Onyx Equinox, the third original production from anime distributor Crunchyroll, is an animated fantasy series that spills blood and delves into temples, gods, and rituals from Mesoamerican history and mythology. Designer Sofia Alexander, formerly storyboard…