Los Hanunuo-Mangyan en Panaytayan, Mansalay
METROansalay, Mindoro Oriental, Filipinas – Inmersión en una provincia o región diferente en Filipinas es la mejor manera de descubrir nuestro origen y tener un mayor conocimiento sobre la tradición, las prácticas y las creencias de nuestras tribus indígenas. Puede que todos estemos familiarizados con Puerto Galera cuando hablamos de Mindoro, pero hay una ciudad en Mindoro Oriental que visitamos, que me cautivó de muchas maneras: la ciudad de Mansalay.
Durante nuestro viaje Mindoro Fam Oriental, organizado por el Departamento de Turismo de MIMAROPA, uno de los lugares que visitamos es la ciudad de Mansalay, un nombre derivado de la palabra mangyan "UN MAN MAY MALAY" que significa "No sé" o " Anong Malay ko ”en tagalo.
Sobre el pueblo de Mansalay
Mansalay es un municipio de segunda clase en la provincia de Mindoro Oriental y es notable por su población indígena mangyan. Se promociona como la capital amonita de Filipinas porque se descubrieron miles de fósiles de amonita en la ciudad en la década de 1940. La ciudad es conocida por su playa Buktot, que significa jorobado ”en Hiligaynon. Cuenta con arena de color crema, mar azul verdoso, praderas circundantes, rocas irregulares y algunas cabañas disponibles para alquilar. Los lugareños sugieren traer su propia comida y bebida, ya que no hay tiendas cercanas si desea visitar para hacer un picnic.
Otras atracciones en Mansalay incluyen el Santuario de Palaypay, la tirolesa de Melzar y las 12 estaciones de la cruz, y la playa de Casabangan.
Los mangyanos de Mansalay: sus vidas y creencias
La ciudad alberga de 13,000 a 15,000 Han unuo Mangyans, lo que la convierte en la más grande entre los grupos de Mangyans considerados como uno de los grupos de tribus altamente cultos, civilizados y mejor conocidos entre los 8 grupos Mangyan en la Provincia. Los historiadores dicen que los mangianos estaban completamente aislados de la civilización moderna en 1950, pero hoy han comenzado a desarrollar relaciones con otros pueblos y culturas.
La mayoría de los mangyanos cultivan sus propios alimentos y utilizan un método de cultivo llamado agricultura de "tala y quema". Además de la pesca como fuente de ingresos de los lugareños, los mangianos son famosos por su industria de tejido (ramit) y antiguos cementerios.
Se sabe que los mangyanos Hanunuo / Buhid son buenos para tejer cestas como bayong y balulang, abalorios y esteras. Una de las cosas más impresionantes sobre su proceso de tejido es que la mayoría de las mujeres mangyas usan telares indígenas improvisados hechos de troncos de plátano o bambú, y sus diseños de tejido se basan en su origen étnico.
Y durante nuestra visita, hemos aprendido que los mangyanos de Mansalay hablan su dialecto, crean sus instrumentos musicales étnicos y siguen un antiguo sistema de escritura que se transmite a las generaciones más jóvenes, incluidas sus canciones y folklore.
Cuando se trata de sus creencias, se dice que los Hanunoo son animistas, lo que significa que creen que los animales y los aspectos de la naturaleza tienen espíritus, incluida su creencia en sus espíritus guardianes llamados kalag. Los Hanunoo sacrifican comida y cuentas de vidrio para ganar el favor y la buena voluntad de dicho espíritu.
Durante su fiesta y cortejo, hombres y mujeres jóvenes intercambian canciones de amor. Al igual que la harana habitual, un hombre estará acompañado por guitarras, flautas de nariz y arpas, mientras canta una canción, mientras la mujer responde con una canción propia. Cuando finalmente decidieron casarse, el esposo se va a vivir con la familia de su esposa para pagar la deuda en la que se ha comprometido al casarse con su hija.
Hanunuo Script
Según las estadísticas, hay alrededor de 13,000 hablantes de Hanunuo grabados en el año 2000. Es uno de los guiones indígenas suyat de Filipinas y es utilizado por los pueblos mangyan del sur de Mindoro para escribir el idioma hanunó.
Básicamente es un sistema de escritura prehispánico, que se cree que descendió del guión kawi de Java, Bali y Sumatra, con caracteres que expresan las sílabas abiertas del idioma que está estrechamente relacionado con Baybayin. Su sistema de escritura silábica, Surat Mangyan, se enseña en varias escuelas de Mangyan en Mansalay y Bulalacao. Está escrito en columnas verticales de abajo hacia arriba y de izquierda a derecha, y generalmente se lee de izquierda a derecha en líneas horizontales.
Ropa Hanunuo
Según nuestra guía, en los viejos tiempos, un Hanunuo local tiene formas de descifrar si eres un verdadero Mangyan o no Mangyan. El primer criterio sería usar ropa llamada rutay. Para el hombre, generalmente son de pelo largo y luego atados en un lugar en la parte posterior de la cabeza con un panyo, mientras que para su atuendo, usan un taparrabos (ba-ag) y una camisa (balukas) mientras la mujer usa una falda corta teñida de índigo (ramit) y una blusa (lambung.) Ambos sexos usan collares y pulseras.
Cómo llegar allá
Aunque no hay vuelo desde Manila a Mansalay, aquí hay formas fáciles de llegar a esta ciudad.
Tome un autobús que vaya al puerto de Batangas, que está disponible en Buendia Avenue Makati y EDSA Cubao. El viaje en autobús dura aproximadamente 1 hora y media.
Desde allí, viaja en FastCraft o Ro-ro con destino al puerto de Calapan (1,5 a 2 horas). Una vez que llegue desde el puerto de Calapan, debe tomar una camioneta que vaya a Mansalay (2 horas y 30 minutos).
¿Busca los mejores hoteles y vuelos económicos? Consulte nuestra lista completa de hoteles y resorts económicos a través de Agoda o también puede ver las propiedades de Airbnb disponibles en la ciudad.
¿Quieres más actualizaciones sobre nuevos consejos de viaje? Me gusta, seguir, suscribirse a OutofTownBlog.com en Facebook, Gorjeo, Instagram, Pinterest, Team Out Of Town en YouTube Para más ideas de viaje.
Lea también: