Las muertes por virus de la ciudad de Nueva York superan los 3.200, superando el número de ataques del 11 de septiembre

NUEVA YORK – El número de muertos en la ciudad de Nueva York por el coronavirus aumentó más de 3.200 el martes, eclipsando el número de muertos en el World Trade Center el 11 de septiembre. En Gran Bretaña, el primer ministro Boris Johnson estaba en cuidados intensivos, considerado el primer gran líder mundial hospitalizado con el virus.

Los acontecimientos gemelos se produjeron incluso cuando la crisis parecía estar disminuyendo o al menos estabilizándose, según algunas medidas, en Nueva York y partes de Europa, aunque los funcionarios de salud advirtieron a las personas en casi todos los sentidos que no bajaran la guardia. Después de 76 días, China finalmente levantó el encierro en Wuhan, la ciudad de 11 millones donde comenzó el brote.

Al menos 3.202 personas murieron en la ciudad de Nueva York por COVID-19, informó la ciudad. El ataque terrorista más mortal en suelo estadounidense mató a 2.753 personas en la ciudad y a 2.977 en total, cuando los aviones secuestrados se estrellaron contra las torres gemelas, el Pentágono y un campo de Pensilvania el 11 de septiembre de 2001.

El estado de Nueva York registró 731 nuevas muertes por coronavirus, su mayor salto de un día hasta la fecha, por un número estatal de casi 5,500, dijo el gobernador Andrew Cuomo.

"Mucho dolor hoy para muchos neoyorquinos", dijo.

Pero en una señal alentadora, el gobernador dijo que las admisiones al hospital y la cantidad de personas que reciben tubos respiratorios están disminuyendo, lo que indica que las medidas tomadas para obligar a las personas a mantenerse alejadas entre sí están teniendo éxito.

Y alarmante como puede sonar el aumento de un día en las muertes, el gobernador dijo que es un "indicador rezagado", que refleja a las personas que habían sido hospitalizadas antes de esta semana. En los últimos días, de hecho, el número de muertes en Nueva York parecía estar estabilizándose.

"Ves esa meseta, eso se debe a lo que estamos haciendo. Si no hacemos lo que estamos haciendo, esa es una curva muy diferente ", dijo Cuomo. "Así que el distanciamiento social está funcionando".

Aún así, el distanciamiento social de 6 pies se ha vuelto imposible a veces en el sistema de metro de la ciudad.

Con el servicio reducido drásticamente, los trabajadores esenciales se encuentran con algunos trenes ocupados mientras se dirigen a sus trabajos. Las fotos tomadas en Brooklyn mostraron a los pasajeros sentados o parados a unas pocas pulgadas uno del otro, algunos sin máscaras.

En todo Estados Unidos, el número de muertos superó los 12,000, con alrededor de 380,000 infecciones confirmadas. Algunos de los puntos críticos más mortales fueron Detroit, Nueva Orleans y el área metropolitana de Nueva York, que incluye partes de Long Island, Nueva Jerse y y Connecticut. Nueva Jersey registró más de 1.200 muertos, la mayoría de ellos en los condados del norte, donde muchos residentes viajan a la ciudad de Nueva York.

En Londres, Johnson, de 55 años, estaba en condición estable y consciente en un hospital, donde recibía oxígeno pero no estaba en un ventilador, dijeron las autoridades. El Secretario de Relaciones Exteriores, Dominic Raab, fue designado para dirigir el país mientras tanto.

“Para todos nosotros en el gabinete, él no es solo nuestro jefe. También es un colega y también es nuestro amigo ", dijo Raab. "Y estoy seguro de que lo logrará porque si hay algo que sé sobre este primer ministro, es un luchador".

Las muertes en Gran Bretaña alcanzaron casi 6.200, después de un aumento de un día de casi 800.

En la calle Wall Stock, una fuerte concentración impulsada por signos de que el brote podría estar estabilizándose en algunas de las partes más afectadas del mundo se evaporó después de que el precio del petróleo crudo cayera repentinamente. Las existencias finalizaron el día ligeramente a la baja.

En otras partes del mundo, las autoridades chinas pusieron fin al bloqueo de Wuhan, permitiendo a los residentes viajar dentro y fuera de la ciudad industrial en expansión. Los residentes deben usar una aplicación de teléfono celular que demuestre que están sanos y que no han estado en contacto reciente con nadie confirmado que tenga el virus.

