The Witcher de Netflix supone demasiado conocimiento, pero sigue siendo una excelente adaptación


Hay una escena en el primer episodio de The Witcher de Netflix donde Geralt de Rivia gira la palma hacia arriba y junta los dedos. "La magia no funciona en mí", responde la mujer a la que está realizando el gesto con la mano.

Si has jugado los juegos o has leído las novelas de Andrzej Sapkowski, por supuesto sabrás que se supone que es Axii, la versión de Geralt de un truco mental Jedi. Si no lo has hecho, mala suerte. En Star Wars, esos trucos mentales nunca se explican explícitamente antes de que los veas en acción, pero sí ves que un truco mental funciona antes de ver que falla: así es como entiendes las reglas del universo. The Witcher no está interesado en establecer sus reglas en absoluto.

Hay algunos ejemplos más de esto, donde la serie salta a los conceptos sin desarrollarlos adecuadamente, arrojando términos como "la ley de la sorpresa" sin profundizar en qué demonios está sucediendo. Si odias la fantasía en la que se te disparan palabras inventadas como una pistola de gatling impulsada exclusivamente por nombres estúpidos, probablemente lucharás aquí.

Más extraño aún, se habla mucho. Un montón de eso. Sin embargo, todavía se pierde tanto contexto importante. El programa no deja de recordarte que Witchers aparentemente no tiene sentimientos, pero espera que descubras algunos de los aspectos más complejos de la tradición por tu cuenta. Está bien para alguien como yo, que ama y ha jugado los juegos. Estará bien para cualquiera que haya leído y disfrutado los libros. Para cualquiera que no esté familiarizado con este mundo, me preocupa que sea alienante.

Se puede decir de inmediato que Henry Cavill se inspiró en gran medida en The Witcher 3 para su turno como Geralt. Él gruñe y postula, hablando como Batman después de haber fumado en cadena un paquete de 20. Es un hombre que parece enojado por estar vivo, y está más en casa apuñalando a una araña CGI con un rostro humano de lo que está chateando con la gente. Básicamente es la personificación de ese famoso panel de Watchmen donde el Dr. Manhattan mira hacia el cosmos y dice que está harto de la mierda de todos.

En el primer episodio, podemos ver por qué prefiere mantenerse alejado de las ciudades y pueblos, lejos de los conflictos del hombre. Se desarrolla de la misma manera que una búsqueda de videojuegos, con dos lados esperando usar Geralt para avanzar en sus propias agendas. Todo llega a un punto crítico con Geralt murmurando "joder" antes de as esinar a todos en una muestra violenta de su esgrima.

Golpea una flecha en el aire con su espada, apuñala a un hombre en la cara con tanta fuerza que la parte superior de su cráneo se desliza, decapita a la gente y arroja a los enemigos con sus signos mágicos. La lucha de la coreografía es gloriosa. Cavill no solo ha clavado los gruñidos y gestos de Geralt, sino que la fisicidad de The White Wolf es perfecta. Es piruetas y gira como un bailarín de salón hecho completamente de cuchillos.

Sin embargo, donde The Witcher realmente brilla es en la historia de Yennefer. Es una criada discapacitada cuya familia no la quiere, hasta que es rescatada por una hechicera y llevada a una escuela de magia. Anya Chalotra interpreta a Yennefer brillantemente, pasando de la rabia tímida y apenas disimulada de sus escenas iniciales al confiado y abiertamente hostil Yennefer con quien cualquiera que haya interpretado The Witcher 3 estará familiarizado. De los tres personajes principales, Geralt, Yennefer y Ciri, tiene el arco más interesante y convincente, al menos en los primeros cinco episodios a los que tuvimos acceso para esta revisión.

El espectáculo es una adaptación de las historias cortas de The Witcher, dándole una calidad antológica. Cada episodio tiene lugar en un punto diferente en el tiempo para cada personaje, saltando hacia atrás y hacia adelante como mejor le parezca, y depende de usted armarlo todo. A veces funciona y a veces es confuso, ya que nunca se te dice explícitamente en qué intervalo de tiempo se ubica cada secuencia. Una vez más, parece que los escritores del programa estaban escribiendo solo para los fanáticos existentes, no tratando de crear una nueva audiencia propia. Se puede solucionar fácilmente mostrando una fecha en pantalla al comienzo de cada escena.

El episodio 3 es donde encuentra correctamente sus pies. Aquí Geralt está buscando una Striga, una mujer transformada en un monstruo aterrador por una maldición. Debajo de su exterior hastiado, Geralt realmente se preocupa por las personas. Bueno, a él le importa lo que es correcto, su propio código moral, por lo que siempre busca una manera de resolver los problemas sin simplemente asesinar a todos, incluso si no siempre lo logra. Este episodio en particular es el momento Bloody Baron de The Witcher Netflix: una búsqueda autónoma que es intrigante, bien actuada y desgarradora. Espero que haya más como este en los últimos tres episodios.

Si puedes superar los dos primeros episodios relativamente débiles, The Witcher definitivamente te atrapará en el tercero. Para entonces, estarás acostumbrado a ver a Cavill como Geralt, habrás hecho las paces con el hecho de que no se siente tan alto presupuesto como Game of Thrones, y con suerte habrás rastreado algunas páginas Wiki para descubra las cosas que los escritores no se molestaron en explicar en toda la exposición interminable. Es brutal, ocasionalmente horrible, a menudo divertido, y bien vale una bruja … erm, mira.



LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *