Apple está "profundizando" en cómo "maneja las fronteras en disputa" después de referirse polémicamente a Crimea como parte de Rusia.
Rusia anexó Crimea de Kiev en 2014 y la mayoría de los países lo consideran parte de Ucrania.
La firma de tecnología cambió su aplicación de mapas y clima para los usuarios rusos para sugerir que Crimea pertenecía a Rusia.
La portavoz de Apple, Trudy Muller, dijo a Reuters que la empresa no ha realizado ningún cambio en sus mapas fuera de Rusia e hizo el cambio para los usuarios rusos debido a una nueva ley que entró en vigencia en ese país.
"Revisamos el derecho internacional, así como las leyes nacionales y de EE. UU. Relevantes antes de tomar una determinación en el etiquetado de nuestros mapas y hacer cambios si así lo requiere la ley. Estamos analizando en profundidad cómo manejamos las fronteras en disputa en nuestros servicios y podemos hacer cambios como resultado en el futuro ", dijo Muller a Reuters.
A principios de esta semana, se informó que Apple parecía haber cumplido con las demandas de Moscú de mostrar la península de Crimea anexada como parte del territorio ruso en sus aplicaciones, pero solo para los usuarios en Rusia.
Rusia y Ucrania han sido muy sensibles a la forma en que las compañías globales identifican Crimea desde que las tropas rusas invadieron el territorio en 2014 después de un referéndum que Kyiv y sus aliados occidentales dicen que era ilegal.
La UE y los Estados Unidos no reconocen a Crimea como rusa y han impuesto sanciones contra la península y las personas a las que acusan de violar la integridad territorial de Ucrania.
A principios de este año, el parlamento de Rusia afirmó que no etiquetar a Crimea como ruso equivalía a una violación de la constitución de Rusia por parte de gigantes tecnológicos: Un desarrollo informado por primera vez por Mac Observer.
La cámara baja del parlamento de Rusia, la Duma del Estado, informó el miércoles que el jefe del comité de seguridad y anticorrupción, Vasily Piskaryov, se había reunido con un representante de Apple.
Según un informe en el sitio web de la Duma del Estado, Piskaryov dijo: "Apple ha cumplido con sus obligaciones y ha puesto los programas en sus dispositivos en línea con los requisitos de la ley rusa".
Los reporteros de Reuters en Moscú que escribieron el nombre de Simferopol, la capital de la provincia de Crimea, en las aplicaciones Mapas y Clima de Apple el miércoles lo vieron como "Simferopol, Crimea, Rusia". Los usuarios en otros lugares, incluso en la capital de Ucrania, Kiev y en la propia Crimea, ven las ubicaciones en Crimea que se muestran sin especificar a qué país pertenecen.
Ucrania respondió con enojo, diciendo que a Apple no le "importaba" su dolor.
"Déjame explicarte en tus términos, Apple", escribió el ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Vadym Prystaiko, en Twitter en inglés. "Imagine que está llorando porque su peor enemigo roba su diseño e ideas, años de trabajo y parte de su corazón, pero a alguien ignorante le importa un bledo su dolor". Así se siente cuando llamas a Crimea una tierra rusa ".
Google, que también produce una aplicación de mapas popular, no muestra Crimea como perteneciente a Rusia o Ucrania en sus mapas. Sin embargo, utiliza la ortografía rusa de los nombres de lugares de Crimea, en lugar de la ortografía ucraniana, en sus mapas en Rusia.
Al portavoz de la ONU, Stephane Dujarric, se le pidió durante su sesión informativa diaria que comentara sobre los cambios reportados.
"Nuestra posición no ha cambiado", dijo a los periodistas. “La ONU reconoce la integridad territorial de Ucrania como se describe en una resolución relevante de la Asamblea General. Entonces, nuestra posición no ha cambiado. Apple es una empresa privada ".