Connect with us

Videojuegos

Director de la serie SaGa sobre Romancing SaGa 3, The Super Famicom JRPG en dirección oeste después de 24 años – Reportaje

Publicado

a

Director de la serie SaGa sobre Romancing SaGa 3, The Super Famicom JRPG en dirección oeste después de 24 años - Reportaje 1


RS3

Con el lanzamiento de la Romancing SaGa 3 remaster en Switch el 11 de noviembre, el juego es finalmente obteniendo una localización occidental 24 años después del lanzamiento del juego en Super Famicom. Con una elección de ocho personajes, un sistema de batalla profunda y una aventura expansiva definida por la elección del jugador, es un JRPG clásico que desafortunadamente permaneció en Japón, hasta ahora.

El remaster en Switch le da al pixel art del SFC original una capa de pintura HD, agrega nuevos escenarios y una mazmorra y nos da a muchos de nosotros en el oeste nuestra primera oportunidad de familiarizarnos con un juego innovador que podría decirse que está muy por delante de su hora.

Tuvimos la suerte de tener original Fantasía Final El diseñador y director de la serie SaGa, Akitoshi Kawazu, y el productor de la serie, Masanori Ichikawa, responden a nuestras preguntas sobre los juegos originales de SaGa en Game Boy, las razones por las que la rama de 'Romancing' de Super Famicom no se localizó en el oeste y cómo la serie ha influido en juegos lineales y abiertos de hoy.


Nintendo Life: los juegos originales de SaGa (conocidos como Final Fantasy Legend en el oeste) en GameBoy fueron muy populares, los tres clasificados en nuestra lista de los 50 juegos de Game Boy votados por el lector, y demostraron que el sistema portátil podía manejar juegos de rol "adecuados". Mirando hacia atrás en ese tiempo, ¿cuál crees que fue el aspecto más desafiante del desarrollo de esos juegos en ese hardware modesto?

Kawazu – Hicimos el original Fantasía Final en Famicom / NES, que fue capaz de representar imágenes en color, lo que nos permitió mostrar mucha variedad en las ubicaciones y gráficos del juego. Sin embargo, Game Boy solo tenía gráficos monocromáticos, por lo que no pudimos mostrar las cosas usando color, lo que diría que fue el mayor desafío, ya que todavía queríamos presentar un mundo de fantasía vívido e interesante para los jugadores.

Los últimos dos juegos de la trilogía de Game Boy recibieron remakes exclusivos de Japón para Nintendo DS. Con los remakes de moda en estos días, sería un radical Final Fantasy VII Remake¿La revisión de estilo en el hardware de hoy es algo que le interesaría ver?

Kawazu – Creo que sería realmente bueno si pudiéramos rehacer un juego de la serie SaGa en un estilo moderno como este. Sin embargo, dado que no hay tiempo infinito en la vida para hacer todo lo posible, preferiría dedicarlo a un nuevo título creado completamente en ese estilo moderno, en lugar de rehacer algo del pasado.

Saltar del hardware de Game Boy al Super Famicom con la trilogía Romancing SaGa debe haber sido liberador de muchas maneras. Desde una perspectiva de desarrollo, ¿qué es lo que más le entusiasmó de trabajar con la consola más potente?

Kawazu: lo más divertido que tengo cuando trabajo en una consola nueva y potente es cuando puedo pensar en las posibilidades de usar la tecnología del nuevo hardware para crear un diseño de juego totalmente nuevo. Me emociona mucho cuando se me ocurre una buena idea para un nuevo diseño que solo podría funcionar en estas nuevas plataformas.

Después de dos juegos en Super Famicom, ¿cómo evolucionó Romancing SaGa 3 la serie?

Kawazu: creo que las desviaciones del camino narrativo principal en un juego de rol son una gran parte de la diversión que los jugadores tienen en estos juegos, y fue de Romancing SaGa 3 en adelante que fui más proactivo al pensar en cómo podríamos hacer que sea más fácil desvíese hacia ese contenido secundario y realmente enfatice la elección del jugador dentro de la narrativa como esta.

Romancing SaGa 2 lanzado en Switch a finales de 2017. ¿El remaster de Romancing SaGa 3 realiza cambios significativos en el juego de Romancing SaGa 2?

