La región de Liyue de Genshin Impact es fascinante

Ilustración para el artículo titulado Adiós a Liyue, una parte excepcional de iGenshin Impact / i

Captura de pantalla: miHoYo

Impacto de Genshin tiene una de las regiones más emocionantes que he visitado en un videojuego en años. Se llama Liyue y su recompensa geológica y agrícola es distinta de otros juegos de mundo abierto. Hacia el oeste, un viajero puede encontrar hermosos acantilados de piedra cenicienta y ámbar dorado. En el este, los escarpados archipiélagos marcan los lugares donde las lanzas de un dios antiguo atravesaron el océano.

Cuando miro este paisaje, no conozco las montañas austeras que conectan la tierra con los cielos ni los campos de arco iris en terrazas de Qingce, pero encuentro una familiaridad reconfortante con una parte de Liyue. Lo encuentro en el puerto de Liyue y su población de comerciantes con ojos de águila y vendedores ambulantes fastidiosos. Cuando acerco mi personaje a un comerciante de jade que me asegura que su primera oferta es la mejor, sonrío y asiento frente a mi monitor. Es una mentira familiar que he experimentado en persona.

Esa “mejor oferta” es el primer paso de un baile familiar que solía realizar en los mercados de Beijing. Los compradores expertos dirían mentiras piadosas para rebajar el precio hasta su punto más agradable. Recuerdo haber visto a mujeres mayores insultar la calidad de lo que buscaban comprar o insinuar que no estaba de moda. Devaluar los productos de un vendedor era una táctica tan justa como amenazar con alejarse de una venta. Los promotores inmobiliarios acabarían por derribar muchos de estos mercados y construir centros comerciales relucientes en su lugar. Como resultado, mi ciudad natal ya no se siente como si me perteneciera. Ahora, pertenece a corporaciones sin rostro como Victoria’s Secret y The Gap. En lugar de regatear por el mejor trato, pago precios que fueron decididos por un montón de trajes en una torre de acero en algún lugar. Cuando opto por pagar en efectivo en lugar de WeChat Pay, los cajeros confusos luchan por un gerente. Como estadounidense que pasa la mayor parte de mi tiempo en el extranjero, tal vez soy el señor arcaico de mi propia historia.

Nunca podré volver a casa con un pasado que ya no existe, pero puedo acercarme bastante en Liyue.

indefinido

Captura de pantalla: miHoYo

Ilustración para el artículo titulado Adiós a Liyue, una parte excepcional de iGenshin Impact / i

Ilustración: Kotaku

Adiós, Señor arcaico es un capítulo importante de la historia en Impacto de Genshin, y es una historia fascinante sobre cómo un dios prueba si su ciudad patrona puede sobrevivir sin su protección. Después de fingir su propia muerte y tomar la apariencia de Zhongli, Rex Lapis guía al jugador en la preparación de su propio funeral. Esta no es la historia del jugador: es una historia sobre si la ciudad renovará o no su contrato con los dioses Adepti después de 3.700 años de cooperación, o si emprenderán su propio camino. Las implicaciones de su decisión tendrán consecuencias permanentes, ya que los humanos en Liyue siempre habían confiado en el juicio divino del Arconte para traerles prosperidad. Solo hay una cosa que podría obligar al astuto líder de Liyue, Ningguang, a renunciar al contrato más poderoso de Liyue con los dioses Adepti: guanxi.

Guanxi es literalmente chino para “relaciones”, excepto que conlleva muchas más obligaciones que las relaciones más superficiales que he experimentado con los lugareños en América del Norte. Al contrario de lo que podrían decirle algunos hackers empresariales, el guanxi no es una especie de instrumento siniestro del nepotismo oriental. Darles a sus amigos y familiares ventajas comerciales especiales tampoco es exclusivamente chino (les estoy mirando, organizaciones de letras griegas). Pero lo que sí encuentro muy chino es la firme suposición, expresada a través de guanxi, de que ningún buen giro debe quedar sin recompensa. Descuidar un favor es violar la base misma del contrato social. Y así es este sistema el que permite que Liyue prospere, a pesar de la obsesión de los comerciantes por acumular riqueza.

Es guanxi el que obliga al intrigante comerciante de jade a vender su jade al jugador con pérdidas. Había luchado con uñas y dientes para asegurar las mejores condiciones posibles para la venta, pero pierde todas las ganancias cuando se entera de que el jade estaba destinado al funeral de su deidad patrona. Rex Lapis había ayudado una vez a difundir su negocio, y sentía que tenía una deuda reembolsada (renqing) con su señor. Si bien es un ciudadano excepcional de la ciudad, el juego insiste en que cualquiera habría hecho lo mismo. La ciudad ficticia de Liyue es un lugar idealizado donde la reciprocidad es el rey, tan seguramente como reinaría la caballería en cualquier ciudad europea ficticia.

