Bienvenido a la 41a edición de Box Art Brawl, la votación semanal para encontrar lo mejor de un montón de variantes regionales de arte de caja del pasado de los videojuegos.
La semana pasada tuvimos una explosión del pasado con Mega Man volviendo a la pelea. Quizás como se esperaba, la infame portada norteamericana pobre terminó en el último lugar, aunque la variante europea logró expulsar al original japonés del primer lugar. Felicitaciones a Europa, aunque estamos seguros de que no hemos visto lo último de Mega Man en estas partes, esté atento a una revancha.
Mientras tanto, saltamos a la Nintendo 64 y La leyenda de Zelda: la máscara de Majora
Eso es todo en el pasado, sin embargo. Vamos a dar un paseo a Termina …
Norteamérica
La caja de América del Norte se centra en el hermoso logotipo morado con la máscara titular que reemplaza el escudo de Hylian de Ocarina del tiempo. La pequeña y sutil placa de piedra 'Collector's Edtion' se encuentra en la parte inferior (el cartucho en la Edición de Coleccionista tenía una pegatina holográfica especial) y un aura multicolor emana de detrás del logotipo. A la derecha, tiene la tira roja norteamericana estándar y la información periférica.
El logo es un ganador en nuestros libros. La portada tiene impacto, pero el desenfoque de colores en el fondo no dice nada sobre el juego. Por supuesto, podría argumentar que el logotipo habla todo igual que lo hizo con Ocarina. Aún así, con tanto arte clave surrealista y encantador disponible, tal vez sea una pena que esta portada no destaque algunas de las rarezas del juego.
Europa
La versión europea toma el mismo logotipo y lo pone en un rico fondo verde. Si miras rápidamente, es fácil pasar por alto que el fondo muestra el arte clave de Termina y sus habitantes, con Young Link a caballo sosteniendo la máscara Zora.
Los sutiles reflejos dorados en el contorno del logotipo de Nintendo 64 y la 'Versión PAL' en la parte inferior funcionan maravillosamente contra el verde, al igual que el púrpura del título. En este momento de la vida del sistema, Nintendo of Europe había renunciado a las fronteras negras y este juego ciertamente se beneficia.
Japón
Finalmente, la caja japonesa obtuvo otra obra de arte con Link y Epona sobre una colección de figuras (jefes, transformaciones de máscaras e incluso el vendedor de máscaras feliz) representadas en un espectro de colores. El logotipo está presente y es correcto, aunque es más pequeño y se pierde un poco en el color debajo de Link y su lindo corcel. Nos gusta lo evocador del juego, aunque la riqueza de la portada europea y la audacia del gran logotipo probablemente sólo bordea nuestro voto personal. Sin embargo, ustedes son los que tienen el poder.
¡Prima!
¡Esta semana tenemos dos bonos para ti! En Japón, el cuadro de arriba vino en un cuadro más grande que incluía el Expansion Pak requerido (también había un lanzamiento separado del juego que solo usaba el carro que usaba la misma imagen que a continuación, pero ponía una gran tira roja fea en la parte inferior):
Y como otro pequeño bono, esto es lo que Nintendo eligió para el lanzamiento del juego en 3DS, The Legend of Zelda: Majora's Mask 3D:
¡Y ahí estamos! Todos tienen sus ventajas, pero son las desventajas las que decidirán esta ronda. Haga clic en su favorito y presione el botón 'Votar' …
Háganos saber a continuación qué le gusta (des) acerca de cada uno de los candidatos esta semana, y lo veremos la próxima vez en Box Art Brawl.