Ichikawa – Desde The Final Fantasy Legend ("Makai Toshi SaGa" en Japón), la serie SaGa ha tenido números en los títulos, pero cada uno es un juego completamente separado. Eso no cambia para ningún juego de la serie, ya sea Romancing SaGa, SaGa Frontier o cualquier otro título de la extensa serie SaGa. En ese sentido, aunque Romancing SaGa 2 y Romancing SaGa 3 son títulos numerados consecutivos, son juegos separados por derecho propio. En Romancing SaGa 2 contamos la historia de un único protagonista a lo largo de las generaciones, mientras que en Romancing SaGa 3 tenemos ocho personajes individuales cuyas historias están interconectadas, lo que lo convierte en un juego muy único en comparación.

Dada la emoción que rodea a los juegos de Super Famicom en el oeste, y la popularidad de los JRPG en Super Nintendo, parece extraño que los juegos originales de Romancing SaGa nunca se localizaran a principios de los años 90. ¿Cuál fue la razón para eso?

Kawazu – En ese momento, la preocupación planteada sobre la localización era que quizás Romancing SaGa era demasiado complicado. Incluso desde dentro de Japón, estaba claro que las historias de los 8 protagonistas estaban tan entrelazadas, que había una variedad de opciones y tantas historias, en resumen, la gran cantidad de texto era tan masiva, que sería increíblemente costoso para localizar y difícil de entender. Es por eso que decidimos dejar de lanzarlo para el mercado de NA / UE en ese momento. Pude ver los problemas que se habían señalado y sentí que sería un juego inusualmente difícil de localizar, por lo que no lo recomendé en ese momento. Mirando hacia atrás, creo que fue una elección incorrecta, por lo que, aunque en este momento solo está en inglés, estoy muy contento de tener la oportunidad de exponer al mundo a este juego.

La elección del jugador es un tema recurrente en su trabajo, y se podría decir que la jugabilidad más abierta y no lineal iniciada en la serie SaGa ha influido en muchos juegos hoy en día, juegos de rol y otros. ¿Qué es lo que te atrajo de este estilo de juego y por qué crees que se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años?

Kawazu: No creo que a nadie le guste que le digan que "vaya y estudie" o que tenga instrucciones específicas de qué hacer en la vida. Cuando los juegos eran un medio nuevo y menos común, las personas estaban felices de jugar, incluso si tenían condiciones y órdenes realmente específicas sobre cómo jugar y ganar. Creo que es por eso que los juegos SaGa se hicieron tan populares: tenían espacio libre para permitir a los jugadores tener más opciones de cómo abordar las situaciones, tanto dentro de la historia del juego como también en las batallas.

En estos días, muchos juegos y géneros tienen más libertad para jugar y ganar de esta manera, pero creo que SaGa todavía muestra mucha flexibilidad y libertad sin ser tan específico al decirles a los jugadores qué deberían o no deberían hacer. Esta es la razón por la cual el juego más abierto y no lineal como SaGa se está volviendo cada vez más popular.

Tus juegos solían tener la reputación de no explicarle todo al jugador y dejar que descubrieran cosas por sí mismos. Cuando se desarrollan sistemas de batalla, ¿qué tan difícil es lograr un equilibrio entre dar libertad al jugador para experimentar y hacer señales para que no se pierdan algo divertido o importante?

Kawazu: Para las batallas en particular, siempre quiero aclarar todas las reglas para el jugador. Siempre es necesario crear juegos que aún sean divertidos, incluso cuando se conocen todas las reglas. Después de todo, no hay "reglas ocultas" en Fútbol o Béisbol, ¿verdad?

La diversión viene de cómo manejas cada situación y puedes adelantarte al oponente o superarlo con un juego superior. Lo hemos logrado dentro de Romancing SaGa 3 al incluir algunos elementos que están fuera del control directo del jugador, como el sistema donde los personajes se inspiran para aprender nuevos movimientos y los sistemas combinados. También he incluido elementos que ajustan automáticamente el equilibrio del juego al facilitar que el jugador crezca y mejore sus personajes si los enemigos son poderosos.

Después de años de distancia, regresaste a la serie Final Fantasy con el Crónicas de cristal juegos y luego en Final Fantasy XII. Debe haber algunas diferencias dramáticas entre el entorno de desarrollo en los juegos originales y modernos, especialmente en el tamaño del equipo. ¿Se sintió extraño regresar a una serie que ayudó a originar y que había evolucionado con el tiempo sin su participación?

Kawazu: aunque no hay razones específicas, nunca pensé que volvería a participar en la serie Final Fantasy después de pasar a SaGa y otras series. Solo pensé que no volvería a tener esa oportunidad.

