Encuesta: Box Art Brawl # 3 – Resident Evil 4

BoxArtBrawlMain

Y estamos de vuelta! Bienvenido a la tercera edición de Box Art Brawl, la serie donde le pedimos a gente encantadora que decida qué territorio afortunado obtuvo el mejor arte de caja de un cierto clásico retro. La semana pasada miramos Contra (o Probotector como se conocía en Europa) y se decidió que la variante ligada a los músculos de América del Norte era la elección del grupo. Los robots con armas de fuego de la versión europea obtuvieron un respetable tercio de los votos con el original japonés sufriendo una abrumadora derrota.

Esta semana estamos saltando de generación una vez más, saltando desde el NES hasta la era GameCube para los enormemente influyentes de Capcom Resident Evil 4. Una desviación radical del juego de cámara estática de los juegos de terror de supervivencia anteriores, RE4 daría forma al género de acción en tercera persona durante muchos años y proyectaría una sombra en 2005 de la que la serie tuvo dificultades para escapar hasta hace muy poco. Originalmente exclusivo de Nintendo, llegaría a todas las plataformas bajo el sol. Hemos incluido algunos bonos aquí por diversión, pero nos quedaremos con la versión de GameCube para la encuesta real.

Por lo tanto, siéntese, baje de peso por un momento y examine las mercancías que se ofrecen …

Japón

JP

Comenzando con la versión japonesa de esta semana, la portada refleja muy bien los tonos grises y marrones del juego real, aunque la información y las etiquetas de advertencia en la parte inferior posiblemente afecten el estado de ánimo. Colocar el ‘4’ antes de ‘biohazard’ podría haber confundido a los jugadores nuevos en la serie, pero en 2005 Resident Evil / Biohazard era lo suficientemente grande como para salirse con la suya.

Norteamérica

N / A

Al igual que con la versión japonesa, una vez más estamos en el cementerio fuera de la iglesia, aunque esta vez hay un tono rojo rosado en el aire y el cementerio está lleno de Ganados. Chainsaw Man y Leon se colocan delante con un poco de luz a su alrededor, aunque la perspectiva no nos convence. Quizás Leon saltó a una caja o algo así.

Europa

UE

Chainsaw Man está de vuelta en la cubierta PAL, aunque aquí está ominosamente recortado entre árboles contra un cielo rojo sangre con cuervos volando por encima. El texto del logotipo es blanco para que resalte contra toda esa oscuridad. Ciertamente está subestimado en comparación con los otros dos, con solo los diversos logotipos en la parte inferior que perturban el estado de ánimo.


Gracias a las formas de salto de plataforma de Capcom, hay una gran cantidad de otras variantes de arte de caja que abarcan toda la gama en términos de calidad. Estamos manteniendo la encuesta estrictamente para el lanzamiento de GameCube, pero aquí hay un vistazo a las versiones para los puertos del juego para Wii y PS2:

Japonés a la izquierda, norteamericano en el centro y europeo a la derecha, con la Steelbox PAL PS2 Limited Edition como un extra descarado.
Japonés a la izquierda, norteamericano en el centro y europeo a la derecha, con la Steelbox PAL PS2 Limited Edition como un extra descarado.
LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *