Balancines rosados ​​a través de la frontera entre Estados Unidos y México nombrados Diseño del Año 2020 | Diseño

Una colección de balancines de color rosa brillante que permitió a las personas interactuar en la frontera entre Estados Unidos y México ganó el prestigioso premio Diseño del Año, y sus creadores dijeron que esperaban que el trabajo aliente a las personas a construir puentes entre las comunidades.

El panel de jueces describió el Teeter Totter Wall, que cruzó El Paso en Texas y Ciudad Juárez en México durante una sesión de 40 minutos, no solo como “simbólicamente importante”, sino que también destacó “la posibilidad de las cosas”.

Los creadores de los balancines, Ronald Rael, profesor de arquitectura en la Universidad de California, Berkeley, y Virginia San Fratello, profesora asociada de diseño en la Universidad Estatal de San José, tuvieron la idea por primera vez hace una década después de Secure Fence. Ley de 2006, que inició la construcción a gran escala en la frontera.

Dijeron que esperaban que el diseño ayudara a las personas a reevaluar la efectividad de las fronteras y fomentara el diálogo en lugar de la división. San Fratello dijo: “Creo que se ha vuelto cada vez más claro con los recientes eventos en nuestro país que no necesitamos construir muros, necesitamos construir puentes”.

Una madre y su bebé juegan en un balancín instalado entre la cerca de acero que divide a México de Estados Unidos en Ciudad de Juárez, México en 2019.
Una madre y su bebé juegan en un balancín instalado entre la cerca de acero que divide a México de Estados Unidos en Ciudad de Juárez, México en 2019. Fotografía: Christian Chavez / AP

“Los muros no impiden que la gente ingrese a nuestro Capitolio”, agregó Rael. “Los muros no impiden que los virus se muevan. Tenemos que pensar en cómo podemos estar conectados y estar juntos sin lastimarnos “.

Los videos de personas interactuando y jugando al otro lado de la frontera en las creaciones del día se volvieron virales en julio de 2019, y Rael dijo que proporcionaron “un punto de apoyo literal” entre los países. El color rosa brillante se inspiró en los memoriales del feminicidio en Ciudad Juárez, que rinden homenaje a las mujeres asesinadas en la ciudad.

Los diseñadores también se inspiraron en los caricaturistas políticos y quisieron hablar sobre el tema de la frontera de “una manera muy franca pero usando el humor”.

El muro fronterizo se ha convertido en un tema heredado de Donald Trump, sin embargo los diseñadores señalan que tanto George W Bush como Barack Obama construyeron grandes tramos de barreras y deportaron a miles de personas.

Rael dijo: “[Trump] corrió en una plataforma diciendo que iba a construir un muro como si algún Salvador finalmente hubiera llegado para construir un muro, pero en realidad dos tercios del muro ya se hubieran construido “.

En uno de sus últimos viajes como presidente, Donald Trump visitó parte del muro fronterizo en el Valle del Río Grande de Texas y su administración se jactó de haber cumplido la promesa del presidente de construir un “muro grande y hermoso”.

Según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE. UU., Se habían erigido más de 450 millas de muro durante el mandato de Trump, sin embargo, gran parte de la construcción reemplazó las barreras que ya estaban en su lugar. La CBP declaró que solo había 80 millas de barrera en áreas que anteriormente no tenían ninguna.

Chaleco a prueba de puñaladas de Stormzy, de Banksy.
Chaleco a prueba de puñaladas de Stormzy, de Banksy. Fotografía: Stuart C Wilson / Getty Images

El diseño ganador eliminó la competencia de más de 70 nominados, que incluía una representación en 3D del virus que causa el Covid-19, el diseño del set de Lee Ha Jun de Parasite, la película surcoreana ganadora del Oscar y el chaleco a prueba de puñaladas de la bandera de la unión. por Stormzy en Glastonbury 2019.

También se entregaron premios a los ganadores de seis categorías con premios que reconocen la innovación en producto, arquitectura, digital, moda, gráficos y transporte.

El premio al producto fue para el vegano Impossible Burger 2.0, que fue descrito como crucialmente más “robusto” que su predecesor de 2016, mientras que la representación 3D del virus Covid-19 de Alissa Eckert y Dan Higgins se llevó el premio de gráficos.

El bolso Telfar de cuero vegano, neutro en cuanto al género, que Dazed describió como “el accesorio de la década”, ganó el premio de moda y los jueces dijeron que estaba redefiniendo “lo que significa el lujo”. El diseño de escuela portátil de Social Design Collaborative ganó el premio de arquitectura, con la estructura india de fácil montaje y construcción sostenible que impresionó a los jueces.

El grupo feminista chileno Colectivo LASTESIS ganó la categoría digital con su protesta contra el uso de la violencia sexual en los recientes levantamientos en el país sudamericano. La artista Camille Walala dijo que el trabajo había sido replicado por feministas en India, Kenia y México.

El premio People’s Choice se otorgó a los arcos de ladrillo hechos por los manifestantes en Hong Kong, que se utilizaron para frenar los vehículos policiales durante las protestas de 2019.

Noticia original: https://www.theguardian.com/artanddesign/2021/jan/19/pink-seesaws-across-us-mexico-border-named-design-of-the-year-2020

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *