Trae Young ha sido el lugar más brillante para un equipo de los Hawks que ha estado en la parte inferior de la clasificación de la NBA o cerca de ella durante toda la temporada. El esguince de tobillo que Young sufrió el 27 de diciembre en la derrota de Atlanta ante los Bucks ha atenuado ese rayo de esperanza indefinidamente.
Young promedia 28.5 puntos y 8.3 asistencias en 31 juegos. Había aumentado el ritmo de puntuación en la segunda quincena de diciembre; antes de la lesión, estaba en una racha de cinco juegos consecutivos de al menos 30 o más, liderados por un esfuerzo de 47 puntos en Brooklyn el 21 de diciembre. Esa carrera terminó con 12 puntos en 15 minutos contra Milwaukee.
ACTUALIZACIONES DE LESIONES: Stephen Curry | Zion Williamson
Este es el segundo esguince de tobillo para Young esta temporada. Fue herido a fines de octubre y se perdió un juego.
¿Qué sigue para el guardia de segundo año de 21 años de Atlanta? Aquí está todo lo que sabemos sobre la lesión de Young y las últimas noticias sobre cuándo puede regresar a la corte.
¿Cuánto tiempo estará fuera Trae Young?
Los halcones anunciado después del partido del viernes que Young no viajaría con el equipo para el partido del sábado en Chicago contra los Bulls. También dijeron que el estado de Young se "actualizará según corresponda".
Trae Young lesión línea de tiempo
Young se lesionó el tobillo derecho al llegar a la canasta al final de la primera mitad del 27 de diciembre contra los Bucks. Fue ayudado a salir de la cancha y no regresó.
Se perderá al menos el juego de los Hawks el 28 de diciembre contra los Bulls en Chicago.
"Lo rodé bastante mal", Young dijo a los periodistas, por AJC.com. "Me duele bastante en este momento, pero eso es de esperarse. Regresé aquí, recibí un tratamiento, ya lo helaron".
Young también habló de hacer un rápido retorno. "Me esforzaré para volver lo más rápido posible", dijo, según AJC.com. "Lo hice con mi última vez y voy a hacer lo mismo para volver lo más rápido posible".
Trae Young actualizaciones de lesiones
– El diagnóstico inicial, según lo anunciado por los Hawks:
Un @emoryhealthcare actualización de lesiones:
Trae Young sufrió un esguince de tobillo derecho durante el partido de esta noche contra Milwaukee. Se sometió a una radiografía en State Farm Arena, que fue negativa. Young no viajará con el equipo a Chicago, y permanecerá en Atlanta para recibir tratamiento. (1/2) pic.twitter.com/VV8Gu4rY7Q
– Atlanta Hawks (@ATLHawks) 28 de diciembre de 2019
Su estado se actualizará según corresponda. (2/2)
– Atlanta Hawks (@ATLHawks) 28 de diciembre de 2019