China, que oficialmente registró más de 82,000 infecciones y más de 3,300 muertes, no enumeró nuevos casos el martes, aunque las cifras del país son consideradas con sospecha por algunos expertos en salud pública.

En Japón, el primer ministro Shinzo Abe declaró un estado de emergencia de un mes en Tokio y otras seis prefecturas debido a un aumento de las infecciones en el país con la población más antigua del mundo. La orden cerrará bares de azafatas y otros entretenimientos nocturnos.

“Mi estilo de vida cambiará. Estos son tiempos difíciles ”, dijo Yoshiyuki Kataoka, de 44 años, un trabajador de la industria de la vida nocturna. "Tal vez me convierta en un recluso".

En algunos puntos críticos de Europa, como en Nueva York, las autoridades vieron señales de que el brote estaba cambiando, debido a la desaceleración de nuevas muertes y hospitalizaciones.

En España, las nuevas muertes el martes aumentaron a 743 y las infecciones aumentaron en 5.400 después de cinco días de descensos, pero se cree que los aumentos reflejan un retraso de fin de semana. Las autoridades dijeron que confiaban en la tendencia a la baja.

En Italia, el país más afectado de todos, con más de 16.500 muertes, las autoridades hicieron un llamamiento a las personas antes del fin de semana de Pascua para que no bajaran la guardia y acataran un bloqueo ahora en su quinta semana, incluso cuando los nuevos casos cayeron a un nivel visto desde las primeras semanas del brote.

"Finalmente parece que estamos empezando a ver una disminución de nuevos casos" después de una meseta, dijo Giovanni Rezza, director de la división de enfermedades infecciosas del instituto nacional de salud de Italia.

En Francia, el número de muertos superó el sombrío hito de 10,000, llegando a más de 10,300, dijo Jerome Salomon, director nacional de salud.

"Estamos en la etapa ascendente de la epidemia", dijo. "Todavía no hemos llegado a la cima". Pero ofreció un atisbo de esperanza, diciendo que la tasa de virus está "disminuyendo un poco".

Para mantener el distanciamiento social, París prohibió correr durante el día justo cuando el clima cálido de primavera se instaló.

El cirujano general de los EE. UU., Jerome Adams, dijo que si los estadounidenses continúan practicando el distanciamiento social durante el resto de abril, "podremos volver a un cierto sentido de normalidad".

"Quiero que el pueblo estadounidense sepa que hay una luz al final de este túnel, y estamos seguros de que si seguimos haciendo lo correcto durante el resto de este mes, podemos comenzar a reabrir lentamente en algunos lugares". dijo en "Good Morning America" ​​de ABC.

Una excepción de bloqueo en los EE. UU. Fue Wisconsin, que pidió a cientos de miles de votantes que ignoraran una orden de quedarse en casa para participar en su primaria presidencial el martes.

Las filas eran particularmente largas en Milwaukee, la ciudad más grande del estado y una fortaleza demócrata, donde solo cinco de 180 lugares de votación tradicionales estaban abiertos. Muchos votantes en todo el estado no tenían cubiertas faciales en línea con las recomendaciones de salud pública.

En Madison, los trabajadores de la ciudad erigieron barreras de plástico duro para proteger a los trabajadores electorales, y se alentó a los votantes a traer sus propios bolígrafos para marcar sus boletas.

En todo el mundo, aproximadamente 1,4 millones de personas han sido confirmadas infectadas y más de 79,000 han muerto, según la Universidad Johns Hopkins. Los números verdaderos son casi seguramente mucho más altos, debido a las pruebas limitadas, las diferentes reglas para contar a los muertos y el subregistro deliberado de algunos gobiernos.

Para la mayoría de las personas, el virus causa síntomas leves a moderados, como fiebre y tos. Pero para algunos, especialmente los adultos mayores y los enfermos, puede causar neumonía. Alrededor de 300,000 personas se han recuperado en todo el mundo, según el conteo de Johns Hopkins.

Uno de los principales modelos del brote, de la Universidad de Washington, está proyectando alrededor de 82,000 muertes en los EE. UU. Hasta principios de agosto, con el número más alto el 16 de abril.

___

Hinnant informó desde París.

___

Siga la cobertura de noticias AP de la pandemia de coronavirus en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak