Hoy, hablaré sobre las formas de agregar subtítulos a un video. Si eres un creador de contenido, entonces ya debes conocer la importancia de los subtítulos y qué papel juegan para mejorar el rendimiento de un video. En caso de que no lo sepas, déjame explicarte, un video que contiene subtítulos funciona mejor que los que no los tienen.
Hablando en términos de números, según Youtube, “En promedio, dos tercios de las visitas de un canal provienen de fuera del país de origen”. Además, hablando de Facebook, según Internet, el 85% de los videos de Facebook se ven sin sonido.
Sugerido | Funciones ocultas en los subtítulos de Netflix que debe conocer
Bueno, ahora que sabe que los subtítulos lo ayudan a llegar a más personas y aumentar su audiencia, pero ¿cómo agregar subtítulos a sus videos? ¿A mano? No, agregarlos manualmente es un proceso que toma tiempo. ¿Qué pasa si hay un servicio para agregarlos, eso también GRATIS? Sí, oíste bien. Echemos un vistazo a algunos de ellos.
Además, lea | Formas de cambiar el tamaño de videos para Instagram, WhatsApp, Facebook y Twitter
Agregar subtítulos a un video de forma gratuita
¡Aquí están mis 3 elecciones principales con las que puede agregar subtítulos a su video de forma gratuita!
1. Clideo
Clideo es una de esas plataformas que le permite agregar subtítulos a su video de forma gratuita. También le permite convertir su clip a varios formatos como MP4, MKV, AVI, MOV y otros.
- Puede agregar su video desde Google Drive, Dropbox, Almacenamiento local e incluso a través de una URL.
- También puede editar el estilo y el tamaño de la fuente, lo que le da una sensación de libertad y un toque personal.
- Dado que es un servicio web, puede acceder a él en cualquier dispositivo y sistema operativo (como PC, teléfono, iPad).
- También hay soporte para el archivo .SRT, por lo que puede descargarlo y editar los subtítulos más adelante.
Sitio web de Clideo
Además, lea | 3 formas sencillas de convertir videos regulares en videos de lapso de tiempo
2. Kapwing
Otra herramienta fácil para agregar subtítulos a tus videos es kapwing, también te permite subir el clip o pegar directamente la URL del mismo. Pero el beneficio adicional que proporciona es más funciones para editar sus subtítulos. También hay una opción de generación automática que se encuentra actualmente en versión Beta, pero le permite transcribirla a otro idioma.
- Puede cargar o pegar directamente el enlace del video.
- Edite la fuente, el estilo, el color y la posición de los subtítulos, según su gusto.
- Generación automática (Beta): agrega subtítulos automáticamente, que se pueden modificar manualmente (si es necesario).
-
Transcríbalos también a otro idioma.
Sitio web de Kapwing
Además, lea | 3 formas de convertir cualquier video en video en cámara lenta en Android
3. Kaptioned
Si desea una aplicación dedicada en su teléfono, puede probar la aplicación Kaptioned. Agrega automáticamente subtítulos a sus clips, e incluso puede transcribirlos en otros idiomas. La aplicación está disponible tanto para Android como para iOS.
Kaptioned para Android Kaptioned para iOS
Además, lea | Las 3 mejores aplicaciones de edición de video gratuitas para principiantes (Android e iOS)
Puede probar cualquiera de estas formas de agregar subtítulos a sus videos y compartirlos en diferentes plataformas de redes sociales.
También puede seguirnos para obtener noticias tecnológicas instantáneas en noticias de Google o para obtener consejos y trucos, reseñas de smartphones y gadgets, únete GadgetsToUse Telegram Group o para los últimos videos de reseñas, suscríbete GadgetsToUse Canal de Youtube.
Algunos otros consejos y trucos útiles para usted