Después de casi dos años, es posible que los navegadores Chrome pronto obtengan una función que hasta ahora ha sido restringido a teléfonos Google Pixel. El jueves, usuario de Reddit y probador beta de Chrome Canary Leopeva64 publicado varias capturas de pantalla y GIF en el subreddit de r/chrome que muestra una próxima función de subtítulos de Live Translate que llegará al navegador de Google.
En Chrome, la traducción en vivo aparecerá como un cuadro de título que cubrirá una parte de la pantalla. Luego transcribe lo que sea audio que estás reproduciendo en su idioma original antes de traducir lentamente el discurso al idioma nativo del usuario. Si el lanzamiento la versión se mantiene la misma interfaz de usuario, entonces el cuadro de título se puede minimizar o anclar a una parte determinada de la pantalla. Google ha estado probando su función de traducción en Chrome Canary, la versión restringida de acceso temprano del navegador de la compañía, durante varios meses. A pesar de que parece que la función está avanzando, todavía no hay noticias oficiales de cuándo podríamos ver un lanzamiento final.
Leopeva64 tenía al corriente sobre la traducción en vivo planeada función en noviembre y Octubre el año pasado, donde predijo que Google iba a utilizar la actual subtítulo UI para ello. Parece de su publicación que tAquí hay cinco paquetes de idiomas distintos del inglés disponibles para traducir, incluidos francés, alemán, italiano, japonés y español. Los usuarios deberían poder traducir el audio de cualquiera de esos seis idiomas a su idioma nativo, siempre que ese idioma nativo sea en la lista de idiomas soportados. Después de Google I/O del año pasado, la empresa aumentó el número de idiomas de Google Translate a 133
Según imágenes y GIF publicados por el redditor, la última versión de Canary UI incluye la capacidad de agregar y eliminar paquetes de idiomas. Los usuarios pueden alternar si Live Translate generará subtítulos automáticamente para el idioma de destino, y debería aparecer automáticamente junto a videos o audio en un idioma diferente.
G/O Media puede recibir una comisión
$32 de descuento
El conjunto completo del complejo revitalizante del cabello
Combate la caída del cabello con ciencia
En este momento, puede obtener el conjunto completo de The Hair Revitalizing Complex por el precio de la recarga. Eso es solo $ 98 por un suministro de 30 días y $ 32 de descuento sobre el precio normal del suplemento. Se ha comprobado que este suplemento brinda resultados. Augustinus Bader realizó un ensayo doble ciego de seis meses que encontró que aquellos que tomaron el suplemento habían aumentado la cantidad de cabello en un 56 %, el brillo del cabello en un 100 % y vieron una reducción del 98 % en el daño del cabello en comparación con los que tomaron un placebo.
Google ha sido trabajando en Live Translation desde al menos 2020. La empresa presentó por primera vez Traducción en vivo con Google Pixel 6 en 2021, y hemos estado jugando con los pulgares durante dos largos años esperando a que aparezca la función en el navegador Chrome. La versión moderna de la interfaz de usuario de Live Translate en la configuración de Chrome es similar a cómo los usuarios pueden seleccionar los idiomas de Live Translate en teléfonos Pixel. La versión para teléfono se ha actualizado desde su lanzamiento y ahora admite 22 idiomas para la traducción automática de chat, aunque todavía solo admite los mismos seis para interpretar audio o video.
Por supuesto, esta no es la versión final de lo que finalmente podría aparecer en los navegadores Chrome. En este punto, sería una característica muy agradable tener, especialmente teniendo en cuenta lo pobre e inexacta que es la transcripción automática de subtítulos de YouTube, y ha sido por un largo tiempo. Estamos deseando que ya no tengamos que acercar un teléfono Pixel a nuestros altavoces para realizar cualquier tipo de traducción rápida y automática en una computadora portátil o de escritorio.
Los servicios de traducción automática son quizás uno de los casos de uso más beneficiosos para la tecnología portátil, también. Google ya ha prometido que todavía es conceptual Las gafas AR tendrán la capacidad de traducir el habla en vivo, aunque no hay una palabra real sobre cuándo veremos un verdadero regreso de Google Glass. Recientemente hemos visto otro software de traducción en vivo similar ejecutándose en primeras versiones de gafas de realidad aumentada. Con un poco de suerte, Google puede expandir sus capacidades de traducción de idiomas de audio a más vocabularios en un futuro cercano.