Sin embargo, no era que no quisiera tener nada que ver con la serie, por lo que las cosas no fueron particularmente extrañas para mí cuando regresé al equipo de la serie Final Fantasy. Aunque el entorno de desarrollo había cambiado en ese momento, no me hizo sentir incómodo o incómodo volver a él.

Switch se ha convertido en un paraíso para los fanáticos de los juegos de rol y también parece haber un apetito por los juegos que evocan el estilo clásico de 16 bits a través del juego y los gráficos: estamos pensando en cosas como Octopath Traveler. ¿Te gustaría volver a ese estilo en un juego de rol de consola completa nuevamente? Dado un lienzo en blanco y suficiente tiempo y dinero, ¿qué elegiría personalmente hacer en 2019?

Kawazu: definitivamente estoy más interesado en la tecnología de realidad virtual recientemente. Me encantaría utilizar la realidad virtual para producir algo. Es solo una pieza de tecnología totalmente nueva, así que quiero ver cómo puedo incorporarla, ya que creo que hay grandes oportunidades para diseñar juegos verdaderamente únicos con ella.

Finalmente, escuchamos que eres un fanático de los juegos de mesa: ¡ciertamente han visto un resurgimiento en los últimos años! Cuando tienes tiempo libre, ¿qué juegos (video u otros) disfrutas jugando?

Kawazu: juego juegos de cartas y Monopoly con mi hijo, algo que ambos disfrutamos mucho. Sin embargo, no tengo mucho tiempo para jugar otros juegos. ¡Realmente me pregunto cómo tuve tanto tiempo para jugar cuando era estudiante!


Nuestro agradecimiento al Sr. Kawazu y al Sr. Ichikawa por tomarse el tiempo para responder nuestras preguntas. ¿Va a probar este clásico JRPG por primera vez en Switch? ¿Lo has jugado antes? Háganos saber en el lugar habitual.

Continuar leyendo
Comentarios

¡Comenta la noticia!

avatar

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

  Suscribirse  
Noticia de

Videojuegos

Luigi & # 039; s Mansion 3 Guía y tutorial

Publicado

on

Luigi & # 039; s Mansion 3 Guía y tutorial 8



Echa un vistazo a nuestra Guía y tutorial de Luigi's Mansion 3 para saber cómo vencer a cada jefe y recoger cada gema.

Continuar leyendo

Videojuegos

Snoop Dogg es ahora jugador de hockey y comentarista en NHL 20

Publicado

on

Snoop Dogg es ahora jugador de hockey y comentarista en NHL 20 9


Por Emily Gera,
Domingo 8 de diciembre de 2019 17:18 GMT

El rapero Snoop Dogg es ahora un comentarista y personaje jugable en NHL 20.

La leyenda del hip hop se agregó al juego en su último parche, que lo ve tanto en el hielo como comentando junto al anunciador de juego por juego James Cybulski. Snoop anunció su papel en el juego a través de Twitter, escribiendo "¡El hockey sobre hielo realmente se enciende ahora conmigo en el stand!"

En uno de los cruces de celebridades más extraños en los juegos, Doggfather es un personaje jugable en los modos multijugador en línea World of Chel de NHL 20, que te inicia en una liga Pro-Am antes de enfrentarte a equipos y jugadores clásicos. En el juego, Snoop luce una camiseta personalizada con su nombre y el código postal de su ciudad natal, como puedes ver a continuación:

Pero Snoop, de hecho, tiene experiencia en comentarios de hockey. A principios de este año, los LA Kings tenían a Snoop en el stand haciendo una jugada por jugada.

Y, por supuesto, no es ajeno a los juegos. Snoop fue incluido como locutor en el juego en Call of Duty: Ghosts en 2014, protagonizó su propio juego de acción rítmica Way of the Dogg, y recientemente ha estado apareciendo en la transmisión ocasional de Twitch bajo su nombre de usuario Doggydogg20.

NHL 20 se lanzó este año para PS4 y Xbox One.

A veces incluimos enlaces a tiendas minoristas en línea. Si hace clic en uno y realiza una compra, podemos recibir una pequeña comisión. Para obtener más información, haz clic aquí.



Continuar leyendo
25 de las canciones navideñas menos desagradables 20 25 de las canciones navideñas menos desagradables 21
Internacional2 mins ago

25 de las canciones navideñas menos desagradables

Ser agradecido es agradable y todo, pero me alegra que el Día de Acción de Gracias haya quedado atrás. Ahora...

