesta, gran parte de “Surrender” finalmente parece que realmente no importó, fuera de un objetivo singular: conseguir que Picard y todo de sus viejos amigos en una habitación juntos.

Y ese momento, en su mayor parte, vale la pena, no para avanzar rápidamente hasta el clímax, pero de hecho, hay un regocijo amoroso, tanto entre los héroes reunidos como entre la audiencia, para finalmente ver el TNG equipo principal uno al lado del otro, listos para hacer lo que mejor saben hacer mientras se enfrentan a una amenaza existencial para la Federación. Con Deanna casi diciéndole a Jack que está libre a bordo del Titán

que es hora de descubrir qué lo hace tan peculiar (pero siempre que lo hagamos la próxima vez), hay una sensación de alivio—no tanto en el conocimiento de que hay respuestas por venir, pero que Deanna Troi está aquí, nuestra TNG los héroes están aquí, y todo va a ser todo bien. Pero es la forma en que “Surrender” llega a este momento de alivio lo que lo hace sentir como un ligero tropiezo para una temporada que, por lo demás, ha sorprendido con su consistencia hasta el momento, incluso si ese tropiezo fue más por la emoción de finalmente llegar a la meta.el tcosa que todos querían.

Rebobinemos un poco. Cuando Vadic comienza a amenazar al Titán tripulación del puente para incitar a Jack, prometiendo ejecutar a un oficial cada 10 minutos hasta que aparece, los sobrevivientes cada vez más desesperados, especialmente después de la muerte del oficial científico vulcano T’Veen a manos de Vadic, se encuentran reflexionando sobre la inquietante elección de desatar Data/Lore, amenazando con perder a su viejo amigo por completo incluso cuando el poderoso android puede usar sus habilidades para arrebatar el control del Titán de Vadic. Por un lado, hacer de este el dilema que distrae la atención de la tensión real a bordo del puente es peculiar porque es esencialmente el mismo conflicto dramático que ocurrió en el episodio de la semana pasada. Por otro lado, al menos esta vez el conflicto se resuelve gracias a una solución genuinamente emocional en lugar de una solución lógica, ya que Geordi decide tristemente que la única forma en que todo esto puede funcionar es si las mitades del cerebro positrónico en guerra de Data y Lore tienen las paredes rotas. entre ellos, para que puedan competir mentalmente por el control principal de este nuevo y mejorado cuerpo de amalgama.

Mientras tanto, a bordo del Alcaudón, Riker y Troi aprovechan la oportunidad de su encarcelamiento laxo para abordar en persona sus diferencias sobre la muerte de su hijo Thaddeus, y cómo el trauma de no abordar esa pérdida los ha separado sin querer. Estas escenas son geniales en su mayor parte, incluso si ocasionalmente también se sumergen en una metaburla extraña de la vida que Troi y Riker habían establecido para su familia en Nepenthe en la primera temporada del programa: una táctica extraña para arruinar un episodio. de Picardo

Podría decirse que, antes de esta temporada, es una de las más fuertes y mejor recibidas. La emoción entre Deanna y Riker se siente intensa a pesar de estos balones sueltos tonales. aunque, gracias a actuaciones estelares por Marina Sirtis y Jonathan Frakes, y el paralelo del dúo que reconcilia su matrimonio compartiendo la carga de la muerte de su hijo forma un agradable paralelo con la tensión a bordo del Titán mientras Picard y Beverly encuentran a su propio hijo bajo amenaza.

Todo esto llega a su clímax cuando el nocaut existencial de Data y Lore en el blanco puro de su inconsciente colectivo ve a Data emocionalmente tenso aparentemente perderse ante Lore, poco a poco. El hermano dominante se regodea uno por uno de los momentos de la vida de Data, presentados como sus raras baratijas y colecciones de su tiempo a bordo del Empresa-desde su holograma conmemorativo de Tasha Yar hasta Spot the cat, se ofrecen a Lore solo para que él disemine los recuerdos como nada más que basura frívola y olvidable. Es desgarrador verlo, incluso con la retrospectiva de que Data ya había recibido una despedida mucho más personal en el clímax de Picardo Temporada unoespecialmente porque nosotros también podrá ver la reacción de Geordi ante la lenta y aparente muerte de Data. Pero esa tragedia se convierte nuevamente en catarsis, cuando Data revela que no estaba entregando sus recuerdos y su ser a Lore, sino integrando mismo en la conciencia positrónica de su hermano.

Con Lore alardeando de que guardará los recuerdos de Data para sí mismo, sin darse cuenta se ha permitido convertirse en todo lo que Data es: la forma de las experiencias y emociones, desde la alegría hasta el dolor, en su tiempo a bordo del Empresa que hizo de los datos los datos que conocíamos y amábamos. Permite que esta amalgama recién descubierta de androides Soong, con suficiente aproximación de Data a cargo, renazca, para que Geordi y nosotros recuperemos a nuestro amigo robot, para que Data salve el Titán y literalmente expulsar a Vadic del puente, para que todo se sienta realmente como el TNG reunión Picardo había estado bromeando durante meses y meses hasta que finalmente sucedió.

Y, sin embargo, al hacerlo, “Surrender” revela algunos de sus pasos más complicados. El Alcaudón escenas con Riker y Troi siendo tan disonantes del resto de la acción del episodio a bordo del Titán ya no ayudó, pero centrar la atención en estos dos argumentos más emocionales conduce a una resolución instantánea de la tensión en la trama principal del episodio: Data expulsando rápidamente a Vadic de los sistemas de la nave, y Jack rescatándose a sí mismo y a Seven cuando Vadic y su las cohortes son absorbidas por el vacío del espacio cuando se abre una escotilla de emergencia. Womp womp, el villano de la pieza se ha ido en un instante, y si no estabas seguro de que fuera permanente, rompieron su cuerpo en pequeños pedacitos a lo largo del Alcaudón‘s casco, y luego voló ese casco en pedacitos diminutos por si acaso. Es una pena porque Amanda Plummer ha sido fantástica como una amenaza villana esta temporada; verla salir tan repentinamente con poco más que el valor de la sorpresa del hecho de que no se quedó durante los dos últimos episodios noNo me siento digno de la promesa que Vadic tenía como PicardoEl villano más competente de . Pero también es una pena porque después de un episodio de tensión a bordo del Titánla resolución se siente en gran medida clínica, como si el episodio se diera cuenta de que ya había realizado la resolución emocional de reunir a Troi y Riker, y curar a Data, por lo que ahora solo tenía que terminar y sacar todo del camino para el final adecuado.

Es desordenado, seguro, pero como dije arriba, se pone Picardo a donde realmente quiere estar por delante de su juego final. Tendremos que esperar y ver si este pequeño tropiezo, en cuanto al ritmo, habrá sido para un final que hará que esto se sienta más como un pequeño problema en el camino. pero para algunos Star Trek fanáticos, solo para ver TNGLos héroes de ‘s todos juntos de nuevo podrían valer casi cualquier cosa, incluido este tropiezo.

---

¿Quieres más noticias de io9? Consulta cuándo esperar lo último Maravilla, Guerra de las Galaxiasy Star Trek lanzamientos, ¿qué sigue para el Universo DC en cine y televisióny todo lo que necesitas saber sobre James Cameron Avatar: El camino del agua.