Él-él-aquí vamos! Es hora de Box Art Brawl, nuestro vistazo semanal a qué región obtuvo el mejor arte de caja de un lanzamiento retro en particular.
La semana pasada la versión norteamericana de Ninja Gaiden en la NES derrotó absolutamente a la competencia, con la variante japonesa en un distante segundo lugar y Europa salió tropezando aturdida por el infierno de toda la ciudad con un mísero 4% de los votos.
Ayer echamos un vistazo a Donkey Kong 64 – el collectathon para terminar con todos los collectathons – después de que celebró su 20 cumpleaños el 21 de noviembre, y durante nuestra investigación notamos que las diferentes portadas regionales serían buenos candidatos para la pelea. Entonces finalmente están aquí, actuando para ti …
Cada portada contenía a los cinco miembros del equipo de DK del juego, pero ¿qué región capturó el mejor lado de Donkey, Diddy, Tiny, Lanky y Chunky? ¿Qué portada será el líder del grupo? ¿Cuál pateará un poco la cola? Comamos una banana.
Norteamérica
Al anunciar de manera prominente el (requerido) Expansion Pak y el cartucho de color amarillo plátano contenido dentro de la caja, la cubierta de NA presenta a los cinco Kongs en un carro de minas que el Rey K. Rool persigue detrás de ellos, y fuera de foco, a la derecha. Ese efecto de profundidad de campo hace que los Kongs salten de la portada y el gran logo antiguo es tan audaz y descarado como el propio DK. El emblema de Rareware se ubica de manera tranquilizadora en la esquina inferior izquierda como un balance de la clasificación ESRB en el lado opuesto.
Es grande y colorido, rebosante de energía, y aunque está un poco ocupado en la parte superior, hace un trabajo bastante decente al preparar el tipo de aventura alocada que obtendrás cuando enciendas tu N64.
Europa
La variante de la UE toma el arte clave de Kong y lo coloca dentro del borde negro europeo habitual, que mantiene toda la información del sistema periférico y los logotipos de las empresas lejos de la imagen. Echamos un vistazo al carro de minas, que ahora se desliza por una jungla oscura, y el logotipo se desplaza hacia la parte inferior derecha, con el Expansion Pak sentado en la esquina de arriba.
A pesar de reducir el espacio real de la imagen principal con ese gran borde negro, hay algo en la composición que creemos que funciona un poco mejor aquí. Un esfuerzo consciente ha sido reducir el desorden, solo mire la abreviatura de 'incluir' a 'incl'. K.Rool consigue el arranque, pero esto de alguna manera se siente un poco más elegante.
Japón
La cubierta japonesa mantiene la vegetación de la jungla pero coloca a la familia Kong en la mitad superior de la caja del retrato. Llamando la atención de sus poses de héroe (bueno, no estamos seguros de Diddy), una pequeña pista de minas a carriles gira alrededor de ellos como una especie de borde extraño, presumiblemente para anunciar a los jugadores que no se preocupen. – ¡Hay paseos en carritos de minas en este! Barriles, también, como la información salpica en la parte inferior muestra.
No está mal, pero no hay mucho que lo relacione. Los otros dos nos parecen portadas más coherentes, ya que esto se parece más a un póster que verías en el transporte de publicaciones. Nos recuerda la portada japonesa de Banjo-Tooie, otro juego raro que salió victorioso de Box Art Brawl. No es nuestro favorito, pero no somos nosotros los que votamos …
Tres racimos de cinco simios para su deleite. Podríamos elegir nuestro favorito con relativa facilidad, pero es hora de elegir tu favorito haciendo clic en la imagen apropiada a continuación y presionando el botón 'Votar':
Eso es todo, se acabó el espectáculo. Si disfrutaste de esta ronda de sangrías salvajes, únete a nosotros la próxima semana cuando volveremos para la Ronda 19 de Box Art Brawl.