Esta es la edición de hoy de La descarga, nuestro boletín diario que proporciona una dosis diaria de lo que está pasando en el mundo de la tecnología.
Una IA que puede diseñar nuevas proteínas podría ayudar a desbloquear nuevas curas y materiales
¿Qué ha pasado?: Una nueva herramienta de IA podría ayudar a los investigadores a descubrir proteínas previamente desconocidas y diseñar otras completamente nuevas. Cuando se aprovecha, podría ayudar a desbloquear el desarrollo de vacunas más eficientes, acelerar la investigación de curas para el cáncer o conducir a materiales completamente nuevos.
Cómo funciona: ProteinMPNN, desarrollado por un grupo de investigadores de la Universidad de Washington, ofrece a los científicos una herramienta que complementará la capacidad de la herramienta AlphaFold de DeepMind para predecir las formas de todas las proteínas conocidas por la ciencia. ProteinMPNN ayudará a los investigadores con el problema inverso. Si ya tienen en mente una estructura de proteína exacta, les ayudará a encontrar la secuencia de aminoácidos que se pliega en esa forma.
Por qué importa: Las proteínas son fundamentales para la vida, y comprender su forma es vital para trabajar con ellas. Tradicionalmente, los investigadores diseñan proteínas modificando las que se producen en la naturaleza, pero ProteinMPNN abrirá todo un nuevo universo de posibles proteínas para que los investigadores las diseñen desde cero. Lea la historia completa.
—Melissa Heikkilä
Lee mas:
+ DeepMind ha predicho la estructura de casi todas las proteínas conocidas por la ciencia.Y está regalando los datos de forma gratuita, lo que podría impulsar nuevos descubrimientos científicos. Lea la historia completa.
+ Esta es la razón por la que Demis Hassabis inició DeepMind. AlphaFold ha cambiado la forma en que trabajan los investigadores y ha puesto a DeepMind en un nuevo rumbo. Lea la historia completa.
Las “huellas dactilares” del cambio climático son c laras en las devastadoras inundaciones de Pakistán
Lo que sabemos: El cambio climático muy probablemente intensificó el monzón del sur de Asia que inundó Pakistán en las últimas semanas, matando a más de 1.000 personas y destruyendo casi 2 millones de hogares. Eso es según un nuevo análisis de World Weather Attribution, una red de científicos que utilizan modelos climáticos, observaciones meteorológicas y otras herramientas para determinar si el calentamiento global aumentó la probabilidad o la gravedad de los recientes fenómenos meteorológicos extremos.
Lo que no sabemos: Precisamente qué tan importante fue el papel que jugó el cambio climático no está claro. El uso de modelos climáticos para identificar el papel del calentamiento global en la amplificación de la temporada completa de monzones ha resultado complicado, debido a una combinación de la amplia variabilidad en los patrones de lluvia intensa durante largos períodos, los procesos naturales en funcionamiento que los modelos pueden no capturar completamente y las peculiaridades del clima. del territorio Y es probable que el clima del país se vuelva aún más extremo. Lea la historia completa.
—James Templo
Las lecturas obligadas
He buscado en Internet para encontrar las historias más divertidas/importantes/aterradoras/fascinantes de la actualidad sobre tecnología.
1 Uber parece haber sido pirateado por un adolescente
Un joven de 18 años afirma estar detrás de la brecha de seguridad cibernética, que comprometió los sistemas internos de la empresa. (AHORA ps
+ Mientras tanto, sus servicios funcionan con normalidad para los clientes. (Bloomberg ps
2 Una IA usó notas médicas para aprender a detectar enfermedades en las radiografías de tórax
Enseñar a los modelos de IA a leer los informes existentes podría evitar que los investigadores tengan que etiquetar manualmente los datos. (Revisión de tecnología del .)
3 La vasta base de datos de datos de viajeros del gobierno de EE. UU. está creciendo rápidamente
Los datos de teléfonos y otros dispositivos se conservan durante 15 años. (WP ps
4 La Casa Blanca quiere que el Congreso retire la inmunidad de las redes sociales
Las empresas de tecnología están protegidas por la Sección 230, lo que significa que no son legalmente responsables de las publicaciones de contenido de sus usuarios. (Reuters)
+ He aquí por qué vale la pena guardarlo. (Revisión de tecnología del .)