indefinido

Captura de pantalla: miHoYo

El mismo dios patrón comentaría que el dinero (Mora) solo sirve como catalizador para el intercambio y no tiene ningún valor inherente. A pesar de su generosidad natural y ventajas geográficas, la verdadera fuerza de Liyue está en la capacidad de las personas para elevarse mutuamente mediante la cooperación. Como líder de Liyue, Ningguang no renueva el contrato divino de la ciudad, porque creía que la cooperación diaria entre los residentes de la ciudad hacía que la ciudad fuera igual a los dioses. Ella señala que al restaurador Xiangling no le agrada, pero ella era la mecenas que había financiado su restaurante. Cualesquiera que sean sus diferencias personales en temperamento o estatus, ese acto de financiar a Wanming creó una conexión entre dos personas diferentes. Del mismo modo, Ningguang ha intercambiado su amada Cámara de Jade como parte de sus negociaciones más amplias con el Adepti. Cuando las personas juntan su dinero y recursos, pueden lograr más de lo que podrían lograr por sí mismas.

Guanxi no solo se aplica a los negocios. También se aplica a la comunidad. Las relaciones de ayuda mutua son la razón por la que muchas comunidades de la diáspora china pudieron sobrevivir en países donde no hablaban el idioma local. Pasé mi infancia haciendo recados para extraños chinos cuyos nombres no conocía, todo porque mis padres les debían un favor mutuo (renqing) y querían cultivar la relación (guanxi). No necesitaba saber quiénes eran estas personas o cuál era su historia de fondo. Solo estaba pagando un favor que pudo haber ocurrido antes de que aprendiera a caminar. Cuando el comerciante de jade en el juego quiso devolver un favor en nombre de sus predecesores muertos hace mucho tiempo, entendí de inmediato por qué era importante para él. Ahora me resisto a cumplir con las deudas de otras personas, pero conozco el peso de la obligación. Incluso después de ver cómo se estabilizaban las fortunas de los inmigrantes, los adultos del continente hablaban de guanxi y renqing al mismo tiempo: una expresión inviolable de nuestra humanidad compartida.

Muchas personas de la diáspora china no se agradan entre sí. He escuchado mi parte de calumnias insignificantes sobre el hijo cabeza hueca de fulano de tal o lo chillón que se veía el vestido de alguien en una comida compartida prepandémica. Sin embargo, las comunidades prosperan gracias al interminable intercambio de favores. De manera similar, los contratos en Liyue son poderosos porque no requieren que todas las partes se agraden entre sí. Con el fin de facilitar el engaño sobre su muerte, Rex Lapis colaboró ​​con la nefasta Fatui (una facción enemiga en Impacto de Genshin). Un intercambio justo puede engrasar las ruedas cuando fallan las palabras, las similitudes y la diplomacia.

El juego tampoco es completamente idealista sobre estas relaciones económicas. Un sistema económico basado en las relaciones sociales no es completamente infalible, porque deja fuera a las personas al margen. Cuando el jugador aborda los barcos de Liyue, tiene la tarea de obtener una invitación. Y nadie aprovecha la oportunidad para brindar ayuda a un extraño. Mientras caminaba por el puerto, escuché al dueño de un restaurante regañar a una camarera por atender a los clientes a un precio justo. Habló de diluir el vino y reducir a la mitad el tamaño de las porciones. Una empresaria explicó que buscaba maximizar las ganancias con el mercantilismo. El juego no evita criticar a la sociedad de Liyue, ya que solo funciona si las personas pueden poner la integridad por encima de las ganancias. Es una pregunta increíblemente idealista y, a menudo, imposible, y el texto es muy consciente de sus propias limitaciones. El final del capítulo de Liyue solo presenta una historia en la que la reciprocidad social podría salvar a la humanidad. Impacto de Genshin permite el espacio suficiente para respirar en la historia para permitirnos preguntarnos: ¿podría haber resultados alternativos? ¿O la codicia de los comerciantes conduciría a la caída de la ciudad?

indefinido

Captura de pantalla: miHoYo

La mayoría de la gente vive hoy en sociedades donde sus hábitos de compra están en gran parte divorciados de sus comunidades. Walmart aplasta a los competidores con poder adquisitivo. La existencia de Amazon ha cerrado librerías independientes. Los grandes conglomerados no piensan en sus clientes en términos de beneficio mutuo.

Pero en la sociedad de Liyue, el dinero es capaz de generar interdependencia. Impacto de Genshin muestra una representación idealizada de las relaciones sociales chinas que existe en bolsillos localizados. Liyue no es simplemente una región bonita para explorar. Para mí, es el anhelo de una sociedad idealizada donde los comerciantes y los clientes expresen su cuidado mutuo a través del patrocinio y la inversión. Los jugadores pueden conocer a varios visitantes extranjeros que expresan amor y admiración por Liyue, pero es un amor fugaz y superficial. El amor es donde eliges construir tu fortuna y cuyo sustento apoyas. Los habitantes de esta ciudad portuaria comprenden bien este amor. Los mega centros comerciales de mi ciudad natal están desprovistos de este amor, pero los chinos precarios continúan manteniendo vivo este amor.

Sisi Jiang es una diseñadora de juegos que prefiere hacer juegos a escribir sobre ellos.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.