LONDRES – Boris Johnson anunció que todas las personas que lleguen al Reino Unido a partir de la próxima semana tendrán que autoaislarse al llegar, en un intento por evitar la propagación de variantes emergentes del coronavirus que podrían poner en riesgo la campaña de vacunación.
El primer ministro británico dijo en rueda de prensa el viernes que la medida es necesaria porque no hay suficiente claridad en torno a cómo responden dos nuevas variantes del coronavirus identificadas en Brasil a las vacunas que se administran en Reino Unido.
«Es precisamente porque tenemos la esperanza de esa vacuna y el riesgo de nuevas cepas provenientes del extranjero que debemos tomar medidas adicionales ahora para evitar que esas cepas ingresen al país», dijo. «Este no es el momento para la más mínima relajación de nuestra determinación nacional y nuestro esfuerzo individual».
Hasta ahora, el Reino Unido aplicaba una política de «corredores de viaje»: una lista de países y territorios desde donde la gente podía viajar a Inglaterra sin nece sidad de autoaislarse. Esto se suspenderá a partir de las 4 am del lunes. A partir de ese momento, todos los viajeros deberán aislarse por sí mismos durante 10 días a su llegada al Reino Unido, a menos que den negativo después de cinco días. También deberán mostrar prueba de haber dado negativo por coronavirus en las 72 horas previas a su viaje si llegan en avión.
Johnson dijo que la suspensión de los corredores se aplicará a todo el Reino Unido tras las conversaciones con las administraciones delegadas. La lista de corredores de viaje se había reducido sustancialmente en los últimos meses, pero aún incluía países como Australia, Finlandia, Noruega, Nueva Zelanda y Vietnam.
“En esta etapa crucial, lo que no podemos tener son nuevas variantes con cualidades desconocidas provenientes del extranjero y es por eso que hemos configurado el sistema para detener las llegadas desde lugares donde hay nuevas variantes de preocupación y establecer las medidas más estrictas que he d escrito ”, agregó Johnson.
Secretario de Transporte Grant Shapps explicado en Twitter que se ha vuelto «imposible» para el Centro Conjunto de Bioseguridad «proporcionar actualizaciones científicas en vivo para predecir qué países o regiones originarán nuevas variantes».
El asesor científico jefe del gobierno, Patrick Vallance, dijo que es posible que algunas variantes futuras «superen» las vacunas, aunque no parece ser el caso de la identificada en Gran Bretaña, que ahora es responsable de la gran mayoría de los casos nuevos.
Algunas de las variantes identificadas en otras partes del mundo «bien pueden tener un efecto mayor para eludir parte del sistema inmunológico existente que ha surgido en respuesta a una vacuna o una infección previa», dijo Vallance.
La industria de las aerolíneas del Reino Unido ha respaldado la decisión del gobierno. “Los corredores de viaje fueron un salvavidas para la industria el verano pasado y el gobierno hizo bien en traerlos cuando lo hicieron”, dijo Tim Alderslade, director ejecutivo de Airlines UK, que representa a las aerolíneas registradas en el Reino Unido. “Pero las cosas cambian y no hay duda de que se trata de una emergencia sanitaria grave y los ministros deben actuar para mantener las fronteras seguras y proteger al público. Por lo tanto, apoyamos esta última medida, asumiendo que trabajaremos con el gobierno, cuando sea el momento adecuado, para eliminar estas restricciones cuando sea seguro hacerlo «.
Un total de 4.134 personas fueron admitidas en hospitales en todo el Reino Unido solo el martes, el nivel más alto en cualquier momento de la pandemia.
.
Noticia original: https://www.politico.eu/article/uk-travel-corridors-suspended-coronavirus/?utm_source=RSS_Feed&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Syndication
