Es hora de otra ronda de Box Art Brawl, tu oportunidad semanal de ser optimista y obstinado sobre las carátulas regionales que alguna vez adornaron el empaque de los videojuegos en todo el mundo.
La semana pasada la portada europea de Pikmin 2 salió victorioso después de desguazar con sus hermanos de Japón y Estados Unidos. Sí, la cobertura de la UE (que también se usó en Canadá) ganó con más de la mitad del total de votos emitidos, con la versión de EE. UU. No muy lejos y Japón languideciendo en el último lugar.
Esta semana saltamos dos generaciones hacia atrás a Factor 5 Super Turrican en la Super Nintendo. ¡Súper! Esta carrera y artillero se lanzó en 1993, aunque más recientemente es posible que hayas visto (o jugado) el ingenioso Corte de 6MB del Director integrado en cada Analogue Super NT.
Terminemos la charla y echemos un vistazo a los candidatos de esta semana, comenzando en América del Norte …
Norteamérica
La versión norteamericana utiliza arte de Turrican II: la lucha final (al igual que la versión europea y la secuela), un juego que se lanzó en otras plataformas. Está rodeado con la habitual cubierta de NA Super NES pertrecho
Completa todo con un agradable logotipo rojo-naranja-amarillo, sin mencionar el elegante logotipo de la editorial de Seika, y tienes un abridor fuerte que podría haber sido mejor.
Japón
La portada japonesa utilizó ilustraciones totalmente diferentes que se centran en una figura con una pistola que no se parece a el Guyver. Nos gusta el logotipo dorado en relieve sobre la bola de fuego y el fondo transmite una sensación de movimiento lo suficientemente bien. Sin embargo, el fondo azul borroso se siente un poco soso. Y el logotipo del editor de Tonkin House (el óvalo amarillo en la esquina inferior derecha) es, francamente, basura.
Así que una vez más, decente, pero podría hacerlo mejor.
Europa
La versión europea voltea el arte utilizado en la variante de NA (presumiblemente para que el logotipo pueda permanecer en el centro sin bloquear nuestra visión del arma grande) y podemos ver algunas criaturas que flanquean al viejo Tony Turrican. La imagen completa se reduce en tamaño en comparación con la versión estadounidense, al igual que el logotipo, y hay una gran cantidad de negro en esta portada que podría haber sido mejor utilizada.
Esta versión tiene su ficha que distrae la caja amarilla gracias al logotipo de Hudson Soft, un verdadero aniquilador si somos honestos. También pierde el eslogan y se siente (para nosotros) como una versión moderada y conservadora de la portada norteamericana.
Entonces, ahí están. Todos tienen sus fallas, pero ¿cuál flota tu bote? Haga clic en su favorito y presione el botón 'Votar' para informarnos a continuación:
Y ese es tu lote para esta ronda. Únase a nosotros de nuevo el próximo fin de semana cuando vengan otros tres candidatos para un poco de trabajo rudo. ¡Hasta entonces!