Bienvenido de nuevo a Box Art Brawl, la serie en la que enfrentamos variaciones regionales de portadas de cajas de videojuegos en una lucha salvaje hasta la muerte. Ok, no lo es ese dramático, es solo una encuesta, pero entremos en el espíritu y pretendamos que hay mucho en juego increíblemente alto este encantador domingo por la tarde, ¿hmm?
La semana pasada la versión norteamericana de Contra III: las guerras alienígenas corrió y disparó por toda su contraparte japonesa que robaba Schwarzenegger y su primo europeo robótico al ganar más del 80% de los votos. Felicitaciones a Jimbo y Sully; compasión a Arnie, niño soldado cara de pato, RD008 y RC011.
Si pensabas que la semana pasada fue una pelea deslumbrante, hoy te espera un verdadero placer porque el combate # 20 presenta el peleador de videojuegos superestrella original, Super Smash Bros.
¡Sí, es más que un simple intercambio de fronteras entre los norteamericanos y los europeos de hoy! Pero qué región tiene lo que se necesita para darle a la competencia una buena paliza, seis de los mejores, pantalones abajo? Echemos un vistazo a cómo se comparan …
Norteamérica
Después de marcar a Mario a la izquierda, su ojo tiende a moverse por el medio de la imagen por un tiempo hasta que se apoya en el título e intenta analizar el amarillo garabateado sobre el logotipo 'SMASH'. Presumiblemente, esto se hizo para reforzar la idea de que todos estos personajes son parte de la caja de juguetes de un niño y en realidad es el niño
Australia obtuvo una cubierta PAL casi idéntica a esta. El fondo es un vórtice giratorio en el que Samus está cayendo cómicamente después de ser "BIFFED" de Fox McCloud. Curiosamente, tanto Fox como Pikachu están de espaldas, y los pobres Kirby y Link están escondidos detrás de la franja roja a la derecha. 'DUKE IT OUT como tus personajes favoritos de Nintendo'se pierde un poco en la parte inferior y Yoshi y DK son AWOL.
En general, a pesar de ser juguetón y colorido, nos quedamos pensando que se podría haber hecho más de este crossovers de juegos más seminal.
Japón
Una vez más, los estilos de dibujos animados dibujados a mano de los ocho luchadores principales sugieren que esto es algo nuevo y emocionante, y como con la mayoría de las portadas japonesas, hay una novedad para los occidentales al ver la perspectiva del retrato. Las celdas del cómic aíslan a todos los personajes principales, y cada uno también presenta sus nombres, aunque también están oscurecidos aquí. Solo Kirby se sienta encima de todo, saludando genial y totalmente indiferente al golpe de Mario en la celda detrás de él.
Nuestra reacción instantánea a esto fue Sí, eso está bien!, pero cuanto más lo miramos, más desorden parece. Nos gusta que no sean solo los ocho personajes de pie y mirándote sombríamente mientras se preparan para pelear, sino que, nuevamente, parece una oportunidad perdida para mostrar un momento bastante trascendental en los juegos. Compare esto con algo como el Super Smash Bros.Ultimate mural y nos alegra que Nintendo se haya relajado un poco sobre el enfoque de los cómics / dibujos animados
Europa
Tomando elementos similares a la versión norteamericana y reconfigurándolos, consideramos que la versión europea probablemente muestre lo mejor a los luchadores. Samus y Fox no aparecen, pero los otros seis luchadores son claramente visibles. Kirby, una vez más, se distingue, aparentemente ajeno a la chatarra que se produce a su derecha. Yoshi parece haber disparado un huevo desde la punta de su cola, aunque DK parece preocupado por sonreír a la cámara para molestarse, independientemente de dónde salió el dinosaurio.
Como de costumbre, el arte principal está contenido por un borde negro estricto, pero es discutible que el contraste realmente desencadene la acción de la pelea con sus diversos 'SMASH', 'BANG' y 'BOOM'. Podría haber sido nie si algunos de ellos hubieran roto la frontera.
Siempre es difícil sacar la nostalgia de la ecuación al mirar estas portadas, pero después de mirar las otras, consideramos que este es el mejor trabajo para capturar el espíritu del juego, a pesar de sus fallas. Aun así que nosotros pensar no importa nada: el ganador de este combate depende de ustedes, gente encantadora.
Entonces, ¿cuál crees que funciona mejor? Haga clic en el que más le guste a continuación y presione el botón 'Votar':
Y con esa ronda # 20 de Box Art Brawl llega a su fin. Gracias por votar, que gane el mejor luchador. Hasta la próxima, sean excelentes el uno con el otro.