Hariri de Líbano resurge como candidato a primer ministro cuando Khatib se retira 23 Hariri de Líbano resurge como candidato a primer ministro cuando Khatib se retira 24
Internacional9 mins ago

Hariri de Líbano resurge como candidato a primer ministro cuando Khatib se retira

El principal político musulmán sunita de Líbano, Saad al-Hariri, resurgió el domingo como candidato a primer ministro cuando el empresario...

La activista sueca Greta Thunberg visita la contracumbre COP25 en Madrid 26 La activista sueca Greta Thunberg visita la contracumbre COP25 en Madrid 27
Internacional10 mins ago

La activista sueca Greta Thunberg visita la contracumbre COP25 en Madrid

Rodeado por una nube de periodistas en un domingo lluvioso, la activista sueca Greta Thunberg hizo una aparición sorpresa en...

Luigi & # 039; s Mansion 3 Guía y tutorial 28 Luigi & # 039; s Mansion 3 Guía y tutorial 29
Videojuegos12 mins ago

Luigi & # 039; s Mansion 3 Guía y tutorial

Echa un vistazo a nuestra Guía y tutorial de Luigi's Mansion 3 para saber cómo vencer a cada jefe y...

Los compradores de Bitcoin se vuelven agresivos; Qué es un rally a la vuelta de la esquina? 30 Los compradores de Bitcoin se vuelven agresivos; Qué es un rally a la vuelta de la esquina? 31
Criptomonedas19 mins ago

Los compradores de Bitcoin se vuelven agresivos; Qué es un rally a la vuelta de la esquina?

Después de incurrir en una afluencia significativa de volatilidad a principios de esta semana, Bitcoin (BTC) ha podido ganar un...

Snapchat está probando Cameos, una alternativa de Bitmoji que permite a los usuarios reemplazar las caras de las personas con selfies en videos de bucles cortos hechos por Snapchat (Josh Constine / TechCrunch) 32 Snapchat está probando Cameos, una alternativa de Bitmoji que permite a los usuarios reemplazar las caras de las personas con selfies en videos de bucles cortos hechos por Snapchat (Josh Constine / TechCrunch) 33
Tecnología22 mins ago

Snapchat está probando Cameos, una alternativa de Bitmoji que permite a los usuarios reemplazar las caras de las personas con selfies en videos de bucles cortos hechos por Snapchat (Josh Constine / TechCrunch)

Josh Constine / TechCrunch: Snapchat está probando Cameos, una alternativa de Bitmoji que permite a los usuarios reemplazar las caras...

Nuevo modelo sugiere que podríamos haber estado equivocados sobre las primeras grandes explosiones de oxígeno de la Tierra 34 Nuevo modelo sugiere que podríamos haber estado equivocados sobre las primeras grandes explosiones de oxígeno de la Tierra 35
Ciencia31 mins ago

Nuevo modelo sugiere que podríamos haber estado equivocados sobre las primeras grandes explosiones de oxígeno de la Tierra

En estos días, la atmósfera de la Tierra es perfecta para respirar, pero el aire en nuestro planeta no siempre...

"See You After Jail Guys": Art World aturdido después de que un hombre come $ 120,000 en un conducto de plátano pegado a la pared 36 "See You After Jail Guys": Art World aturdido después de que un hombre come $ 120,000 en un conducto de plátano pegado a la pared 37
Bolsa e inversión38 mins ago

"See You After Jail Guys": Art World aturdido después de que un hombre come $ 120,000 en un conducto de plátano pegado a la pared

Déjalos comer plátanos con cinta adhesiva – La Reserva Federal de los Estados Unidos, probablemente El viernes, informamos sobre el...

Irresistible Rashford cumple en el mayor de los escenarios para United | Barney Ronay | Fútbol 39 Irresistible Rashford cumple en el mayor de los escenarios para United | Barney Ronay | Fútbol 40
Deportes40 mins ago

Irresistible Rashford cumple en el mayor de los escenarios para United | Barney Ronay | Fútbol

¿Hay un mejor jugador atacante en el país en este momento que Marcus Rashford? Hay una oración que no habrías...

Playoff de fútbol universitario: ofensas de 40 puntos, mariscales de campo de transferencia y más separación que nunca 41 Playoff de fútbol universitario: ofensas de 40 puntos, mariscales de campo de transferencia y más separación que nunca 42
Deportes49 mins ago

Playoff de fútbol universitario: ofensas de 40 puntos, mariscales de campo de transferencia y más separación que nunca

El emparejamiento de los partidos universitarios de fútbol americano demostró que la ofensiva es el rey, la regla de los...

