Taiwán presenta un nuevo pasaporte para poner fin a la confusión con China mientras Estados Unidos retira la prohibición de las relaciones ‘autoimpuestas’

Taipei rechazó recientemente las conversaciones propuestas con China hasta que la propuesta de “un país, dos sistemas” que caracteriza la relación de Beijing con Macao y Hong Kong se elimine de las negociaciones. Beijing calificó la medida como un nuevo deslizamiento hacia la independencia de lo que considera una provincia rebelde.

Taiwán ha eliminado el nombre formal del país, la República de China, del frente de sus pasaportes para eliminar la confusión casual con la República Popular de China. Mientras tanto, el Departamento de Estado de Estados Unidos ha eliminado las barreras “autoimpuestas” al contacto de Estados Unidos con funcionarios taiwaneses, enfureciendo al gobierno de Beijing.

El lunes, Taiwán lanzó los primeros pasaportes con un nuevo diseño que resalta el nombre “Taiwán” al eliminar el texto en inglés que dice “República de China” en la parte superior.

“El propósito es aumentar la visibilidad de Taiwán para que nuestra gente no sea identificada erróneamente como procedente de China cuando viajen al extranjero”, dijo a Reuters la directora general de la Oficina de Asuntos Consulares de Taiwán, Phoebe Yeh, a Reuters el lunes.

Reuters señaló que durante las primeras etapas de la pandemia de COVID-19, mientras que el brote se limitó principalmente a China, los ciudadanos taiwaneses que viajaban al extranjero encontraron problemas cuando fueron confundidos con ciudadanos chinos y se les prohibió la entrada bajo las prohibiciones de viaje relacionadas con COVID.

El nuevo pasaporte todavía dice República de China en chino en la parte superior, pero el nombre solo aparece en inglés en texto pequeño como parte del sello que adorna el centro de la portada.

La medida sigue a la decisión del mes pasado de cambiar los sellos de entrada y exportación de pasaportes de un diseño con una flor de ciruelo, la flor nacional de Taiwán, a uno que incorpora el contorno de la isla, según Taiwan News.

El gobierno de Taiwán una vez gobernó toda China, en los años posteriores a la abdicación del último emperador chino, Pu Yi, en 1912 y la declaración de una república. Sin embargo, después de que el gobierno perdió la guerra civil contra las fuerzas comunistas en 1949, que declaró la República Popular de China en Beijing, el gobierno republicano sobrevivió solo en Taiwán, que estaba relativamente a salvo de la invasión. Desde entonces, ambos gobiernos han afirmado ser el único representante legítimo del pueblo chino.

Estados Unidos cambió su reconocimiento de Taipei a Beijing en 1978 como parte de su apertura de relaciones formales con China, aunque la Ley de Relaciones de Taiwán detallaba cómo Washington continuaría apoyando informalmente al gobierno capitalista de Taipei en su lucha por mantener la independencia de Beijing. Sin embargo, parte de ese reconocimiento también significó aceptar la posición de Beijing de que Taiwán es una provincia rebelde de China y no un país separado.

El sábado, el secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, anunció que estaba descartando todas las “restricciones autoimpuestas” sobre las interacciones de los funcionarios estadounidenses con sus homólogos taiwaneses, diciendo que habían sido adoptadas “en un intento de apaciguar al régimen comunista en Beijing”.

Sin embargo, la medida del Departamento de Estado no destruye la Ley de Relaciones con Taiwán, y el comunicado señala que el Instituto Estadounidense en Taiwán (AIT) sigue siendo la única vía para las relaciones del poder ejecutivo con Taiwán.

Numerosas y sin precedentes visitas de alto perfil de funcionarios estadounidenses a la isla en los últimos meses han perturbado las relaciones de Estados Unidos con Pekín, al igual que una gran cantidad de nuevas propuestas de venta de armas, incluidos misiles, aviones de combate avanzados y aviones no tripulados de combate. A finales de esta semana, se espera que la embajadora estadounidense ante las Naciones Unidas, Kelly Craft, aterrice en Taiwán.

The Global Times, una publicación propiedad del periódico del Partido Comunista del Pueblo de China, criticó la medida de Pompeo como “una vez más tensar la relación entre China y Estados Unidos y empujar la cuestión de Taiwán más profundamente en el camino sin retorno”.

“Tal movimiento equivale a cometer un crimen para dañar estructuralmente la paz en el Estrecho de Taiwán y poner en peligro los esfuerzos entre China y Estados Unidos para mantener estables los resultados”, escribieron los editores del Times el domingo. “Las terribles consecuencias estarán más allá de las predicciones de cualquiera”.

“Para presionar a la administración entrante de Biden para que derroque las decisiones tomadas en la última locura del gobierno en ejercicio y evitar que políticos como Pompeo tomen acciones reales para romper la línea de fondo, China debe mostrar claramente su resolución de oponerse firmemente a EE. UU. “provocaciones extremas y contrarrestar a Estados Unidos de frente”, continuó el editorial.