La adaptación al anime de de Eiichiro Oda Una pieza ha estado sucediendo durante casi 25 años, y todavía está encontrando formas de impresionar a los fanáticos de la franquicia desde hace mucho tiempo. Con próximamente de netflix llevarel objetivo es recuperar parte de la magia que cautivó a los espectadores en 1999, pero a través de acción en vivo para nuevas audiencias. Aquellos que han estado con la serie durante tanto tiempo pueden tener dificultades para adaptarse a ver caras nuevas y frescas retratadas. los sombreros de paja en un nuevo medio, pero la nueva serie se está conectando con el anime a través de su elenco de voces.
Durante la Anime Expo de este fin de semana, Netflix reveló que los actores de voz japoneses de Luffy (Mayumi Tanaka), Zoro (Kazuya Nakai), Usopp (Kappei Yamaguchi), Nami (Akemi Okamura) y Sanji (Hiroaki Hirata) repetirán sus respectivos roles para dobla el programa de acción en vivo. Además, el Luffy de acción real (Iñaki Godoy) y Sanji (Taz Skylar) doblarán a sus respectivos personajes en el doblaje al español. Al momento de escribir, parece que solo los Sombreros de Paja originales vienen para este doblaje; japonés los actores de otros personajes clave como Buggy y Shanks aún no se han revelado. En cuanto a los futuros miembros de Sombrero de Paja… bueno, eso dependerá de si el programa de acción en vivo tiene o no una segunda temporada.
No del todo diferente al actor de voz japonés de Ash Ketchum Rica Matsumotoel elenco de Una pieza son tan importantes para el anime como el propio Oda. Más allá de retratar a sus respectivos personajes en medios derivados, como juegos y películas, todos prestaron sus voces a las pistas musicales durante la ejecución del programa, incluida una versión con todos los actores de la apertura original, “¡Somos!de Hiroshi Kitadani. Es bueno que Netflix haya encontrado una manera de incorporar el elenco original en esta nueva versión del material. Sin embargo, con suerte, el programa de acción en vivo (y su elenco) encontrarán una manera de forjar su propia identidad separada de lo que vino antes y no muestra signos de terminar pronto.
Una pieza se estrena el 31 de agosto en Netflix.
¿Quieres más noticias de io9? Consulta cuándo esperar lo último Maravilla, Guerra de las Galaxiasy Star Trek lanzamientos, ¿qué sigue para el Universo DC en cine y televisióny todo lo que necesitas saber sobre el futuro de Médico que.