Como todos somos dolorosamente conscientes por ahora, Espada y escudo Pokémon no incluye una Pokédex nacional completa, y muchos veteranos han quedado fuera del juego. Sin embargo, donde hay voluntad, hay una manera, y los modders ya están trabajando arduamente para llenar los vacíos donde pueden.
Usuario de Twitter CienciasM ha estado documentando sus hazañas en línea y logró insertar un Omastar de Vamos Pikachu y Eevee en el último juego.
Para el ejemplo que se muestra, la entrada de Yamper se editó utilizando el editor de guardado PKHeX, pero Omastar no ha suplantado a Yamper; en cambio, se le ha dado su propia identificación única. El problema es que Omastar carece de algunas animaciones clave que son exclusivas del juego, como Dynamaxing.
Otro problema es rellenar monstruos que no estaban presentes en los juegos Let's Go: los modelos 3DS podrían usarse, pero aún no se sabe si es posible. Sin embargo, SciresM parece sugerir que el trabajo no es uno que está dispuesto a asumir, y que todo el proceso es simplemente para mostrar que es posible insertar nuevos modelos y animaciones en Sword and Shield.
Game Freak ya ha declarado que una Pokédex completa no llegará al juego, y que las secuelas futuras también pueden enviarse con una Pokédex incompleta.