El gerente de Leicester, Brendan Rodgers, elogia el "día histórico" después de vencer a Aston Villa | Noticias de futbol 44 El gerente de Leicester, Brendan Rodgers, elogia el "día histórico" después de vencer a Aston Villa | Noticias de futbol 45
Deportes51 mins ago

El gerente de Leicester, Brendan Rodgers, elogia el "día histórico" después de vencer a Aston Villa | Noticias de futbol

Leicester venció a Villa 4-1 en la Premier League para extender su carrera ganadora de la liga a ocho juegos...

Celebridad de televisión polaca anuncia su candidatura a la presidencia - POLITICO 53 Celebridad de televisión polaca anuncia su candidatura a la presidencia - POLITICO 54
Internacional56 mins ago

Celebridad de televisión polaca anuncia su candidatura a la presidencia – POLITICO

Durante el evento de lanzamiento de su campaña, Hołownia dijo que quiere ayudar a reparar lo que él ve como...

Cómo Mohamed Salah se encuentra entre los mejores goleadores en sus primeros 100 juegos de la Premier League 56 Cómo Mohamed Salah se encuentra entre los mejores goleadores en sus primeros 100 juegos de la Premier League 57
Deportes57 mins ago

Cómo Mohamed Salah se encuentra entre los mejores goleadores en sus primeros 100 juegos de la Premier League

La victoria de Liverpool por 3-0, relativamente sin dolor, sobre Bournemouth el sábado marcó el partido número 100 de Mohamed...

Explorando los 6 mejores mercados nocturnos en Metro Manila 58 Explorando los 6 mejores mercados nocturnos en Metro Manila 59
Viajar58 mins ago

Explorando los 6 mejores mercados nocturnos en Metro Manila

Los mejores mercados nocturnos en Metro Manila METROanila, Filipinas – A medida que pasan los años, nos volvemos más inteligentes...

Asesor de Trump dice que tiroteo en Florida parece 'terrorismo' 60 Asesor de Trump dice que tiroteo en Florida parece 'terrorismo' 61
Internacional1 hora ago

Asesor de Trump dice que tiroteo en Florida parece 'terrorismo'

WASHINGTON DC – El asesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump dijo el domingo que el tiroteo fatal de...

La reticencia de los bancos de EE. UU. A prestar dinero en efectivo puede haber causado un shock de repos 63 La reticencia de los bancos de EE. UU. A prestar dinero en efectivo puede haber causado un shock de repos 64
Internacional1 hora ago

La reticencia de los bancos de EE. UU. A prestar dinero en efectivo puede haber causado un shock de repos

La falta de voluntad de los cuatro principales bancos de EE. UU. Para prestar dinero en efectivo combinada con una...

Indignación en India luego de una serie de casos violentos de violación y asesinato 66 Indignación en India luego de una serie de casos violentos de violación y asesinato 67
Internacional1 hora ago

Indignación en India luego de una serie de casos violentos de violación y asesinato

Cientos de mujeres en Nueva Delhi se reunieron para protestar el sábado contra una serie de casos de violaciones brutales...

Snoop Dogg es ahora jugador de hockey y comentarista en NHL 20 68 Snoop Dogg es ahora jugador de hockey y comentarista en NHL 20 69
Videojuegos1 hora ago

Snoop Dogg es ahora jugador de hockey y comentarista en NHL 20

Por Emily Gera, Domingo 8 de diciembre de 2019 17:18 GMT El rapero Snoop Dogg es ahora un comentarista y...

Adobe adquiere Medium, la herramienta de escultura 3D VR de Oculus-Made 70 Adobe adquiere Medium, la herramienta de escultura 3D VR de Oculus-Made 71
Gadgets1 hora ago

Adobe adquiere Medium, la herramienta de escultura 3D VR de Oculus-Made

Adobe ha anunciado que está comprando Oculus Medium, una herramienta de creación de realidad virtual nacida de la división Oculus...

Cuatro proyectos criptográficos para mantener pestañas en 2020 72 Cuatro proyectos criptográficos para mantener pestañas en 2020 73
Criptomonedas1 hora ago

Cuatro proyectos criptográficos para mantener pestañas en 2020

El mundo de las criptomonedas tiene más que su parte justa de videntes autoproclamados. Ya sea que los operadores predigan...

Lo más leído

    Copyright © 2019 Heaven32