+ Necesitamos pautas más claras sobre lo que constituye contenido dañino en línea. (La información ps
+ Los senadores están haciendo mejores preguntas a las grandes tecnológicas en estos días.
5 Millones de personas en India han geoetiquetado sus hogares
La medida, que fue parte de las celebraciones del Día de la Independencia del país, tiene nerviosos a los defensores de la privacidad. (Resto del mundo)
Se han encontrado 6 moléculas orgánicas en rocas en Marte
Podrían probar que la vida pudo haber prosperado allí. (cableado ps
+ Los microbios pueden haber vivido en lagos salados. (tarjeta madre)
+ Los mejores lugares para encontrar vida extraterrestre en nuestro sistema solar. (Revisión de tecnología del .)
7 Los sistemas de IA más sofisticados pueden desconcertar incluso a sus creadores
Cuál es el punto del aprendizaje profundo. (El Atlántico ps
8 Dentro del salvaje mundo del alargamiento de piernas 
Cada vez más hombres están dispuestos a que les rompan las piernas para parecer más altos, por un precio. (GQ)
+ Las extremidades biónicas también podrían estar más disponibles dentro de una década. (Neo.Vida)
9 TikTok es el nuevo Google
¿Por qué confiar en el sitio web de un restaurante cuando TikTok te muestra cómo es realmente su comida? (AHORA ps
10 La carrera para frenar el envejecimiento
Jugar con la edad epigenética de una persona es un lugar para comenzar. (Neo.Vida)
+ Los relojes antiguos tienen como objetivo predecir cuánto tiempo vivirás. (Revisión de tecnología del .)
Cita del día
“Facebook está un poco extinto”.
—Natasha Hunt Lee, de 25 años, explica por qué la Generación Z está adoptando nuevas formas digitales de invitar a amigos a fiestas más allá de la red social al New York Times.
la gran historia
Dos niños enfermos y una factura de 1,5 millones de dólares: la carrera de una familia por una cura de terapia génica
octubre 2018
Jennie y Gary Landsman lanzaron un llamamiento en línea para salvar a sus hijos el Día de Acción de Gracias de 2017. En un video conmovedor, la pareja describe cómo sus dos hijos, Benny, entonces de 18 meses, y Josh, de cuatro meses, ambos tienen un trastorno cerebral genético fatal llamado Enfermedad de Canavan. Es ultra raro, tan raro, de hecho, que no hay una comprensión confiable de cuántos niños nacen con él. Relativamente pocos investigadores estudian a Canavan y no hay medicamentos aprobados para tratarlo.
Los Landsman se negaron a aceptar el consejo de los médicos de hacer que sus hijos se sintieran cómodos hasta que murieran. En cambio, aprendieron: puede haber una manera de corregir el error genético en los cerebros de los niños. Pero la familia tendría que pagarlo ellos mismos. Y sería caro.
Los Landsman habían descubierto la terapia génica, una tecnología que utiliza virus para añadir genes sanos a células con genes defectuosos. La lógica médica de la tecnología es especialmente irresistible para los padres de niños con las enfermedades más raras del mundo, porque sugiere la corrección definitiva de errores. El problema es: ¿quién pagará? Lea la historia completa.
—Antonio Regalado
Todavía podemos tener cosas bonitas
Un lugar para la comodidad, la diversión y la distracción en estos tiempos extraños. (¿Tienes alguna idea?Déjame una líneaotuiteamelos.)
+ Si disfrutó del gran éxito televisivo The White Lotus, La estación debería estar justo en tu callejón.
+ Por qué siguiendo tu instinto no es necesariamente el camino a la felicidad.
+ Viendo que nos dirigimos al otoño, aquí hay algunos de los mejores peliculas de terror en netflix en este momento.
+ No sabía que era posible hacer manteca aún más delicioso, ¡pero resulta que puedes!
+ Esto colección de monedas romanas es bastante asombroso