The Witcher en Netflix: Henry Cavill explica la voz de Geralt


Con el estreno de la adaptación de Netflix de The Witcher el 20 de diciembre de 2019, nos sentamos con el líder Henry Cavill para preguntarle cómo descubrió la voz de Geralt de Rivia.para la entrevista completa, mira el video de arriba) que inicialmente fue con algo "muy similar a" su acento natural, pero rápidamente se dio cuenta de que no encajaba con quién creía que era Geralt. "Tenía que mostrar la verdad de lo que Geralt es en el exterior", explicó Cavill. "Y enseguida, no podría ser el lenguaje florido que usa para hablar con un rey, una reina o un señor".

El actor británico atribuye a Geralt la icónica voz en off de Doug Cockle en el videojuego The Witcher 3: Wild Hunt, así como la narración de Peter Kenny de las novelas de Andrzej Sapkowski para las versiones en inglés de audiolibros. Pero al final, Cavill encontró su voz tanto en la de Cockle como en la suya:

The Witcher: Galería de la temporada 1

"… Cuando escuché la increíble actuación de Doug Cockle en Witcher 3, que escuché una y otra vez porque he jugado mucho los juegos", dijo Cavill a IGN. "Me di cuenta de que podía utilizar algo así y crear el exterior pedregoso (de Geralt) a través de una voz similar. Y no iba a hacerlo estadounidense como Cockle en The Witcher (juegos). Y así mezclé mi naturalidad acento con ese tono áspero, que Doug usa. Mi tono áspero tendía a ser un poco más profundo, (el de Cockle) estaba más en el rango de los susurros. Pero eso iba a mostrar la esencia reducida de quién era Geralt ".

Para obtener más Witcher, asegúrese de mantenerlo bloqueado en IGN durante todo el mes para nuestra cobertura exclusiva detrás de escena de la próxima serie de fantasía de Netflix. También tenemos una guía de lectura de Witcher para las novelas de Sapkowski y toda la terminología de Witcher que necesitas saber antes de que la serie llegue a Netflix el viernes 20 de diciembre de 2019.

Descubre qué más llegará a Netflix en diciembre en el siguiente video.:

David Griffin todavía mira a DuckTales en pijama con un tazón de cereal en la mano. También es el editor de televisión de IGN. Saluda Gorjeo.



LO MÁS LEÍDO

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *