Hola a todos, y bienvenidos a otra edición de Box Art Brawl, la votación semanal para encontrar lo mejor de las tres variaciones regionales de arte retro.
La semana pasada nos escapamos del techo en Resident Evil 3: Némesis. Por primera vez en esta serie, los votos resultaron en un punto muerto entre Norteamérica y Japón, ambos empatados con el 37% de los votos, mientras que Europa languideció en un tercer lugar garantizado. ¡Sin precedentes!
Afortunadamente, pudimos desenroscar la parte posterior del zumbido mainframe aquí en Nintendo Life Towers y obtener una visión más precisa de las cifras detrás de esos porcentajes. Exactamente una semana d espués, podemos revelar que solo hay 5 votos: el ganador de Box Art Brawl # 37 fue de hecho (redoble de tambor
¡Norteamérica con 605 votos contra los 600 de Japón! Ese es el resultado más cercano que hemos tenido hasta ahora en esta serie. Una pena que ninguna de las portadas fuera una obra maestra, pero … Oye – Eso es parte de la diversión.
Esta semana la diversión se acelera cuando Mario organiza otra fiesta en el imaginativo nombre Mario Party 2 para Nintendo 64. Este juego celebró su vigésimo aniversario a principios de año y es una entrada muy sólida en una serie de larga duración que ha tenido sus altibajos pero continúa en camiones, más recientemente con el bastante bueno Super Mario Party.
Listo, entonces? ¿Qué quieres decir con que prefieres quedarte en casa? Vamos, se verá mal si al menos no mostramos nuestras caras. ¡Oh, será divertido! Tome una botella y su almohadilla N64; sabe que las suyas siempre están hechas polvo. Sí, sí, recuerdo el último. ¡Será diferente esta vez! Oh, vamos, trae tu abrigo …
Japón
Comenzamos en el este con una explosión de personajes sobre un fondo rosa. Debajo del título japonés, el logotipo incluye el título en inglés, aunque estilizado como 'Mario 2 Party'.
Toda la tripulación del Reino Champiñón lleva disfraces divertidos, con Mario en un traje de vaquero, Luigi luciendo un ruff isabelino y Yoshi solo le falta un parche en el ojo por su disfraz de pirata. Están sucediendo muchas cosas, quizás demasiado, pero nos gusta. Puntos extra para Wizard Toad.
Europa
La portada de la UE utiliza los mismos fragmentos de arte de personajes clave diseñados para trabajar en una orientación horizontal. El fondo rosa se reemplaza con amarillo y está enmarcado con el borde negro estándar común a la mayoría del catálogo N64 publicado por Nintendo.
Incluyendo la mayoría de los elementos de la versión japonesa, nos gusta la forma en que esto pone el foco en Mario, aunque puntos negativos por ocultar el sombrero de Wizard Toad.
Norteamérica
La variante norteamericana utiliza el mismo arte que la versión europea, aunque reemplaza el borde negro con la franja roja transparente característica de la región en el lado derecho. Esto significa que todo es más grande, aunque el genial póster de Bowser 'Wanted' está oculto. Esta versión también tiene un lema exclusivo: "¡Salta al lugar!"
La diferencia entre las versiones europea y norteamericana es leve (como con muchas de las versiones occidentales de Nintendo) pero significativa. Nos gustan los dos, aunque creemos que se perdieron un truco con ese eslogan. La 'g' al final del 'salto' revela una actitud reprimida y directa que implica más de una velada genial con delirios de grandeza de un anfitrión desesperado. Esta fiesta de Mario (la segunda) suena como cálidos G & Ts y un plato de vol-au-vents, esa clase de cosas; no es un mueble, muebles en el garaje, cerradura de la porcelana, apropiado partido-partido. Mario necesita relajarse si él De Verdad quiere que la fiesta salte.
O tal vez estamos leyendo demasiado sobre eso.
¡Y la fiesta ha comenzado! Haz clic en tu favorito de los tres a continuación y presiona el botón "Votar" para decirnos cuál crees que es un motín.
Yeahhh-y-yeahhh-y-yeahhh, que no pare la fiesta, no pares el TAY! Diviértete con gente encantadora y recuerda seguir el ritmo. Hasta la próxima semana, mantente fresco.