Princess Maker – Revisión de Faery Tales Come True (Switch eShop)


Princess Maker – Faery Tales Come True, de otra manera conocido como Princess Maker 3, fue lanzado por primera vez en enero de 1997. Un juego de simulación / gestión, te ve asumir el papel de padre de un hada de diez años que ha sido transportado al cuerpo, y a la vida social complicada, de un humano. En el transcurso de ocho años, depende de usted planificar cada aspecto del diario de esta joven, quince días a la vez, eligiendo todas sus actividades de ocio, opciones de educación y trabajos para que sea un éxito, con el objetivo final de verla convertirse en la mejor princesa que puede ser a los dieciocho años.

No hay duda alguna de que este es un juego de nicho y que muestra su edad a pesar del hecho de que es una versión HD algo renovada del original. También contiene algunos puntos de vista y actitudes sobre lo que las mujeres jóvenes deberían hacer con sus vidas para hacer de la sociedad un lugar mejor y tener éxito dentro de sí mismas que sin duda … digamos hacia atrás

. Entre otras cosas, se le informará que la nutrición (léase: hacer dieta) es muy importante para una joven y, metido en la multitud de estadísticas que necesitarás vigilar a lo largo del juego, encontrarás que el espléndido busto, cintura y cadera de tu espléndida hija han sido detallados.

Sin embargo, esta actitud hacia atrás no es el mayor problema del juego. Eso viene en forma de una traducción por parte del desarrollador y editor CFK que es, en el mejor de los casos, bastante pobre y, en el peor, casi ininteligible. Para un juego que es tan pesado en texto, es un gran descuido por parte de CFK tener casi todos los cuadros de diálogo llenos de los errores de traducción más básicos, hasta el punto de que la mayoría de los personajes parecen estar hablando en un inglés completamente roto. No solo hace que los procedimientos sean difíciles de seguir, sino que arruina cualquier posibilidad real de que los jugadores tengan que involucrarse en el desarrollo de los diversos personajes que encuentran a lo largo de su viaje. Además, el juego no ofrece nada en forma de tutoriales o explicaciones sobre cómo jugar. No es seguro que sea el juego de simulación más complicado, pero si es la primera vez que juegas un título de Princess Maker, podrías encontrarte inicialmente confundido por su naturaleza bastante arcaica debido a este doble golpe de cero ayuda y traducción terrible.

Una vez que consigas familiarizarte con los diversos sistemas en el trabajo aquí, encontrarás un pequeño juego de simulación con una sorprendente cantidad de capacidad de repetición, si es el tipo de cosas que te gustan. Al completar el diario de su hija en fragmentos de quince días, deberá equilibrar finamente una combinación de estudio, trabajo y descanso para afectar una cantidad considerable de estadísticas de tal manera que se convierta en un éxito en la vida, y realmente hay bastantes estadísticas para tener en cuenta aquí.

Trabajar afectará la resistencia y el estado de ánimo, especialmente si tienes a tu pequeña princesa hada haciendo un trabajo manual duro por dinero extra para que pueda permitirse el lujo de irse de vacaciones en su tiempo de inactividad. La elegancia y la inteligencia son obviamente importantes si quieres que se convierta en una princesa de primera clase, pero esas clases no se pagarán por sí mismas, papá, por lo que hay que lograr un equilibrio. Además de todo esto, su estrés aumenta constantemente a medida que aprende y trabaja hasta que tomas algo de tiempo libre. Con un lugar en la región de sesenta finales diferentes y un solo juego de las edades de diez a dieciocho años, solo toma unas pocas horas , sin duda, es un juego creado para la experimentación constante, con un número admirable de diferentes formas en que tu princesa puede convertirse.

Sin embargo, por razonable que parezca, el hecho es que la experiencia real de interpretar a Princess Maker – Faery Tales Come True es, en su mayor parte, un asunto bastante repetitivo y laborioso. Completar el diario de su hija y presionar 'ejecutar' para ver cómo se desarrollan sus planes, completos con escenas de su asistencia a clases o trabajando en uno de sus trabajos, es algo realmente aterrador, que de ninguna manera es ayudado por la decisión insoportable de no incluir cualquier medio de procedimiento de avance rápido. Por lo tanto, pasas la gran mayoría de tu tiempo con este juego viendo cómo las estadísticas aumentan y disminuyen a medida que se desarrollan pequeñas escenas interminables, esperando pacientemente a que se detenga cada período de quince días para que puedas contar tu progreso y luego comenzar todo el proceso nuevamente.

En términos de esta versión Switch del juego, está obteniendo exactamente la misma versión actualizada del original de 1997 que se lanzó en PC en 2017, completa con una interfaz de usuario simplificada, animaciones mejoradas de clase y trabajo y todos los terribles errores de traducción con que ese enviado. Realmente es una lástima que CFK no haya podido dedicar un tiempo desde el lanzamiento de Steam de este juego hace dos años a hacer un pequeño trabajo en su esfuerzo de traducción fallido porque, tal como está, esto se siente como un esfuerzo muy flojo que no hace nada para dar la bienvenida a nuevos jugadores o justificar ese precio notablemente más alto de Switch.

Conclusión

Si eres fanático de la serie Princess Maker, ya sabrás si Princess Maker – Faery Tales Come True es tu bolso. Probablemente podrás pasar por alto la falta total de tutoriales, un trabajo de traducción abismal, a veces actitudes hacia atrás hacia las mujeres y la naturaleza repetitiva, y podrás disfrutar de un pequeño y extraño juego de simulación / gestión que sin duda es adecuado para la naturaleza portátil del Nintendo Switch. Sin embargo, los recién llegados deben tener en cuenta que este es realmente un puerto descuidado y descuidado de un juego muy antiguo que no muestra ningún esfuerzo real por parte de sus desarrolladores para recompensarlo por desprenderse de su dinero.

LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *