La guía de viaje definitiva para Edimburgo, Escocia
midinburgh, la capital de Escocia desde el siglo XV, es una ciudad llena de arte e historia, ubicada en la costa sur del Fiordo de Forth. Es una rareza que tanto Old Town como New Town sean sitios del Patrimonio Mundial, el primero porque si está bien conservado el desembolso medieval y el segundo como un ejemplo de planificación urbana georgiana.
La ciudad está dominada por el enorme castillo de Edimburgo en Castle Hill, que vigila una animada ciudad mejor conocida por sus famosos festivales de verano y los numerosos escritores, pintores y científicos que han vivido aquí. Además del paseo marítimo, un cinturón verde rodea Edimburgo, fuertemente protegido por los ambientalistas. En un día soleado, incluso puede disfrutar de una playa en el encantador barrio de Portobello.
En este Blog de la Guía de viajes de Edimburgo, enumeramos algunos consejos sobre cómo puede hacer su propio viaje de un día de bricolaje a Edimburgo, Escocia. También incluimos el itinerario de Edimburgo, cosas que hacer y ver, cómo llegar y más.
Mejor momento para visitar
Edimburgo tiene un clima marítimo templado que significa veranos frescos e inviernos más fríos, aunque rara vez bajo cero. La ubicación entre las montañas y el mar genera mucho viento y mucha lluvia durante todo el año. Los mejores meses para visitar son de junio a septiembre, aunque siempre esté preparado para las lluvias.
Cómo llegar allá
El aeropuerto internacional de Edimburgo es el más grande y concurrido de Escocia y sirve a muchas aerolíneas. El transporte desde el aeropuerto hasta el centro de la ciudad es en autobús, tranvía o taxi.
Si llega en tren desde otras partes del Reino Unido, terminará en la estación central de trenes Edimburgo Waverley.
Moverse
Edimburgo es una ciudad mejor explorada a pie, a menudo comenzando en la cima de Castle Hill y luego bajando por la Royal Mile y extendiéndose desde allí.
De lo contrario, hay muchos autobuses y, desde 2014, un tranvía. Ambos son operados por autobuses Lothian.
Lugares para quedarse
No hay escasez de alojamiento para todos los presupuestos en Edimburgo. Desde 5 estrellas hasta B&B hay algo para todos los gustos y saldos bancarios.
InterContinental Edinburgh The George Hotel
Consultar tarifas y disponibilidad
Para el lujo de 5 estrellas está el InterContinental Edinburgh The George Hotel en 19-21 George Street New Town. El edificio catalogado de grado II data de 1775 y, aunque conserva el ambiente de grandeza, ha sido modernizado y renovado para cumplir con todas las comodidades y el lujo que uno puede esperar de un hotel de esa categoría. Ubicado en el centro de New Town, a poca distancia de los principales lugares de interés, es un lugar ideal para alojarse con comodidad. El hotel ofrece un gimnasio, servicio de habitaciones completo, un elegante bar y restaurante.
Casa de Laura + Paul
Consultar tarifas y disponibilidad
En el otro extremo, es posible que desee considerar Casa de Laura + Paul en 10 Downie Grove. El alojamiento en una casa adosada ofrece habitaciones sencillas pero limpias con baño compartido. A una distancia de 5 km de la Royal Mile, no tiene que ir muy lejos para ver todos los lugares importantes a un precio muy razonable.
Northfield House Hotel
Consultar tarifas y disponibilidad
Para el presupuesto medio, es posible que desee mirar el 3 estrellas Northfield House Hotel en 115 Lasswade Road. El hotel se encuentra a 5 km al sur de la estación central de trenes Waverley y a 15 minutos en autobús de Princes Street. Simple pero con baño privado y una terraza, el hotel es bueno para explorar Edimburgo si no tiene prisa (debido a los viajes en autobús necesarios) y no quiere gastar mucho dinero.
Mejores lugares para comer
Puede que tenga que ver con el clima generalmente miserable, pero probablemente más con los grandes recursos naturales, que a los escoceses les gusta comer en abundancia. Cordero, carne de res, pescado y mariscos abundan. ¿Quién no ha oído hablar del salmón escocés, los filetes Angus y, sí, los haggis!
Aquí es donde mejor disfrutarlo.
Para probar excelentes filetes, haga una reserva en Restaurante Kyloe en 1-3 Rutland Street. Entrantes con pescado y salmón, excelente presentación de varios cortes de carne con diferentes salsas.
Si desea elegir el mejor filete y mariscos en un solo lugar, diríjase a Hawksmoor Edimburgo en 23 West Register Street. Para probar ambos, es posible que desee compartir platos con sus amigos comensales.
Aquí es donde probar los haggis en la atmósfera de uno de los mejores pubs de Edimburgo: La última gota en 74-78 Grassmarket. También te encantará el área circundante.
Si está buscando un bar de cócteles único, haga el esfuerzo de encontrar Panda e hijos 79 Queen Street. Al estilo de un bar clandestino, puedes probar una variedad de excelentes cócteles, pero debes mirar un poco para encontrar el bar.
Cosas que hacer y ver
Como el Castillo de Edimburgo domina el horizonte, tiene sentido subir, caminar y disfrutar de la vista. Dentro del castillo, encontrarás muchos artefactos e incluso las joyas de la corona escocesa. Trate de estar allí a la 1 p.m. para escuchar el disparo de una pistola todos los días.
Baja por la Royal Mile, que es la calle principal de la ciudad medieval y cruza muchas calles laterales. La Royal Mile termina en Holyrood Palace, la residencia oficial escocesa de la Reina. En el camino, encontrarás muchas atracciones interesantes y divertidas, así que tómate tu tiempo.
Cerca de la cima está Camera Obscura y World of Illusions, la sala de diversiones más antigua de Escocia y atracción pública. Justo enfrente hay otra experiencia divertida que también es educativa: The Scottish Whisky Experience.
Comienza con un paseo en un barril de whisky y luego continúa con un recorrido para aprender todo sobre el whisky escocés, que siempre se escribe sin una "e".
Si solo visita una iglesia en Edimburgo, debería ser la Catedral de St. Giles con el techo abovedado y ricamente adornado de los 17th Capilla del cardo del siglo. A estas alturas ya habrás llegado al final de la Royal Mile y el Palacio Holyrood. Si eres fanático de la desafortunada Mary Queen of Scots, visítala mientras residía en este palacio.
Edimburgo es una ciudad que adora a escritores y artistas y, por lo tanto, es aquí donde encontrará el monumento más grande del mundo jamás erigido para un escritor: el de Sir Walter Scott en Princess Street. Siendo la calle principal de Edimburgo, junto con George Street, simplemente pasee y tome un desvío por los jardines de Princes Street, que forman la división entre la ciudad vieja y la nueva. Otro escritor estrechamente asociado con Edimburgo es J.K. Rowling y sus libros de Harry Potter. Si eres fanático, incluso puedes ir a una gira de Harry Potter o seguir los lugares donde escribió partes de sus libros, como el Hotel Balmoral y el Bar Elephant House.
Un consejo: puede ir a la clandestinidad y maravillarse de cómo era la vida medieval en Edimburgo explorando Mary King's Close, que se encuentra justo debajo de la superficie de la Royal Mile.
Si visitas en agosto, te espera un regalo. Todo el mes está dedicado a festivales, el más espectacular es el festival de arte más grande del mundo: el Festival Fringe.
Edimburgo ofrece muchos museos y galerías, mi favorita es la Scottish Portrait Gallery. Si es un día soleado, diríjase a la playa en el suburbio de Portobella, o incluso visite el Royal Yacht Britannia. Como puede ver, hay mucho que hacer y ver para todos los gustos, que debe reservar dos días para su visita y aún así no lo habrá visto todo.
El mejor lugar para comprar
Simplemente pasee por Princes Street o George Street y encontrará de todo, desde boutiques de diseñadores hasta grandes almacenes. Si desea un centro comercial cubierto de estilo americano, diríjase al centro Gyle, el centro comercial de entretenimiento más grande de Edimburgo.
Idioma, moneda, etc.
Afortunadamente, el idioma oficial es el inglés porque no entenderás una palabra del idioma escocés.
La moneda es la libra esterlina, aunque Escocia usa sus propios billetes y monedas que, por cierto, no se pueden usar en el Reino Unido. Simplemente obtenga una pequeña cantidad de efectivo para compras pequeñas, de lo contrario, está bien con todas las principales tarjetas de crédito. La conexión wifi en hoteles y en toda la ciudad es excelente.
Si eres un fanático de la historia, tienes una naturaleza artística y te encantan las escenas coloridas como ver a chicos en faldas tocando la gaita junto a hombres de negocios en trajes caminando por Princess Street, Edimburgo es el lugar para que visites. Lo disfrutarás.
Viajes de Edimburgo y paquetes turísticos
Viajes de Edimburgo y paquetes turísticosConsulte nuestra lista completa de hoteles recomendados en Edimburgo, Escocia a través de Agoda o también puede ver las propiedades de Airbnb disponibles en la ciudad.
¿Te gustó nuestra publicación en la guía de viajes de Edimburgo? Síganos en Facebook y Gorjeo.
Lea también: